Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R2047

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2047 al Comisiei din 29 iulie 2024 de autorizare a introducerii pe piață a semințelor și a făinii de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470

C/2024/5382

JO L, 2024/2047, 30.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2047/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2047/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L

2024/2047

30.7.2024

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/2047 AL COMISIEI

din 29 iulie 2024

de autorizare a introducerii pe piață a semințelor și a făinii de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (1), în special articolul 15 alineatul (4),

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) 2015/2283 prevede că doar alimentele noi autorizate și incluse în lista cu alimente noi a Uniunii pot fi introduse pe piața Uniunii. Pe baza definiției prevăzute la articolul 3 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2015/2283, alimentele tradiționale provenite dintr-o țară terță sunt considerate alimente noi.

(2)

În temeiul articolului 8 din Regulamentul (UE) 2015/2283, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei (2) a stabilit o listă cu alimente noi a Uniunii.

(3)

La 10 octombrie 2019, societatea WhatIF F&I Pte Ltd (denumită în continuare „solicitantul”) a transmis o notificare Comisiei, în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) 2015/2283, cu privire la intenția societății de a introduce semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. pe piața Uniunii ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță. Solicitantul a cerut ca produsul alimentar în cauză să fie utilizat ca atare (semințe gătite) sau sub formă de făină și să fie destinat populației generale.

(4)

Notificarea îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 14 din Regulamentul (UE) 2015/2283. Mai exact, datele prezentate de solicitant demonstrează că semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. au un istoric de utilizare alimentară în condiții de siguranță în Africa.

(5)

În conformitate cu articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283, la 14 septembrie 2023, Comisia a transmis notificarea valabilă statelor membre și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”).

(6)

Nici statele membre, nici autoritatea nu au transmis Comisiei, în termenul prevăzut la articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/2283, obiecții justificate corespunzător referitoare la siguranța introducerii pe piața Uniunii a produsului alimentar în cauză.

(7)

La 29 ianuarie 2024, autoritatea a publicat raportul intitulat „Technical Report on the notification of dried seeds and flour thereof of Vigna subterranea (L.) Verdc. as a traditional food from a third country pursuant to Article 14 of Regulation (EU) 2015/2283 (3)” [Raport tehnic privind notificarea, în temeiul articolului 14 din Regulamentul (UE) 2015/2283, a semințelor uscate de Vigna subterranea (L.) Verdc. și a făinii produse din acestea ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță]. În raportul respectiv, autoritatea a concluzionat că datele disponibile privind compoziția și istoricul utilizării solicitate pentru semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. nu generează îngrijorări în materie de siguranță.

(8)

Prin urmare, Comisia trebuie să autorizeze introducerea pe piața Uniunii a semințelor și a făinii de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță și să actualizeze lista cu alimente noi a Uniunii.

(9)

În raportul său, autoritatea a remarcat că în urma consumului alimentului tradițional pot apărea reacții alergice, în special în cazul persoanelor cu sensibilitate la arahide și la boabele de soia. În raportul său, autoritatea a remarcat, de asemenea, că semințele uscate trebuie să fie supuse procesului de înmuiere și fierbere înainte de consum, la fel ca alte leguminoase uscate. Prin urmare, este oportun ca semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. puse la dispoziția consumatorilor să fie etichetate în mod corespunzător, în conformitate cu cerințele de la articolul 9 din Regulamentul (UE) 2015/2283.

(10)

Semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. trebuie incluse ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță în lista cu alimente noi a Uniunii prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470. Prin urmare, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

(1)   Semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. sunt autorizate pentru a fi introduse pe piața Uniunii.

Semințele și făina de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. sunt incluse ca aliment tradițional provenit dintr-o țară terță în lista cu alimente noi a Uniunii prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470.

(2)   Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 iulie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1)   JO L 327, 11.12.2015, p. 1.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei din 20 decembrie 2017 de stabilire a listei cu alimente noi a Uniunii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 351, 30.12.2017, p. 72).

(3)  EFSA Supporting publication (Materiale conexe ale EFSA) 2024:EN-8571.

ANEXĂ

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 se modifică după cum urmează:

1.

În tabelul 1 (Alimente noi autorizate), se introduce următoarea rubrică:

Aliment nou autorizat

Condițiile în care poate fi utilizat alimentul nou

Cerințe specifice suplimentare privind etichetarea

Alte cerințe

„Semințe și făină de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. (aliment tradițional provenit dintr-o țară terță)

Categorie specifică de alimente

Niveluri maxime

1.

