Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 32024R1570
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1570 of 4 June 2024 amending Implementing Regulation (EU) 2022/423 laying down the technical specifications, measures and other requirements for the implementation of the decentralised IT system referred to in Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1570 al Comisiei din 4 iunie 2024 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423 de stabilire a specificațiilor, a măsurilor și a altor cerințe tehnice necesare pentru implementarea sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 al Parlamentului European și al Consiliului
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1570 al Comisiei din 4 iunie 2024 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423 de stabilire a specificațiilor, a măsurilor și a altor cerințe tehnice necesare pentru implementarea sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 al Parlamentului European și al Consiliului
C/2024/3596
JO L, 2024/1570, 5.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1570/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Em vigor
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1570 |
5.6.2024 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1570 AL COMISIEI
din 4 iunie 2024
de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423 de stabilire a specificațiilor, a măsurilor și a altor cerințe tehnice necesare pentru implementarea sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 al Parlamentului European și al Consiliului
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2020/1784 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2020 privind notificarea sau comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială (notificarea sau comunicarea actelor) (1), în special articolul 25 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2020/1784 prevede că actele care trebuie notificate sau comunicate, cererile, confirmările, confirmările de primire, certificatele și comunicările între agențiile de transmitere și agențiile de primire, între aceste agenții și organismele centrale sau între organismele centrale din diferite state membre se transmit prin intermediul unui sistem informatic descentralizat, securizat și fiabil. Respectivul sistem informatic descentralizat se bazează pe o soluție interoperabilă, precum e-CODEX. |
|
(2) |
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/423 al Comisiei (2) stabilește specificațiile, măsurile și alte cerințe tehnice necesare pentru implementarea sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784. Anexa la regulamentul de punere în aplicare respectiv prevede că sistemul informatic descentralizat este un sistem bazat pe e-CODEX. |
|
(3) |
Regulamentul (UE) 2022/850 al Parlamentului European și al Consiliului (3) stabilește cadrul juridic pentru sistemul e-CODEX. Acesta prevede, printre altele, că sistemul e-CODEX va fi predat de entitatea care îl gestionează Agenției Uniunii Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA), care va fi responsabilă de gestionarea sa. |
|
(4) |
Prin urmare, este necesară modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423 pentru a clarifica faptul că punctele de acces e-CODEX autorizate ale sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 ar trebui să fie operate în conformitate cu cadrul juridic instituit prin Regulamentul (UE) 2022/850. |
|
(5) |
În plus, este necesar să se asigure că cooperarea existentă privind notificarea sau comunicarea actelor judiciare și extrajudiciare în temeiul acordurilor internaționale dintre Uniune și statele membre care nu au obligații în temeiul Regulamentului (UE) 2020/1784 poate continua în temeiul cadrului juridic pentru sistemul e-CODEX instituit prin Regulamentul (UE) 2022/850. În acest scop, ar trebui specificate condițiile în care aceste state membre pot participa la sistemul informatic descentralizat. |
|
(6) |
Modificările Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423 nu afectează data la care articolele 5, 8 și 10 din Regulamentul (UE) 2020/1784 vor deveni aplicabile în temeiul articolului 37 alineatul (2) din regulamentul respectiv. |
|
(7) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament de punere în aplicare sunt conforme cu avizul Comitetului pentru notificarea sau comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială. |
|
(8) |
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a fost consultată în conformitate cu articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului (4) și a emis un aviz la 8 martie 2024, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/423
Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/423 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Adoptat la Bruxelles, 4 iunie 2024.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 405, 2.12.2020, p. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1784/oj.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/423 al Comisiei din 14 martie 2022 de stabilire a specificațiilor, a măsurilor și a altor cerințe tehnice necesare pentru implementarea sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 87, 15.3.2022, p. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/423/oj).
(3) Regulamentul (UE) 2022/850 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2022 privind un sistem informatizat pentru schimbul electronic transfrontalier de date în domeniul cooperării judiciare în materie civilă și penală (sistemul e-CODEX) și de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1726 (JO L 150, 1.6.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/850/oj).
(4) Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE (JO L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ANEXĂ
Punctul 1 din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/423 se înlocuiește cu următorul text:
„1. Introducere
Sistemul informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784 este un sistem bazat pe e-CODEX pentru schimbul de documente și de date legate de notificarea sau comunicarea actelor între statele membre în conformitate cu regulamentul respectiv. Punctele de acces e-CODEX autorizate ale sistemului informatic descentralizat sunt reglementate de cadrul juridic instituit prin Regulamentul (UE) 2022/850.
Statele membre care nu au obligații în temeiul Regulamentului (UE) 2020/1784, dar cărora li se aplică dispozițiile regulamentului respectiv în temeiul unui acord internațional între statul membru respectiv și Uniune privind notificarea și comunicarea actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială sunt autorizate să participe la sistemul informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784, în măsura în care acest lucru este necesar pentru aplicarea dispozițiilor regulamentului respectiv.
În măsura în care aceste state membre nu au obligații în temeiul Regulamentului (UE) 2022/850, ele pun în aplicare în dreptul lor intern conținutul articolului 8, al articolului 9, al articolului 11 alineatele (3), (4) și (6), al articolului 12, al articolului 14, al articolului 15 alineatele (1) și (3) și al articolului 20 din regulamentul respectiv, astfel încât să existe garanțiile necesare pentru buna funcționare a sistemului informatic descentralizat. După ce statul membru în cauză a notificat Comisiei, în conformitate cu acordul internațional aplicabil privind notificarea sau comunicarea actelor judiciare și extrajudiciare, că a pus în aplicare dispozițiile respective în dreptul său intern, acesta este tratat în același mod ca și celelalte state membre, exclusiv în scopul funcționării sistemului informatic descentralizat menționat în Regulamentul (UE) 2020/1784.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1570/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)