32024D3096

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie - PESC - 2024/3096 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D3096

Help

Decizia (PESC) 2024/3096 a Consiliului din 5 decembrie 2024 de modificare a Deciziei 2012/389/PESC privind misiunea Uniunii Europene de consolidare a capacităților în Somalia (EUCAP Somalia)

ST/15116/2024/INIT

JO L, 2024/3096, 6.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

Seria L

2024/3096

6.12.2024

DECIZIA (PESC) 2024/3096 A CONSILIULUI

din 5 decembrie 2024

de modificare a Deciziei 2012/389/PESC privind misiunea Uniunii Europene de consolidare a capacităților în Somalia (EUCAP Somalia)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)	La 16 iulie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/389/PESC (1), prin care a fost instituită o misiune a Uniunii Europene referitoare la consolidarea capacităților maritime regionale în statele din Cornul Africii (EUCAP NESTOR).

(2)	La 12 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2240 (2), prin care a fost modificat mandatul misiunii pentru ca aceasta să se concentreze asupra consolidării capacităților în Somalia și a fost schimbată denumirea misiunii în EUCAP Somalia.

(3)	La 12 decembrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/2445 (3), prin care Decizia 2012/389/PESC a fost modificată și EUCAP Somalia a fost prelungită până la 31 decembrie 2024.

(4)

În contextul revizuirii strategice globale și coordonate a angajamentului PSAC în Somalia și în Cornul Africii, Comitetul politic și de securitate (COPS) a convenit că EUCAP Somalia ar trebui să fie prelungită până la 28 februarie 2027. În plus, COPS a convenit că EUCAP Somalia ar trebui să participe la consilierea, instruirea și dotarea forțelor de poliție federale somaleze pentru a contribui la instituirea treptată a statului de drept în Somalia și, în plus, să sprijine Somalia în consolidarea capacității sale în materie de securitate maritimă pentru a-i permite să aplice mai eficient dreptul maritim.

(5)	Prin urmare, Decizia 2012/389/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia 2012/389/PESC se modifică după cum urmează:

articolele 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text:

„Articolul 2

Mandat

(1) EUCAP Somalia participă la consilierea, instruirea și dotarea forțelor de poliție federale somaleze pentru a contribui la instituirea treptată a statului de drept în Somalia.

(2) În plus, EUCAP Somalia asistă Somalia în consolidarea capacității sale în materie de securitate maritimă pentru a-i permite să aplice mai eficient dreptul maritim.

Articolul 3

Atribuții

(1) În vederea îndeplinirii mandatului prevăzut la articolul 2, EUCAP Somalia:

(a)	consiliază, instruiește și dotează forțele de poliție federale somaleze, în special Darwish-ul federal;

(b)	consiliază Ministerul Securității Interne cu privire la dezvoltarea și punerea în aplicare a cadrului juridic necesar pentru arhitectura securității interne și pentru poliția federală din Somalia;

(c)	consiliază autoritățile somaleze cu privire la funcțiile polițienești și sinergiile dintre ramurile terestră și maritimă ale poliției și alți actori din sectorul securității;

(d)	asigură monitorizare pentru forțele de poliție maritimă din Somaliland și forțele de poliție maritimă din Puntland;

(e)

transferă treptat către EUTM Somalia și predă acesteia, până la 31 decembrie 2025, responsabilitatea de a consilia forțele navale somaleze cu privire la funcțiile de pază de coastă, continuând, în același timp, să pună la dispoziție consilieri maritimi cu privire la funcțiile civile și polițienești de pază de coastă.

(2) În plus, la invitația Republicii Djibouti, EUCAP Somalia asigură, în limita mijloacelor și a capacităților sale, instruire în cadrul Centrului regional de instruire din Djibouti, în special în sprijinul eforturilor de consolidare a capacităților pazei de coastă din Djibouti.”

;

2.	la articolul 13 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: „Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EUCAP Somalia pentru perioada 1 ianuarie 2025-28 februarie 2027 este de 110 240 125,06 EUR.” ;

3.	la articolul 16, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Se aplică până la 28 februarie 2027.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 5 decembrie 2024.

Pentru Consiliu

Președintele

CSEPREGHY N.

(1) Decizia 2012/389/PESC a Consiliului din 16 iulie 2012 privind misiunea Uniunii Europene de consolidare a capacităților în Somalia (EUCAP Somalia) (JO L 187, 17.7.2012, p. 40).

(2) Decizia (PESC) 2016/2240 a Consiliului din 12 decembrie 2016 de modificare a Deciziei 2012/389/PESC privind misiunea Uniunii Europene referitoare la consolidarea capacităților maritime regionale în statele din Cornul Africii (EUCAP NESTOR) (JO L 337, 13.12.2016, p. 18).

(3) Decizia (PESC) 2022/2445 a Consiliului din 12 decembrie 2022 de modificare a Deciziei 2012/389/PESC privind misiunea Uniunii Europene de consolidare a capacităților în Somalia (EUCAP Somalia) (JO L 319, 13.12.2022, p. 91).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try