(1)

Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191 al Comisiei (2), Comisia a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din Republica Populară Chineză.

(2)

Anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191, care enumeră producătorii-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion și care fac obiectul taxei medii pentru eșantion, includea denumirea societății Haining Hisener Trade Co., Ltd. („Hisener”). Această societate nu este producător de elemente de fixare, ci comerciant și a fost introdusă în mod eronat în anexă în locul denumirii producătorului de elemente de fixare afiliat, Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd.

(3)

Înainte de adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/191, Comisia a comunicat în mod corespunzător constatările sale, inclusiv anexa care enumera producătorii-exportatori cooperanți neincluși în eșantion. Comisia nu a primit, din partea niciunei părți interesate, observații care să semnaleze această eroare și care să indice faptul că societatea Hisener a fost menționată în mod eronat ca producător de elemente de fixare. În consecință, anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191 trebuie rectificată, deoarece nu reflectă denumirea corectă a producătorului-exportator cooperant neinclus în eșantion Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd. Prin urmare, Comisia a decis să înlocuiască în consecință denumirea Haining Hisener Trade Co., Ltd. cu denumirea Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd. în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191, de la intrarea în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/191, și anume de la 18 februarie 2022.

(4)

Având în vedere că numai importurile de produse fabricate de Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd. ar trebui să beneficieze de nivelul taxei aplicabil codului adițional TARIC C776, Comisia a considerat că este necesar să solicite autorităților vamale naționale să verifice dacă produsele importate sub codul adițional TARIC C776 de la intrarea în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/191 au fost într-adevăr fabricate de Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd. În conformitate cu articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191, aplicarea nivelurilor individuale ale taxei specificate pentru Jiaxing Diaiwei Hardware Technology Co., Ltd. este condiționată de prezentarea la autoritățile vamale ale statelor membre a unei facturi comerciale valabile, pe care trebuie să figureze o declarație datată și semnată de un reprezentant oficial al entității care emite respectiva factură, identificat prin numele și funcția acestuia, redactată după cum urmează: „Subsemnatul (Subsemnata) certific faptul că (volumul) de (produsul în cauză) vândut la export în Uniunea Europeană, menționat în prezenta factură, a fost produs de către (denumirea și adresa societății) (cod adițional TARIC) în [țara în cauză]. Declar că informațiile din prezenta factură sunt complete și corecte”. În cazul în care nu se prezintă o astfel de factură pentru importurile realizate sub codul adițional TARIC C776, taxa aplicabilă tuturor celorlalte societăți ar trebui să se aplice și să fie percepută începând cu 18 februarie 2022.

(5)

La 27 noiembrie 2023, Comisia a comunicat faptele și considerațiile esențiale care au condus la prezenta rectificare.

(6)

Comisia a primit observații din partea European Fastener Distributor Association (Asociația distribuitorilor europeni de elemente de fixare – EFDA), care s-a opus efectului retroactiv al rectificării erorii.

(7)

În primul rând, EFDA a făcut referire la principiul securității juridice, potrivit căruia o măsură a UE nu poate să producă efecte de la un moment anterior publicării sale, cu excepția cazului în care sunt îndeplinite două condiții: (i) scopul care trebuie atins prin intermediul măsurii impune ca aceasta să fie aplicată retroactiv și (ii) încrederea legitimă a părților în cauză este respectată în mod corespunzător. EFDA susține că Comisia nu a furnizat nicio analiză sau explicație cu privire la îndeplinirea condițiilor de mai sus în cazul de față.

(8)

În al doilea rând, EFDA a subliniat că ar fi nerezonabil ca importatorii din Uniune să fie supuși unor taxe mai mari sau unor sancțiuni penale în temeiul legislației vamale naționale din cauza unei erori a Comisiei.

(9)

Comisia nu a fost de acord cu argumentele prezentate de EFDA. Partea care face referire la principiul încrederii legitime ar trebui să aibă un anumit grad de cunoaștere a situației în care, în opinia sa, ia naștere încrederea legitimă. Societatea Hisener ar fi trebuit să ia cunoștință de existența erorii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/191 la momentul comunicării constatărilor. Întrucât societatea Hisener nu producea elemente de fixare, aceasta nu ar fi trebuit să fie inclusă în anexa la regulamentul menționat anterior. Cu toate acestea, societatea Hisener nu a formulat observații cu privire la această eroare. Nu au fost formulate observații nici după publicarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/191. Protecția oferită de principiul încrederii legitime nu împiedică Comisia să rectifice eroarea și să menționeze societatea Diaiwei în locul societății Hisener, astfel încât Diaiwei să beneficieze de nivelul taxei aplicabil codului adițional TARIC C776 de la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/191. În orice caz, perceperea nivelului corespunzător al taxei ar trebui să se facă în conformitate cu legislația vamală aplicabilă.

(10)

În consecință, afirmațiile EFDA au fost respinse.

(11)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,