This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1683
Commission Regulation (EU) 2024/1683 of 17 June 2024 correcting the Latvian language version of Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food
Regulamentul (UE) 2024/1683 al Comisiei din 17 iunie 2024 de rectificare a versiunii în limba letonă a Regulamentului (UE) 2023/915 privind nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare
Regulamentul (UE) 2024/1683 al Comisiei din 17 iunie 2024 de rectificare a versiunii în limba letonă a Regulamentului (UE) 2023/915 privind nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare
C/2024/3936
JO L, 2024/1683, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1683 |
18.6.2024 |
REGULAMENTUL (UE) 2024/1683 AL COMISIEI
din 17 iunie 2024
de rectificare a versiunii în limba letonă a Regulamentului (UE) 2023/915 privind nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare pentru contaminanții din alimente (1), în special articolul 2 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Versiunea în limba letonă a Regulamentului (UE) 2023/915 al Comisiei (2) conține erori la punctele 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 și 3.2.12 din anexa I care afectează fondul dispozițiilor. |
|
(2) |
Prin urmare, este necesar ca versiunea în limba letonă a Regulamentului (UE) 2023/915 să fie rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, emis înainte de adoptarea Regulamentului (UE) 2023/915, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
(Nu privește versiunea în limba română.)
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 iunie 2024.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 37, 13.2.1993, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/315/oj.
(2) Regulamentul (UE) 2023/915 al Comisiei din 25 aprilie 2023 privind nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 (JO L 119, 5.5.2023, p. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)