This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0893
Commission Implementing Decision (EU) 2025/893 of 14 May 2025 amending Implementing Decision (EU) 2022/2191 as regards harmonised standards for digital enhanced cordless telecommunications devices, short range devices, satellite systems, broadband and wideband data transmission systems, international mobile telecommunication systems, aeronautical and meteorological radars, 5 and 6 GHz WAS/RLAN equipment, wireless digital video links, and advanced surface movement guidance and control systems
Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/893 a Comisiei din 14 mai 2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/2191 în ceea ce privește standardele armonizate pentru dispozitivele digitale îmbunătățite de telecomunicații fără fir, dispozitivele cu rază scurtă de acțiune, sistemele de sateliți, echipamentele de transmisii de date de bandă largă, sistemele internaționale de telecomunicații mobile, radarele aeronautice și meteorologice, echipamentele WAS/RLAN de 5 și 6 GHz, legăturile video digitale fără fir și sistemul avansat de control și ghidare a mișcării pe suprafață
Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/893 a Comisiei din 14 mai 2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/2191 în ceea ce privește standardele armonizate pentru dispozitivele digitale îmbunătățite de telecomunicații fără fir, dispozitivele cu rază scurtă de acțiune, sistemele de sateliți, echipamentele de transmisii de date de bandă largă, sistemele internaționale de telecomunicații mobile, radarele aeronautice și meteorologice, echipamentele WAS/RLAN de 5 și 6 GHz, legăturile video digitale fără fir și sistemul avansat de control și ghidare a mișcării pe suprafață
C/2025/3004
JO L, 2025/893, 15.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/893/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/893 |
15.5.2025 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/893 A COMISIEI
din 14 mai 2025
de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2022/2191 în ceea ce privește standardele armonizate pentru dispozitivele digitale îmbunătățite de telecomunicații fără fir, dispozitivele cu rază scurtă de acțiune, sistemele de sateliți, echipamentele de transmisii de date de bandă largă, sistemele internaționale de telecomunicații mobile, radarele aeronautice și meteorologice, echipamentele WAS/RLAN de 5 și 6 GHz, legăturile video digitale fără fir și sistemul avansat de control și ghidare a mișcării pe suprafață
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a Directivelor 89/686/CEE și 93/15/CEE ale Consiliului și a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE și 2009/105/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului și a Deciziei nr. 1673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1), în special articolul 10 alineatul (6),
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu articolul 16 din Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), echipamentele radio care sunt în conformitate cu standardele armonizate sau cu părți ale acestora ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale prevăzute la articolul 3 din directiva respectivă și reglementate de standardele respective sau de părțile lor. |
|
(2) |
Prin Decizia de punere în aplicare C(2015) 5376 (3), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) și Institutului European de Standardizare în Telecomunicații (ETSI) o solicitare de elaborare și de revizuire a standardelor armonizate pentru echipamentele radio în sprijinul cerințelor esențiale prevăzute în Directiva 2014/53/UE și care fac obiectul anexei II din decizia respectivă (denumită în continuare „solicitarea”). |
|
(3) |
Pe baza cererii, ETSI a elaborat standardele armonizate EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 și EN 304 220-2 V1.2.1. |
|
(4) |
Pe baza cererii, ETSI a revizuit, de asemenea, standardele armonizate EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 302 064-2 V1.1.1, EN 303 213-5-1 V1.1.1, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 a Comisiei (4). Acest lucru a condus la adoptarea standardelor armonizate EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.3.1, EN 302 064 V2.2.1 și EN 303 213-5-1 V2.1.1. |
|
(5) |
Comisia, împreună cu ETSI, a evaluat dacă standardele armonizate respective sunt în conformitate cu solicitarea. |
|
(6) |
Standardele armonizate EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1, EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 și EN 302 064 V2.2.1 satisfac cerințele esențiale pe care le urmăresc și care sunt stabilite la articolul 3 din Directiva 2014/53/UE. Prin urmare, este oportun să se publice referințele standardelor în cauză în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
|
(7) |
Standardele armonizate EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1 și EN 301 489-52 V1.3.1 nu abordează cerințele privind emisiile în banda de frecvență sub 9 kHz. În plus, acestea stabilesc criterii bazate pe performanță pe o bază subiectivă. Prin urmare, referințele acestor standarde armonizate trebuie publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricții. |
|
(8) |
Standardul armonizat EN 301 406-2 V3.1.1 nu stabilește o limită obiectivă în ceea ce privește criteriul de performanță minimă a receptorului pentru echipamentele care nu sunt compatibile cu efectuarea unui test privind capacitatea și a unui test privind rata de eroare la transmisia pachetelor de date. În plus, standardul armonizat respectiv nu stabilește condiții obiective de testare în ceea ce privește emisiile nedorite ale emițătorului. Prin urmare, trimiterea la respectivul standard armonizat trebuie publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricții. |
|
(9) |
Standardul armonizat EN 301 908-13 V13.3.1. nu abordează nici sensibilitatea totală radiată, nici puterea totală radiată pentru dispozitivele cu dimensiunea mai mică de 56 mm sau mai mare de 72 mm. Prin urmare, referința respectivului standard armonizat trebuie publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricție. |
|
(10) |
Standardul armonizat EN 303 213-5-1 V2.1.1 nu abordează cerințele referitoare la puterea maximă de ieșire a transmisiei. Prin urmare, referința respectivului standard armonizat trebuie publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricție. |
|
(11) |
