Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0547

Regulamentul delegat (UE) 2026/547 al Comisiei din 12 martie 2026 de modificare a anexei la Regulamentul (UE) 2019/287 al Parlamentului European și al Consiliului

C/2026/1460

JO L, 2026/547, 9.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/547/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/547/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/547

9.6.2026

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2026/547 AL COMISIEI

din 12 martie 2026

de modificare a anexei la Regulamentul (UE) 2019/287 al Parlamentului European și al Consiliului

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2019/287 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 februarie 2019 de punere în aplicare a clauzelor de salvgardare bilaterale și a altor mecanisme care permit retragerea temporară a preferințelor aferente anumitor acorduri comerciale încheiate între Uniunea Europeană și țări terțe (1), în special articolul 15,

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) 2019/287 stabilește dispozițiile de punere în aplicare a clauzelor de salvgardare bilaterale și a altor mecanisme privind retragerea temporară a preferințelor tarifare sau a altor tratamente preferențiale conținute în acordurile comerciale încheiate între Uniune și una sau mai multe țări terțe și menționate în anexa la respectivul regulament. Dispozițiile Regulamentului (UE) 2019/287 se aplică fără a aduce atingere niciunei dispoziții specifice cuprinse în acordurile comerciale respective, în cazul în care aceste dispoziții nu sunt conforme cu regulamentul respectiv. Aceste dispoziții specifice cuprinse în anumite acorduri comerciale sunt enumerate în anexa la Regulamentul (UE) 2019/287.

(2)

Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte (2), astfel cum a fost modificat prin Decizia nr. 1/2025 a Comitetului de asociere UE-Moldova reunit în configurația Comerț (3) (denumit în continuare „acordul”), nu este inclus în anexa la Regulamentul (UE) 2019/287 și conține anumite dispoziții privind mecanismele care permit retragerea temporară a preferințelor tarifare sau a altor tratamente preferențiale cu privire la anumite produse, care nu sunt în conformitate cu Regulamentul (UE) 2019/287. În consecință, în anexa la Regulamentul (UE) 2019/287 trebuie să fie inclusă o trimitere la acord și la dispozițiile sale specifice.

(3)

În temeiul articolului 147 alineatul (4) din acord, UE și Moldova au convenit să extindă domeniul de aplicare al eliminării taxelor vamale în cadrul schimburilor lor comerciale bilaterale. În plus, acestea au convenit asupra unor mecanisme specifice în ceea ce privește preferințele convenite:

în temeiul articolului 2 din anexa XV-E la acord, Moldova trebuie să își alinieze legislația la legislația specifică a Uniunii până la 31 decembrie 2027. În cazul în care Moldova nu își îndeplinește această obligație, Uniunea poate suspenda integral sau parțial preferințele acordate în temeiul articolului 1 din anexa XV-E pentru produsele relevante; și

în temeiul articolului 3 din anexa XV-E la acord, în cazul în care dificultăți economice, sociale sau de mediu grave, de natură sectorială sau regională, susceptibile să persiste au apărut sau riscă să apară în Uniune sau în Moldova, inclusiv, în cazul Uniunii, în unul sau mai multe state membre, ca urmare a importurilor unui produs care face obiectul liberalizării suplimentare prevăzute la articolul 1 din anexa XV-E, partea în cauză poate lua măsuri de salvgardare adecvate în ceea ce privește preferințele acordate în temeiul articolului 1 respectiv.

(4)

Întrucât aceste mecanisme specifice prevăd retragerea temporară a preferințelor tarifare sau a altor tratamente preferențiale cu privire la anumite produse, ele intră în domeniul de aplicare al articolului 14 din Regulamentul (UE) 2019/287, care reglementează mecanismele și criteriile pentru astfel de retrageri temporare.

(5)

Prin urmare, este necesar să se modifice în consecință anexa la Regulamentul (UE) 2019/287, prin includerea unor trimiteri la acord și la dispozițiile referitoare la mecanismele respective,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Textul care figurează în anexa la prezentul regulament se adaugă la textul anexei la Regulamentul (UE) 2019/287.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 martie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 53, 22.2.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/287/oj.

(2)   JO L 260, 30.8.2014, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/492/oj.

(3)  Decizia nr. 1/2025 a Comitetului de asociere UE- Moldova reunit în configurația Comerț din 19 septembrie 2025 privind reducerea și eliminarea taxelor vamale în temeiul articolului 147 alineatul (4) din Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte [2025/1961] (JO L, 2025/1961, 24.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1961/oj).


ANEXĂ

Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Moldova, pe de altă parte

Data aplicării

4.10.2025

Alte mecanisme

 

Dispoziții incluse în acord

Anexa XV- E

Articolul 2 – Standarde de producție

«(1)

Moldova își aliniază legislația la legislația Uniunii menționată în apendicele B la prezenta anexă până la 31 decembrie 2027.»

«(5)

În cazul în care, în pofida alineatului (4), Comisia nu poate concluziona că Moldova și-a îndeplinit obligația care îi revine în temeiul alineatului (1), Uniunea poate suspenda integral sau parțial preferințele acordate în temeiul articolului 1 pentru produsele relevante. Uniunea transmite fără întârziere Moldovei o notificare în care își exprimă intenția de a suspenda preferințele. Suspendarea nu se poate aplica mai devreme de 30 de zile de la data transmiterii notificării către Moldova.

(6)

La cererea Moldovei și în urma furnizării de noi informații, Comisia reexaminează respectarea de către Moldova a alineatului (1) în ceea ce privește legislația relevantă a Uniunii. Revizuirea nu durează mai mult de patru săptămâni și poate implica consultări între părți. În cazul în care Comisia ajunge la concluzia că Moldova a respectat alineatul (1), Uniunea reintroduce partea suspendată a preferințelor acordate în temeiul articolului 1 în termen de două luni.»

Articolul 3 – Măsuri de salvgardare

«(1)

În cazul în care dificultăți economice, sociale sau de mediu grave, de natură sectorială sau regională, susceptibile să persiste au apărut sau riscă să apară în oricare dintre părți, inclusiv, în cazul Uniunii, în unul sau mai multe state membre, ca urmare a importurilor unui produs care face obiectul liberalizării suplimentare prevăzute la articolul 1, partea în cauză poate lua măsuri de salvgardare adecvate în ceea ce privește preferințele acordate în temeiul articolului 1.

(2)

Partea în cauză notifică fără întârziere celeilalte părți intenția sa de a lua măsuri de salvgardare și furnizează toate informațiile relevante. Părțile inițiază imediat consultări în vederea identificării unei soluții reciproc acceptabile.

(3)

Partea în cauză nu poate lua măsuri de salvgardare decât după scurgerea unei perioade de o lună de la data notificării menționate la alineatul (2), cu excepția cazului în care părțile au încheiat procedura de consultare prevăzută la alineatul (2) înainte de expirarea termenului menționat. Atunci când circumstanțe excepționale, care necesită o acțiune imediată, exclud o examinare prealabilă, partea în cauză poate aplica imediat măsurile de salvgardare strict necesare pentru remedierea situației.»”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/547/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top