This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0903
Council Regulation (EU) 2025/903 of 13 May 2025 amending Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Regulamentul (UE) 2025/903 al Consiliului din 13 mai 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
Regulamentul (UE) 2025/903 al Consiliului din 13 mai 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
ST/6052/2025/INIT
JO L, 2025/903, 14.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/903/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/903 |
14.5.2025 |
REGULAMENTUL (UE) 2025/903 AL CONSILIULUI
din 13 mai 2025
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215,
având în vedere Decizia 2014/145/PESC a Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (1),
având în vedere propunerea comună a Înaltei Reprezentante a Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei Europene,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului (2) pune în aplicare măsurile restrictive prevăzute în Decizia 2014/145/PESC. |
|
(2) |
La 13 mai 2025, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2025/904 (3), prin care se modifică Decizia 2014/145/PESC. Decizia (PESC) 2025/904 introduce un nou criteriu de includere pe listă a persoanelor fizice și juridice, a entităților și organismelor care au participat sau au permis transferul proprietății, al controlului sau al beneficiului economic al intereselor de afaceri ale unor oameni de afaceri importanți care își desfășoară activitatea în Rusia. |
|
(3) |
Decizia (PESC) 2025/904 stabilește, de asemenea, sarcina probei necesară pentru menținerea de către Consiliu a includerii oamenilor de afaceri importanți pe lista persoanelor fizice sau juridice și a entităților sau a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive. |
|
(4) |
Aceste măsuri intră în domeniul de aplicare al Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și, prin urmare, în special pentru a se asigura aplicarea uniformă a acestora în toate statele membre, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii. |
|
(5) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 269/2014 ar trebui să fie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Articolul 3 din Regulamentul (UE) nr. 269/2014 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La alineatul (1) se adaugă următoarea literă:
|
|
2. |
Se introduce următorul alineat: „(1b) Oamenii de afaceri importanți care desfășoară activități în Rusia incluși pe lista prevăzută în anexa I în temeiul alineatului (1) litera (g), care susțin că au transferat proprietatea, controlul sau beneficiul economic al intereselor lor de afaceri la 24 februarie 2022 sau după această dată continuă să fie considerați oameni de afaceri importanți și să fie menținuți pe lista prevăzută în anexa I, cu excepția cazului în care există informații recente și fiabile care demonstrează că nu mai îndeplinesc criteriul prevăzut la alineatul (1) litera (g).” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 13 mai 2025.
Pentru Consiliu
Președintele
A. DOMAŃSKI
(1) JO L 78, 17.3.2014, p. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj.
(2) Regulamentul (UE) nr. 269/2014 al Consiliului din 17 martie 2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 78, 17.3.2014, p. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).
(3) Decizia (PESC) 2025/904 a Consiliului din 13 mai 2025 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L, 2025/904, 14.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/904/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/903/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)