This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1411
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1411 of 16 July 2025 amending Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council as regards the amount of the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) travel authorisation fee
Regulamentul delegat (UE) 2025/1411 al Comisiei din 16 iulie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cuantumul taxei aferente autorizației de călătorie din cadrul Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS)
Regulamentul delegat (UE) 2025/1411 al Comisiei din 16 iulie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cuantumul taxei aferente autorizației de călătorie din cadrul Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS)
C/2025/4644
JO L, 2025/1411, 29.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1411/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1411 |
29.10.2025 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2025/1411 AL COMISIEI
din 16 iulie 2025
de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cuantumul taxei aferente autorizației de călătorie din cadrul Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 septembrie 2018 de instituire a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1077/2011, (UE) nr. 515/2014, (UE) 2016/399, (UE) 2016/1624 și (UE) 2017/2226 (1), în special articolul 18 alineatul (4),
întrucât:
|
(1) |
Cuantumul taxei pe care trebuie să o plătească solicitanții unei autorizații de călătorie în cadrul Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) este specificat la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1240. Regulamentul delegat (UE) 2024/2511 al Comisiei (2) stabilește mecanisme prin care Comisia trebuie să evalueze necesitatea ajustării taxei respective. |
|
(2) |
În conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2024/2511, Comisia a identificat un număr de factori care ar putea duce la o creștere semnificativă sau persistentă a costurilor de funcționare și de întreținere a sistemului ETIAS, în plus față de cei anticipați la momentul adoptării Regulamentului (UE) 2018/1240. În primul rând, din 2016, rata cumulată a inflației în Uniune a crescut cu 30,12 %. În al doilea rând, numărul călătorilor exonerați de obligația de a deține viză care intră în Uniune a crescut semnificativ în ultimii ani și se preconizează că va continua să crească în viitorul apropiat. În cele din urmă, au fost puse în aplicare funcționalități suplimentare ale ETIAS pentru funcționarea ETIAS, care nu au fost anticipate la momentul adoptării Regulamentului (UE) 2018/1240. |
|
(3) |
Este necesar să se alinieze taxa aferentă autorizației de călătorie ETIAS cu taxele aplicate de sisteme comparabile, pentru a se asigura paritatea concurențială și condiții de concurență echitabile cu alte programe de autorizare a călătoriilor din lume. |
|
(4) |
În consecință, este necesar să se majoreze taxa aferentă autorizației de călătorie ETIAS. |
|
(5) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) 2018/1240 ar trebui să fie modificat în consecință. |
|
(6) |
Prezentul regulament nu afectează aplicarea Directivei 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3) și nici a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (4). |
|
(7) |
Dat fiind faptul că Regulamentul (UE) 2018/1240 se bazează pe acquis-ul Schengen, în conformitate cu articolul 4 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca a notificat decizia sa de a pune în aplicare Regulamentul (UE) 2018/1240 în legislația sa națională. Prin urmare, prezentul regulament este obligatoriu pentru Danemarca. |
|
(8) |
Prezentul regulament constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen la care Irlanda nu participă, în conformitate cu Decizia 2002/192/CE a Consiliului (5); prin urmare, Irlanda nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică. |
|
(9) |
În ceea ce privește Islanda și Norvegia, prezentul regulament constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în sensul Acordului încheiat de Consiliul Uniunii Europene și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestora din urmă la implementarea, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen (6), care se încadrează în domeniul menționat la articolul 1 punctul A din Decizia 1999/437/CE a Consiliului (7). |
|
(10) |
În ceea ce privește Elveția, prezentul regulament constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în înțelesul Acordului între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen (8), care se încadrează în domeniul menționat la articolul 1 punctul A din Decizia 1999/437/CE, coroborat cu articolul 3 din Decizia 2008/146/CE a Consiliului (9). |
|
(11) |
În ceea ce privește Principatul Liechtenstein, prezentul regulament constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în înțelesul Protocolului între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în practică, aplicarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen (10), care se încadrează în domeniul menționat la articolul 1 punctul A din Decizia 1999/437/CE, coroborat cu articolul 3 din Decizia 2011/350/UE a Consiliului (11). |
|
(12) |
Prezentul regulament constituie un act care se întemeiază pe acquis-ul Schengen sau care are legătură cu acesta în înțelesul articolului 3 alineatul (1) din Actul de aderare din 2003, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 18 din Regulamentul (UE) 2018/1240, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1) Solicitantul plătește pentru fiecare cerere o taxă aferentă autorizației de călătorie în valoare de 20 EUR.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Adoptat la Bruxelles, 16 iulie 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 236, 19.9.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1240/oj.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2024/2511 al Comisiei din 2 mai 2024 de completare a Regulamentului (UE) 2018/1240 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește identificarea creșterilor costurilor de funcționare și de întreținere a Sistemului european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) în scopul modificării cuantumului taxei aferente autorizației de călătorie (JO L, 2024/2511, 25.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2511/oj).
(3) Directiva 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1612/68 și de abrogare a Directivelor 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE și 93/96/CEE (JO L 158, 30.4.2004, p. 77, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/38/oj).
(4) JO C 384I, 12.11.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2019(3)/oj.
(5) Decizia 2002/192/CE a Consiliului din 28 februarie 2002 privind solicitarea Irlandei de a participa la unele dintre dispozițiile acquis-ului Schengen (JO L 64, 7.3.2002, p. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
(6) JO L 176, 10.7.1999, p. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1999/439(1)/oj.
(7) Decizia 1999/437/CE a Consiliului din 17 mai 1999 privind anumite modalități de aplicare a Acordului încheiat între Consiliul Uniunii Europene și Republica Islanda și Regatul Norvegiei în ceea ce privește asocierea acestor două state în vederea punerii în aplicare, a asigurării respectării și dezvoltării acquis-ului Schengen (JO L 176, 10.7.1999, p. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/437/oj).
(8) JO L 53, 27.2.2008, p. 52, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2008/178(1)/oj.
(9) Decizia 2008/146/CE a Consiliului din 28 ianuarie 2008 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Acordului între Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană cu privire la asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen (JO L 53, 27.2.2008, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/146/oj).
(10) JO L 160, 18.6.2011, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2011/350/oj.
(11) Decizia 2011/350/UE a Consiliului din 7 martie 2011 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană, Confederația Elvețiană și Principatul Liechtenstein privind aderarea Principatului Liechtenstein la Acordul dintre Uniunea Europeană, Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind asocierea Confederației Elvețiene la punerea în aplicare, respectarea și dezvoltarea acquis-ului Schengen, în ceea ce privește eliminarea controalelor la frontierele interne și circulația persoanelor (JO L 160, 18.6.2011, p. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/350/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1411/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)