This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0132
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/132 of 20 January 2026 amending Delegated Regulation (EU) 2019/2035 as regards rules for the traceability of kept dogs, cats and ferrets
Regulamentul delegat (UE) 2026/132 al Comisiei din 20 ianuarie 2026 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/2035 în ceea ce privește normele privind trasabilitatea câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți
Regulamentul delegat (UE) 2026/132 al Comisiei din 20 ianuarie 2026 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/2035 în ceea ce privește normele privind trasabilitatea câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți
C/2026/21
JO L, 2026/132, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2026/132 |
27.3.2026 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2026/132 AL COMISIEI
din 20 ianuarie 2026
de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/2035 în ceea ce privește normele privind trasabilitatea câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 3 alineatul (5) al doilea paragraf și articolul 118 alineatele (1) și (2),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește norme de prevenire și control al bolilor care sunt transmisibile la animale sau la oameni, inclusiv, printre altele, norme pentru trasabilitatea anumitor animale terestre deținute în interiorul Uniunii. |
|
(2) |
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei (2) stabilește norme de completare pentru trasabilitatea anumitor animale terestre deținute. Partea III titlul V capitolul 1 din regulamentul delegat respectiv stabilește norme privind trasabilitatea câinilor, a pisicilor și a dihorilor domestici deținuți, inclusiv obligații pentru operatori în ceea ce privește mijloacele și metodele de identificare a animalelor respective, precum și tipul de document de identificare care trebuie să însoțească animalele respective atunci când sunt deplasate spre un alt stat membru. |
|
(3) |
Articolul 70 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 prevede că operatorii care dețin câini, pisici și dihori domestici trebuie să asigure faptul că animalele respective sunt identificate individual cu un transponder injectabil autorizat de autoritățile competente ale statelor membre. Experiența practică în aplicarea acestor norme a arătat anumite limitări în ceea ce privește asigurarea identificării corecte și a unui nivel suficient de trasabilitate a acestor animale atunci când sunt deplasate între statele membre. Prin urmare, este necesar să se consolideze sistemul actual pentru a permite identificarea corespunzătoare și un nivel adecvat de trasabilitate a acestor animale prin specificarea obligației de a implanta transpondere injectabile în animalele identificate, a persoanelor autorizate să efectueze astfel de implantări, a cerințelor detaliate pentru transponderele injectabile și a obligațiilor statelor membre în această privință. |
|
(4) |
Articolul 71 din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 prevede că, pentru a deplasa câini, pisici și dihori domestici spre un alt stat membru, animalele respective trebuie să fie însoțite de același document de identificare ca cel necesar pentru circulația necomercială a animalelor de companie, astfel cum se prevede la articolul 6 litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3). |
|
(5) |
Regulamentul (UE) nr. 576/2013, care stabilește normele privind circulația necomercială a animalelor de companie, a fost abrogat de articolul 270 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/429 începând cu 21 aprilie 2021. Cu toate acestea, articolul 277 din Regulamentul (UE) 2016/429 prevede că, în pofida abrogării respective, Regulamentul (UE) nr. 576/2013 continuă să se aplice până la 21 aprilie 2026 în ceea ce privește circulația necomercială a animalelor de companie, în locul părții VI din Regulamentul (UE) 2016/429. |
|
(6) |
Normele privind documentul de identificare pentru circulația necomercială a animalelor de companie prevăzute la articolul 6 litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 576/2013 s-au dovedit a fi eficace în trasabilitatea câinilor, pisicilor și dihorilor domestici. În consecință, principalele dispoziții ale normelor respective ar trebui menținute în Regulamentul delegat (UE) 2019/2035, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament, însă ar trebui să fie actualizate pentru a lua în considerare experiența practică dobândită de statele membre în urma aplicării lor. Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 ar trebui modificat pentru a prevedea dispoziții specifice pentru documentele de identificare care trebuie să însoțească câinii, pisicile și dihorii domestici atunci când sunt deplasați spre un alt stat membru, inclusiv informațiile care trebuie incluse în astfel de documente de identificare, emiterea și completarea acestora și distribuirea de către autoritatea competentă a documentelor de identificare necompletate. |
|
(7) |