Denumirea alimentului nou menționat pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este

„Semințe/alune/fasole/arahide Bambara (Vigna subterranea)”

sau

„Făină de semințe/alune/fasole/arahide Bambara (Vigna subterranea)”, în funcție de forma utilizată.

2.

În etichetarea produselor alimentare care conțin alimentul tradițional se menționează că semințele și făina din semințe de Vigna subterranea pot provoca reacții alergice consumatorilor cu alergii cunoscute la arahide și boabele de soia. Această mențiune trebuie să apară în imediata apropiere a listei ingredientelor sau, în absența unei liste de ingrediente, în imediata apropiere a denumirii alimentului.

3.

În cazul în care semințele sunt vândute nefierte, eticheta trebuie să conțină o mențiune conform căreia semințele trebuie să fie înmuiate și fierte înainte de consum.”

 

Nespecificate

 

2.

În tabelul 2 (Specificații), se introduce următoarea rubrică:

Alimente noi autorizate

Specificații

„Semințe și făină de semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc. (Aliment tradițional provenit dintr-o țară terță)

Descriere/definiție:

Alimentul tradițional constă în semințe de Vigna subterranea (L.) Verdc întregi, uscate, decojite. [Familia: Fabaceae (alt. Leguminosae)] sau în făina obținută în mai multe etape, inclusiv prin tratament termic și măcinarea semințelor.

Sinonime: Cryptolobus subterraneus (L.) Spreng., Glycine subterranea L., Tetrodea subterranea (L.) Raf., Voandzeia subterranea (L.) Thouars.

Denumiri comune: Arahide Bambara, alune Bambara, fasole Bambara, mazăre Bambara, fasole Nyimo.

Semințe uscate

Compoziția tipică:

Umiditate: 7-11 %

Proteine : > 15 %

Carbohidrați: 32-65 %

Zaharuri: < 6,0 %

Grăsimi: 4-7 %

Fibre: 7-31 %

Metale grele:

Arsen: < 0,05 mg/kg

Cadmiu: < 0,02 mg/kg

Plumb: < 0,05 mg/kg

Mercur: < 0,01 mg/kg

Micotoxine:

Sumă de aflatoxine (B1+B2+G1+G2): < 4 μg/kg

Aflatoxină B1: < 2 μg/kg

Suma fumonisinei (B1+B2+B3): < 60 μg/kg

Deoxinivalenol: < 0,1 mg/kg

Ochratoxină A: < 0,5 μg/kg

Zearalenonă: < 0,1 mg/kg

Alți contaminanți sau substanțe antinutritive:

Acid cianhidric (inclusiv acid cianhidric legat de glicozide cianogene): < 15 mg/kg

Criterii microbiologice:

Spori mezofili aerobi: < 1 spor/g

Alicyclobacillus: nedetectat în 10 g

Bacillus cereus prezumtiv: < 10 UFC/g

Bacterii coliforme: < 10 UFC/g

E. coli: < 10 UFC/g

Salmonella: nedetectată în 25 g

Staphyilococcus aureus: < 10 UFC/g

Număr total de microorganisme: < 5 000  UFC/g

Drojdii și mucegaiuri: < 100 UFC/g

Făină de semințe uscate

Compoziția tipică:

Umiditate: 4-7 %

Proteine: > 15 %

Carbohidrați: 55-75 %

Zaharuri: < 20 %

Grăsimi: 4-9 %

Fibre: 10-30 %

Metale grele:

Arsen: < 0,05 mg/kg

Cadmiu: < 0,02 mg/kg

Plumb: < 0,05 mg/kg

Mercur: < 0,01 mg/kg

Micotoxine:

Sumă de aflatoxine (B1+B2+G1+G2): < 4 μg/kg

Aflatoxină B1: < 2 μg/kg

Suma fumonisinei (B1+B2+B3): < 60 μg/kg

Deoxinivalenol: < 0,1 mg/kg

Ochratoxină A: < 0,5 μg/kg

Zearalenonă: < 0,1 mg/kg

Alți contaminanți sau substanțe antinutritive:

Acid cianhidric (inclusiv acid cianhidric legat de glicozide cianogene): < 10 mg/kg

Acid fitic: < 0,01 g/100 g

Criterii microbiologice:

Spori mezofili aerobi: < 1 spor/g

Alicyclobacillus: nedetectat în 10 g

Bacillus cereus prezumtiv: < 10 UFC/g

Bacterii coliforme: < 10 UFC/g

E. coli: < 10 UFC/g

Salmonella: nedetectată în 25 g

Staphyilococcus aureus: < 10 UFC/g

Număr total de microorganisme: < 1 000  UFC/g

Drojdii și mucegaiuri: < 100 UFC/g

UFC: unități formatoare de colonii”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2047/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)

Top