This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1481
Council Decision (CFSP) 2025/1481 of 18 July 2025 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Decizia (PESC) 2025/1481 a Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2023/2135 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan
Decizia (PESC) 2025/1481 a Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2023/2135 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan
ST/7675/2025/INIT
JO L, 2025/1481, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1481/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/1481 |
18.7.2025 |
DECIZIA (PESC) 2025/1481 A CONSILIULUI
din 18 iulie 2025
de modificare a Deciziei (PESC) 2023/2135 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 9 octombrie 2023 Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/2135 (1). |
|
(2) |
La 27 noiembrie 2023, prin declarația emisă de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate în numele Uniunii, Uniunea și statele sale membre și-au reiterat condamnarea cu fermitate a faptului că luptele continuă între forțele armate sudaneze (FAS) și forțele de sprijin rapid (FSR), alături de milițiile lor afiliate. De asemenea, în declarație se deplânge escaladarea dramatică a violenței și pierderile iremediabile de vieți omenești în Darfur și în întreaga țară, precum și încălcările dreptului internațional al drepturilor omului și ale dreptului internațional umanitar. |
|
(3) |
Dată fiind gravitatea situației, ar trebui să fie adăugate două persoane și două entități pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților sau a organismelor care figurează în anexa la Decizia (PESC) 2023/2135. |
|
(4) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2023/2135 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia (PESC) 2023/2135 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2025.
Pentru Consiliu
Președintele
M. BJERRE
(1) Decizia (PESC) 2023/2135 a Consiliului din 9 octombrie 2023 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan (JO L, 2023/2135, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).
ANEXĂ
Anexa la Decizia (PESC) 2023/2135 se modifică după cum urmează:
|
1. |
În secțiunea „A. Lista persoanelor fizice menționate la articolul 1 alineatul (1) și la articolul 2 alineatul (1)”, se adaugă următoarele rubrici:
|
|
2. |
În secțiunea „B. Lista persoanelor juridice, a entităților sau a organismelor menționate la articolul 2 alineatul (1)”, se adaugă următoarele rubrici:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1481/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)