Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1234

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1234 al Comisiei din 2 mai 2024 de rectificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2023/1596, (UE) 2023/1595, (UE) 2023/711, (UE) 2022/269 și (UE) 2019/1198

C/2024/2662

JO L, 2024/1234, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/1234

3.5.2024

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/1234 AL COMISIEI

din 2 mai 2024

de rectificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2023/1596, (UE) 2023/1595, (UE) 2023/711, (UE) 2022/269 și (UE) 2019/1198

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1), în special articolul 9 alineatul (5),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198 al Comisiei din 12 iulie 2019 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 (2), în special articolul 2,

întrucât:

(1)

La 13 mai 2013, Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă asupra importurilor în Uniune de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică (denumite în continuare „produsul în cauză”) originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”), prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 al Consiliului (3).

(2)

La 12 iulie 2019, în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036, Comisia a prelungit cu încă cinci ani măsurile din regulamentul inițial, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198.

(3)

Pentru examinarea producătorilor-exportatori din RPC în cadrul investigației inițiale s-a aplicat eșantionarea, în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036.

(4)

În cadrul investigației inițiale, pentru producătorii-exportatori din RPC incluși în eșantion, Comisia a instituit niveluri individuale ale taxei antidumping, cuprinse între 13,1 % și 18,3 %, asupra importurilor de produs în cauză. Pentru producătorii-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion, a fost instituit un nivel al taxei antidumping de 17,9 %. Producătorii-exportatori care au cooperat și care nu au fost incluși în eșantion sunt enumerați în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198. În plus, s-a instituit un nivel al taxei antidumping de 36,1 % la nivelul întregii țări pentru produsul în cauză provenit de la societățile comerciale din RPC care fie nu s-au făcut cunoscute, fie nu au cooperat la investigație.

(5)

La 28 noiembrie 2019, în urma unei investigații anticircumvenție, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/1036, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198 a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2131 al Comisiei (4). Printre altele, a fost modificată lista producătorilor-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantionul din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198.

(6)

În temeiul articolului 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198, anexa I la regulamentul respectiv poate fi modificată pentru a se acorda unui nou producător-exportator nivelul taxei aplicabil întreprinderilor cooperante neincluse în eșantion, și anume nivelul taxei medii ponderate de 17,9 %, în cazul în care noul producătorul-exportator în cauză din RPC prezintă Comisiei dovezi suficiente că:

(a)

nu a exportat produsul în cauză în Uniune în cursul perioadei de investigație pe baza căreia s-au instituit măsurile, și anume 1 ianuarie 2011-31 decembrie 2011 („perioada investigației inițiale”);

(b)

nu este afiliat niciunui exportator sau producător din RPC care face obiectul măsurilor antidumping instituite prin regulamentul inițial; și

(c)

a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada investigației inițiale sau și-a asumat obligația contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune.

(7)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198 a fost modificat în mai multe rânduri ca urmare a încheierii reexaminărilor unor noi producătorilor-exportatori, în care producătorii-exportatori au furnizat Comisiei suficiente elemente de probă conform cărora îndeplinesc criteriile enumerate în considerentul 6.

(8)

Cu toate acestea, partea dispozitivă din 4 regulamente de punere în aplicare ale Comisiei de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 face trimitere în mod eronat la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2131 în loc de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198.

(9)

Prin urmare, este adecvat ca Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2023/1596 (5), (UE) 2023/1595 (6), (UE) 2023/711 (7) și (UE) 2022/269 (8) ale Comisiei să fie modificate în consecință.

(10)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

La articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1596, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:

„Următoarea societate comercială este adăugată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198, care conține lista societăților comerciale cooperante neincluse în eșantion:”.

Articolul 2

La articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1595, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:

„Următoarea societate comercială este adăugată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198, care conține lista societăților comerciale cooperante neincluse în eșantion:”.

Articolul 3

La articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/711, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:

„Următoarea societate comercială este adăugată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198, care conține lista societăților comerciale cooperante neincluse în eșantion:”.

Articolul 4

La articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/269, teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:

„Următoarea societate comercială este adăugată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198, care conține lista societăților comerciale cooperante neincluse în eșantion:”.

Articolul 5

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 2 mai 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 176, 30.6.2016, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)   JO L 189, 15.7.2019, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1198/oj.

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 al Consiliului din 13 mai 2013 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză (JO L 131, 15.5.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/412/oj).

(4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2131 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 321, 12.12.2019, p. 139, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2131/oj).

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1596 al Comisiei din 3 august 2023 privind acceptarea unei cereri de aplicare a tratamentului corespunzător unui nou producător-exportator în ceea ce privește măsurile antidumping definitive instituite pentru importurile de articole de masă și de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză, și modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 (JO L 196, 4.8.2023, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1596/oj).

(6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1595 al Comisiei din 3 august 2023 privind acceptarea unei cereri de aplicare a tratamentului corespunzător unui nou producător-exportator în ceea ce privește măsurile antidumping definitive instituite pentru importurile de articole de masă și de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză, și modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 (JO L 196, 4.8.2023, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1595/oj).

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/711 al Comisiei din 30 martie 2023 de acceptare a unei cereri de acordare a tratamentului de nou producător-exportator cu privire la măsurile antidumping definitive instituite la importurile de articole de masă și de articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 (JO L 93, 31.3.2023, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/711/oj).

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/269 al Comisiei din 23 februarie 2022 de acceptare a unei cereri de acordare a tratamentului de nou producător-exportator cu privire la măsurile antidumping definitive instituite la importurile de articole de masă și de articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/1198 (JO L 43, 24.2.2022, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/269/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top