Pentru a evita orice perturbări inutile ale circulației câinilor, pisicilor și dihorilor domestici între statele membre, este necesar să se asigure că prezentul regulament prevede o tranziție lină de la cerințele prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 576/2013. |
|
(8) |
Astfel de dispoziții ar trebui să fie puse la dispoziție pentru a răspunde așteptărilor legitime ale operatorilor care dețin câini, pisici și dihori domestici, producătorilor de transpondere, medicilor veterinari și autorităților competente din statele membre și pentru a le acorda suficient timp pentru a se adapta la noile cerințe. Este necesar ca dispozițiile respective să fie concepute astfel încât să se împiedice posibilitatea ca pisicile, câinii și dihorii domestici deținuți identificați în mod corespunzător să fie supuși oricărui nou proces de identificare și ca pașapoartele eliberate în mod corespunzător să fie revocate și reemise. Ele nu îi împiedică pe operatorii care dețin câini, pisici și dihori domestici, pe producătorii de transpondere, medicii veterinari și autoritățile competente din statele membre să aplice noile norme înainte de încheierea perioadei de tranziție. |
|
(9) |
Întrucât perioada de tranziție legată de abrogarea Regulamentului (UE) nr. 576/2013 urmează să înceteze la 21 aprilie 2026, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență și să se aplice de la 22 aprilie 2026, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări ale Regulamentului delegat (UE) 2019/2035
Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 70 se înlocuiește cu următorul articol: „Articolul 70 Obligațiile operatorilor care dețin câini, pisici și dihori domestici cu privire la mijloacele și metodele de identificare a animalelor menționate, la aplicarea și la utilizarea acestora Operatorii care dețin câini, pisici și dihori domestici asigură faptul că, atunci când animalele respective sunt deplasate spre un alt stat membru:
(*1) Regulamentul delegat (UE) 2026/131 al Comisiei din 20 ianuarie 2026 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru circulația necomercială a animalelor de companie (JO L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).” " |
|
2. |
Se adaugă următorul articol 70a: „Articolul 70a Mijloace de identificare a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți Transponderele injectabile utilizate pentru identificarea câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți, prevăzute la articolul 70 litera (a), trebuie:
|
|
3. |
Articolul 71 se înlocuiește cu următorul articol: „Articolul 71 Documentul de identificare a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici deținuți (1) Operatorii care dețin câini, pisici și dihori domestici asigură faptul că fiecare animal care urmează să fie deplasat spre un alt stat membru este însoțit de un document de identificare sub forma unui pașaport, astfel cum se prevede în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/705 al Comisiei (*2), completat în mod corespunzător și emis în conformitate cu articolul 71a. (2) Pașaportul menționat la alineatul (1) conține rubrici pentru introducerea informațiilor prevăzute în anexa V. (3) Pașaportul menționat la alineatul (1) conține un număr constituit din codul ISO al statului membru emitent, în conformitate cu standardul ISO 3166, urmat de un cod alfanumeric unic. (4) Se consideră că operatorul animalului în cauză respectă prezentul articol în cazul în care un pașaport care nu este conform cu aceste cerințe a fost:
(*2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/705 al Comisiei din 20 martie 2026 de stabilire a modelelor de documente de identificare și a modelelor de declarații pentru circulația necomercială a animalelor de companie (JO L, 2026/705, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj)." (*3) Decizia 2003/803/CE a Comisiei din 26 noiembrie 2003 de stabilire a pașaportului tip pentru circulația intracomunitară a câinilor, pisicilor și a dihorilor domestici (JO L 312, 27.11.2003, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj)." (*4) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 577/2013 al Comisiei din 28 iunie 2013 privind modelele de documente de identificare pentru circulația necomercială a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici, stabilirea de liste de teritorii și țări terțe și cerințele referitoare la format, punere în pagină și limbă ale declarațiilor care atestă respectarea anumitor condiții prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 178, 28.6.2013, p. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).” " |
|
4. |
Se adaugă următorul articol 71a: „Articolul 71a Eliberarea și completarea pașaportului (1) Numai medicii veterinari oficiali sau veterinarii autorizați, astfel cum sunt definiți la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2026/131, astfel cum a decis autoritatea competentă, eliberează pașaportul menționat la articolul 71 alineatul (1). (2) Medicii veterinari menționați la alineatul (1) eliberează un pașaport numai după ce:
