Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R0124

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/124 al Comisiei din 14 ianuarie 2026 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina

C/2026/289

JO L, 2026/124, 15.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/124

15.1.2026

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2026/124 AL COMISIEI

din 14 ianuarie 2026

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 al Consiliului privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (1), în special articolul 7a,

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) nr. 833/2014 pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia 2014/512/PESC a Consiliului (2).

(2)

Decizia (PESC) 2022/1909 a Consiliului (3) a introdus în Decizia 2014/512/PESC o derogare de la interdicția de a furniza servicii de transport maritim și de la interdicția de a furniza asistență tehnică, servicii de intermediere sau finanțare ori asistență financiară în legătură cu transportul maritim către țări terțe de țiței sau de produse petroliere care sunt originare sau exportate din Rusia, achiziționate la un preț egal sau mai mic decât plafonul de preț prestabilit convenit de Coaliția pentru plafonarea prețurilor. Această derogare ar trebui să atenueze consecințele negative asupra aprovizionării cu energie a țărilor terțe și să reducă creșterile prețurilor determinate de condițiile extraordinare de piață, limitând în același timp veniturile din petrol ale Rusiei.

(3)

Decizia (PESC) 2022/2369 a Consiliului (4) a introdus plafonul de preț în anexa XI la Decizia 2014/512/PESC, și anume prețul pe baril la care sau sub care țițeiul din Rusia este exceptat de la interdicția de a furniza servicii de transport maritim și de la interdicția de a furniza asistență tehnică, servicii de intermediere sau finanțare ori asistență financiară în legătură cu transportul maritim către țări terțe.

(4)

Decizia (PESC) 2025/1495 a Consiliului (5) a modificat din nou Decizia 2014/512/PESC și a prevăzut o procedură automată de modificare a plafonului prețului țițeiului rusesc în funcție de prețul mediu de piață al țițeiului rusesc. Prin urmare, Comisiei i-au fost conferite competențe de executare pentru a modifica, pe baza unei astfel de proceduri, plafonul prețului țițeiului rusesc prevăzut în anexa XXVIII la Regulamentul (UE) nr. 833/2014.

(5)

Plafonul modificat al prețului se aplică din prima zi a lunii următoare lunii în care intră în vigoare regulamentul de punere în aplicare al Comisiei. De fiecare dată când plafonul prețului este modificat, contractele anterioare care respectă plafonul de preț existent ar trebui să beneficieze de o perioadă de tranziție de 90 de zile pentru transportul maritim și pentru furnizarea, directă sau indirectă, de asistență tehnică, de servicii de intermediere sau de finanțare ori de asistență financiară în legătură cu transportul maritim de țiței rusesc către țări terțe. Respectiva perioadă de tranziție este necesară pentru a asigura punerea în aplicare coerentă a plafonului prețului de către toți operatorii.

(6)

Prin urmare, anexa XXVIII la Regulamentul (UE) nr. 833/2014 ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa XXVIII la Regulamentul (UE) nr. 833/2014 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 14 ianuarie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 229, 31.7.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj.

(2)  Decizia 2014/512/PESC a Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L 229, 31.7.2014, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(3)  Decizia (PESC) 2022/1909 a Consiliului din 6 octombrie 2022 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L 259 I, 6.10.2022, p. 122, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1909/oj).

(4)  Decizia (PESC) 2022/2369 a Consiliului din 3 decembrie 2022 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L 311 I, 3.12.2022, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2369/oj).

(5)  Decizia (PESC) 2025/1495 a Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (JO L, 2025/1495, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj).


ANEXĂ

Prețul țițeiului din anexa XXVIII la Regulamentul (UE) nr. 833/2014 se înlocuiește cu următorul:

Prețul pentru țiței

Cod NC

Descriere

Prețul pe baril (USD)

Data de aplicare

Data expirării

Perioada de tranziție

2709 00

Uleiuri brute din petrol sau din minerale bituminoase

60

5 decembrie 2022

2 septembrie 2025

18 octombrie 2025 pentru executarea oricărui contract încheiat înainte de 20 iulie 2025 care respecta prețul pe baril de 60 USD la data încheierii contractului respectiv.

47,6

3 septembrie 2025

31 ianuarie 2026

16 aprilie 2026 pentru executarea oricărui contract încheiat înainte de 1 februarie 2026 care respecta prețul pe baril de 47,6 USD la data încheierii contractului respectiv.”

44,1

1 februarie 2026

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/124/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top