Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2046

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2046 al Comisiei din 29 iulie 2024 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 în ceea ce privește cerințele specifice de etichetare pentru alimentul nou denumit proteine parțial hidrolizate obținute din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa)

    C/2024/5381

    JO L, 2024/2046, 30.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2046/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2046/oj

    European flag

    Jurnalul Ofícial
    al Uniunii Europene

    RO

    Seria L


    2024/2046

    30.7.2024

    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/2046 AL COMISIEI

    din 29 iulie 2024

    de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 în ceea ce privește cerințele specifice de etichetare pentru alimentul nou denumit proteine parțial hidrolizate obținute din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa)

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind alimentele noi, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1852/2001 al Comisiei (1), în special articolul 12,

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (UE) 2015/2283 prevede că doar alimentele noi autorizate și incluse în lista de alimente noi a Uniunii pot fi introduse pe piața Uniunii.

    (2)

    În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (UE) 2015/2283, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei (2) a stabilit o listă a Uniunii cu alimente noi.

    (3)

    Lista Uniunii prevăzută în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 include proteinele parțial hidrolizate provenite din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa) ca aliment nou autorizat.

    (4)

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2851 al Comisiei (3) a autorizat introducerea pe piață a proteinelor parțial hidrolizate obținute din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa) ca aliment nou destinat utilizării într-o serie de alimente destinate populației generale.

    (5)

    La 6 februarie 2024, întreprinderea Evergrain LLC („solicitantul”) a transmis Comisiei, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/2283, o cerere de modificare a cerințelor specifice de etichetare pentru alimentul nou „proteine parțial hidrolizate din borhot de orz și de orez”. Solicitantul a cerut modificarea cerințelor specifice de etichetare, în particular denumirea alimentului nou în „proteine hidrolizate din orz și orez”.

    (6)

    Cerința inițială de etichetare se referea la „proteinele parțial hidrolizate din borhot de orz și de orez”. Solicitantul consideră că modificarea denumirii este necesară deoarece termenul „parțial” nu este un termen bine definit, în special pentru consumatorul mediu, care nu va ști în ce măsură proteinele sunt hidrolizate, în special în comparație cu alte proteine vegetale. Solicitantul indică, în plus, că termenul „borhot” nu este utilizat pentru alte proteine noi autorizate care sunt prelucrate în mod similar și, prin urmare, consideră că acest aspect poate crea confuzie dacă este utilizat pentru acest aliment nou. În plus, solicitantul indică faptul că, atunci când sunt prelucrate materii prime pe bază de orz și orez, prima etapă constă în eliminarea amidonului care este același proces cu cel utilizat pentru orice alte proteine vegetale.

    (7)

    Comisia consideră că actualizarea solicitată a listei Uniunii în ceea ce privește modificarea cerințelor specifice de etichetare, în particular denumirea alimentului nou „proteine parțial hidrolizate din borhot de orz și de orez”, astfel cum a fost propusă de solicitant, nu este susceptibilă de a avea un efect asupra sănătății umane și că nu este necesară o evaluare a siguranței de către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/2283. Pe baza justificării furnizate de solicitant, Comisia este de părere că cuvântul „borhot” poate fi omis din denumirea alimentului nou în scop de etichetare. Cu toate acestea, Comisia nu este de acord cu eliminarea cuvântului „parțial” din denumirea alimentului nou. În conformitate cu normele privind etichetarea, în special cu articolul 10 alineatul (2) litera (g) din Regulamentul (UE) 2015/2283, este necesar ca cerințele specifice de etichetare să nu inducă în eroare consumatorul. În plus, în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (4), este necesar ca informațiile referitoare la produsele alimentare să nu inducă în eroare, în special în ceea ce privește caracteristicile produsului alimentar și, printre altele, proprietățile și compoziția acestuia. Având în vedere că gradul de hidroliză a alimentului nou este de 1-7 %, Comisia consideră că este necesar ca cuvântul „parțial” să fie menținut în denumirea alimentului nou. În plus, în cazul în care solicitantul ar dori să informeze suplimentar consumatorul cu privire la gradul de hidroliză, el îl poate indica în mod voluntar pe eticheta produsului, în conformitate cu articolul 36 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011. Prin urmare, este necesar ca denumirea alimentului nou menționată pe eticheta produselor alimentare care îl conțin să fie „Proteine parțial hidrolizate din orz și orez”.

    (8)

    Informațiile furnizate în cerere oferă suficiente motive pentru a stabili că modificările aduse cerințelor specifice de etichetare a alimentului nou sunt conforme cu condițiile prevăzute la articolul 12 din Regulamentul (UE) 2015/2283 și că este necesar ca ele să fie aprobate.

