This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998PC0314
Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: - a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III(1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; - b) to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; and - c) to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France
Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: - a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III(1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; - b) to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; and - c) to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France
Proposal for a Council Decision to approve the conclusion by the Commission of Additional Protocols: - a) to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III(1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; - b) to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; and - c) to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France
/* COM/98/0314 final */