Rubrica referitoare la informațiile menționate la litera (l) din anexa V poate fi, în plus, completată și certificată de un alt medic veterinar decât cei menționați la alineatul (1) din prezentul articol. (3) La eliberarea pașaportului menționat la articolul 71 alineatul (1), medicii veterinari menționați la alineatul (1) țin o evidență a informațiilor menționate la articolul 71 alineatul (3) și la literele (a)-(f) din anexa V, pentru o perioadă minimă care urmează să fie stabilită de autoritatea competentă, dar care nu poate fi mai mică de trei ani. (*5) Regulamentul delegat (UE) 2020/688 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru circulația în interiorul Uniunii a animalelor terestre și a ouălor pentru incubație (JO L 174, 3.6.2020, p. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).” " |
|
5. |
Se adaugă următorul articol 71b: „Articolul 71b Pașapoarte necompletate (1) Autoritatea competentă pune pașapoartele necompletate pe suport de hârtie numai la dispoziția medicilor veterinari oficiali sau a medicilor veterinari autorizați, astfel cum sunt definiți la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2026/131. (2) Medicii veterinari autorizați cărora le-au fost puse la dispoziție pașapoartele necompletate menționate la alineatul (1) nu distribuie mai departe aceste pașapoarte necompletate. (3) Medicii veterinari autorizați returnează autorității competente toate pașapoartele necompletate de care dispun atunci când:
Atunci când un pașaport tip menționat la litera (b) nu mai poate fi utilizat, pașapoartele necompletate trebuie distruse de către autoritatea competentă sau sub supravegherea acesteia. (4) Autoritatea competentă ține evidența numelor și a datelor de contact ale medicilor veterinari autorizați cărora le-au pus la dispoziție pașapoarte necompletate, cu referire la numărul menționat la articolul 71 alineatul (3), precum și numele și datele de contact ale celor care au returnat pașapoarte necompletate în conformitate cu alineatul (3) din prezentul articol. (5) Evidențele menționate la alineatul 4 sunt păstrate pentru o perioadă minimă care urmează a fi stabilită de autoritatea competentă, dar care nu poate fi mai scurtă de trei ani.” |
|
6. |
Se adaugă noi anexe IV și V în conformitate cu anexa la prezentul regulament. |
Articolul 2
Intrare în vigoare și aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 22 aprilie 2026.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 ianuarie 2026.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei din 28 iunie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele pentru unitățile care dețin animale terestre și incubatoare, precum și pentru trasabilitatea anumitor animale terestre deținute și a ouălor pentru incubație (JO L 314, 5.12.2019, p. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).
(3) Regulamentul (UE) nr. 576/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 iunie 2013 privind circulația necomercială a animalelor de companie și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 998/2003 (JO L 178, 28.6.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
ANEXĂ
La Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 se adaugă următoarele anexe IV și V:
„ANEXA IV
CERINȚE TEHNICE PENTRU TRANSPONDERELE UTILIZATE PENTRU IDENTIFICAREA CÂINILOR, PISICILOR ȘI DIHORILOR DOMESTICI
Transponderele utilizate pentru identificarea individuală a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici:
|
(a) |
trebuie să respecte structura codurilor și specificațiile tehnice pentru identificarea prin radiofrecvență, astfel cum sunt definite în standardele ISO 11784 și 11785; |
|
(b) |
se evaluează în conformitate cu standardul ISO 24631-1 pentru a asigura conformitatea cu standardele ISO 11784 și 11785. |
ANEXA V
INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN PAȘAPORTUL PENTRU CÂINI, PISICI ȘI DIHORI DOMESTICI
Pașapoartele pentru câini, pisici și dihori domestici conțin următoarele informații:
|
(a) |
locul unde se află transponderul sau, după caz, tatuajul; |
|
(b) |
data aplicării sau, după caz, data citirii transponderului sau a tatuajului; |
|
(c) |
codul de identificare individuală afișat de transponder sau, după caz, de tatuaj; |
|
(d) |
numele și data nașterii declarate de operator sau, după caz, de proprietarul animalului de companie; |
|
(e) |
specia, rasa, sexul, culoarea și orice trăsături sau caracteristici notabile sau perceptibile ale animalului de companie; |
|
(f) |
numele și datele de contact ale operatorului sau, după caz, ale proprietarului animalului de companie; |
|
(g) |
numele, datele de contact și semnătura medicului veterinar care a emis sau a completat documentul de identificare; |
|
(h) |
semnătura operatorului sau, după caz, a proprietarului animalului de companie; |
|
(i) |
data emiterii pașaportului; |
|
(j) |
detaliile vaccinării antirabice; |
|
(k) |
data recoltării sângelui pentru testul de titrare a anticorpilor antirabici; |
|
(l) |
detalii privind tratamentul împotriva infestării cu Echinococcus multilocularis; |
|
(m) |
respectarea oricăror măsuri de reducere a riscurilor pentru alte boli decât infecția cu virusul rabic și infestarea cu Echinococcus multilocularis; |
|
(n) |
alte informații relevante privind starea de sănătate a animalului de companie. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)