    (9)

    Prin urmare, este necesar ca anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 să fie modificată în consecință.

    (10)

    Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 29 iulie 2024.

    Pentru Comisie

    Președinta

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   JO L 327, 11.12.2015, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.

    (2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470 al Comisiei din 20 decembrie 2017 de stabilire a listei cu alimente noi a Uniunii în conformitate cu Regulamentul (UE) 2015/2283 al Parlamentului European și al Consiliului privind alimentele noi (JO L 351, 30.12.2017, p. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).

    (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2851 al Comisiei din 20 decembrie 2023 de autorizare a introducerii pe piață a proteinelor parțial hidrolizate obținute din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa) ca aliment nou și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2470 (JO L, 2023/2851, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2851/oj).

    (4)  Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1924/2006 și (CE) nr. 1925/2006 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivei 87/250/CEE a Comisiei, a Directivei 90/496/CEE a Consiliului, a Directivei 1999/10/CE a Comisiei, a Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a Directivelor 2002/67/CE și 2008/5/CE ale Comisiei și a Regulamentului (CE) nr. 608/2004 al Comisiei (JO L 304, 22.11.2011, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).


    ANEXĂ

    În tabelul 1 (Alimente noi autorizate) din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470, rubrica referitoare la proteinele parțial hidrolizate din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa) se înlocuiește cu următorul text:

    Aliment nou autorizat

    Condițiile în care poate fi utilizat alimentul nou

    Cerințe specifice suplimentare privind etichetarea

    Alte cerințe

    Protecția datelor

    Proteine parțial hidrolizate obținute din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa)

    Categorie specifică de alimente

    Niveluri maxime

    Denumirea alimentului nou menționată în etichetarea produselor alimentare care îl conțin este «Proteine parțial hidrolizate din orz și orez».

    În conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (UE) nr. 1169/2011.

     

    Autorizat la 10 ianuarie 2024. Această includere se bazează pe dovezi științifice și date științifice care fac obiectul unui drept de proprietate, protejate în conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) 2015/2283.

    Solicitant: Evergrain LLC, 3205 S. 9th St, St. Louis, Missouri, 63118 SUA. Pe perioada protecției datelor, alimentul nou «proteine parțial hidrolizate din borhot de orz (Hordeum vulgare) și de orez (Oryza sativa)» este autorizat pentru introducerea pe piața Uniunii numai de către Evergrain LLC, cu excepția cazului în care un solicitant ulterior obține autorizația pentru alimentul nou fără a face trimitere la dovezile științifice sau la datele științifice care fac obiectul unui drept de proprietate, protejate în conformitate cu articolul 26 din Regulamentul (UE) 2015/2283 sau cu acordul Evergrain LLC.

    Data de încheiere a protecției datelor: 10 ianuarie 2029.”

    Cereale prăjite sau extrudate, semințe sau produse pe bază de rădăcini

    5 g/100 g

    Produse de cofetărie (inclusiv ciocolată)

    5 g/100 g

    Cereale pentru micul dejun

    5 g/100 g

    Preparate pe bază de paste sau de orez (sau de alte cereale)

    8 g/100 g

    Supe (amestec uscat)

    50 g/100 g

    Supe (gata pentru consum)

    5 g/100 g

    Sosuri

    10 g/100 g

    Sosuri deshidratate

    50 g/100 g

    Înlocuitori de carne

    15 g/100 g

    Batoane din cereale

    30 g/100 g

    Amestecuri de unt și de margarină/de ulei

    10 g/100 g

    Înghețate pe bază de înlocuitori de lapte

    10 g/100 g

    Înlocuitori de lapte

    5 g/100 ml

    Pastă/emulsie de fructe cu coajă lemnoasă/de semințe

    15 g/100 g

    Băuturi energizante

    8 g/100 ml

    Băuturi răcoritoare comercializate pentru exerciții fizice

    5 g/100 ml

    Băuturi de tip cola

    5 g/100 g

    Baze pentru băuturi sub formă de pulbere

    90 g/100 g

    Băuturi pe bază de sucuri de fructe și/sau de legume

    5 g/100 ml

    Înlocuitori de smântână, de brânză și de iaurt (fără soia)

    10 g/100 g

    Humus

    10 g/100 g

    Bere fără alcool

    5 g/100 ml

    Înlocuitor al unei porții de mâncare în scop de control al greutății

    30 g/100 g


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2046/oj

    ISSN 1977-0782 (electronic edition)


    Top