Standardul armonizat EN 303 687 V1.1.1 nu abordează suficient dispozitivele de bandă îngustă. În plus, testarea din clauza B.7.2 se bazează pe o specificație nedivulgată stabilită de Institute of Electrical and Electronics Engineers Standards Association. Prin urmare, referința standardelor armonizate respective trebuie publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu restricții. |
|
(12) |
Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 conține referințele standardelor armonizate care conferă o prezumție de conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Pentru a se asigura faptul că referințele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Directivei 2014/53/UE sunt enumerate într-un singur act, referințele următoarelor standarde armonizate trebuie incluse în anexa respectivă: EN 301 908-23 V15.1.1, EN 301 908-24 V15.1.1, EN 301 908-25 V15.1.1, EN 303 363-2 V1.1.1, EN 303 661 V1.1.1, EN 303 753 V1.1.1, EN 304 220-1 V1.2.1 și EN 304 220-2 V1.2.1, EN 301 893 V2.2.1, EN 301 908-3 V15.1.1 și EN 302 064 V2.2.1. În plus, referințele următoarelor standarde armonizate ar trebui incluse în anexa respectivă cu restricții: EN 301 406-2 V3.1.1, EN 301 489-3 V2.3.2, EN 301 489-17 V3.3.1, EN 301 489-19 V2.2.1, EN 301 489-54 V1.1.1, EN 303 687 V1.1.1, EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 908-13 V13.3.1 și EN 303 213-5-1 V2.1.1. |
|
(13) |
Prin urmare, este necesar să se retragă din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene referințele standardelor armonizate revizuite EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 și EN 303 213-5-1 V1.1.1. |
|
(14) |
Standardul armonizat EN 303 098 V2.2.1 privind accesul la spectrul de frecvențe radio pentru dispozitive de localizare maritimă personale de putere mică care utilizează sistemul de identificare automată (AIS), a cărui referință este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191, nu îndeplinește cerințele convenite la nivel internațional privind dispozitivele maritime pentru a evita interferențele prejudiciabile cu AIS, astfel cum sunt prevăzute în Recomandarea M.2135 a Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor privind caracteristicile tehnice ale dispozitivelor radio maritime autonome care funcționează în benzile de frecvențe 156-162,05 MHz și în Recomandarea ECC/DEC/(22) 02 din 1 iulie 2022 privind Regulamentul de operare a dispozitivelor radio maritime autonome (AMRD) în CEPT. Prin urmare, este adecvat să se retragă referința acestui standard armonizat din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
|
(15) |
Pentru a acorda producătorilor suficient timp să își adapteze echipamentele radio care fac obiectul standardelor armonizate EN 301 489-52 V1.2.1, EN 301 893 V2.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 301 908-3 V13.1.1, EN 302 064-2 V1.1.1 sau EN 303 213-5-1 V1.1.1 ori al standardului armonizat EN 303 098 V2.2.1, este necesar să se amâne retragerea referințelor standardelor armonizate respective. Standardele armonizate respective, altele decât EN 301 893 V2.1.1, ar trebui să ofere în continuare o prezumție de conformitate pentru o perioadă de tranziție. În ceea ce privește standardul armonizat EN 301 893 V2.1.1, acesta ar trebui să ofere în continuare o prezumție de conformitate pentru o perioadă de tranziție mai lungă, datorită complexității lanțului de aprovizionare. |
|
(16) |
Restricțiile aplicate standardelor armonizate EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 și EN 301 489-52 V1.3.1, ale căror referințe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191, trebuie retrase în urma discuțiilor din cadrul grupului de experți al Comisiei pentru echipamente radio (E03587). Mai precis, restricțiile actuale, pentru aceste standarde armonizate, privind toleranțele configurației de testare nu sunt considerate relevante, deoarece valorile acestor toleranțe sunt confirmate ca reflectând stadiul actual al tehnologiei de testare. |
|
(17) |
Standardele armonizate EN 301 489-12 V3.2.1, EN 301 489-20 V2.2.1 și EN 301 489-52 V1.3.1 nu abordează cerințele privind emisiile în benzile de frecvență sub 9 kHz. În plus, acestea stabilesc criterii bazate pe performanță pe o bază subiectivă. Prin urmare, este oportun să se mențină referințele standardelor armonizate EN 301 489-12 V3.2.1 și EN 301 489-20 V2.2.1 în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu noi restricții. În plus, având în vedere că EN 301 489-52 V1.3.1 a fost revizuit, este oportun ca referința sa, în timpul amânării retragerii sale, să fie menținută în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu noi restricții. |
|
(18) |
Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 să fie modificată în consecință. |
|
(19) |
Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale corespunzătoare stabilite în legislația de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinței standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie trebuie să intre în vigoare la data publicării, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Punctul 2 din anexă se aplică de la 15 noiembrie 2026.
Punctul 3 din anexă se aplică de la 15 mai 2028.
Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 316, 14.11.2012, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Directiva 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor radio și de abrogare a Directivei 1999/5/CE (JO L 153, 22.5.2014, p. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj).
(3) Decizia de punere în aplicare a Comisiei C(2015) 5376 din 4 august 2015 privind o solicitare de standardizare înaintată Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică și Institutului European de Standardizare în Telecomunicații în ceea ce privește echipamentele radio, în sprijinul Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului.
(4) Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 a Comisiei din 8 noiembrie 2022 privind standardele armonizate pentru echipamentele radio elaborate în sprijinul Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 289, 10.11.2022, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2191/oj).
ANEXĂ
Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2191 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Rândurile 52, 53 și 54 se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
2. |
Rândurile 54, 70, 79, 84, 128 și 133 se elimină. |
|
3. |
Rândul 65 se elimină. |
|
4. |
Următoarele rânduri se introduc în ordine secvențială:
|
|
5. |
Se adaugă următoarele rânduri:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/893/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)