This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3022
Council Decision (EU) 2024/3022 of 21 November 2024 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway with regard to a decision establishing the general requirements for proofs of origin issued electronically under Article 17(4) of Appendix A to Protocol 3 to that Agreement
Decizia (UE) 2024/3022 a Consiliului din 21 noiembrie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetului mixt înființat prin Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, cu privire la o decizie de stabilire a cerințelor generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică în temeiul articolului 17 alineatul (4) din apendicele A la Protocolul 3 la respectivul acord
Decizia (UE) 2024/3022 a Consiliului din 21 noiembrie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetului mixt înființat prin Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, cu privire la o decizie de stabilire a cerințelor generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică în temeiul articolului 17 alineatul (4) din apendicele A la Protocolul 3 la respectivul acord
ST/13276/2024/INIT
JO L, 2024/3022, 11.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3022/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2025
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/3022 |
11.12.2024 |
DECIZIA (UE) 2024/3022 A CONSILIULUI
din 21 noiembrie 2024
privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetului mixt înființat prin Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, cu privire la o decizie de stabilire a cerințelor generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică în temeiul articolului 17 alineatul (4) din apendicele A la Protocolul 3 la respectivul acord
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
|
(1) |
Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat de Uniune prin Regulamentul (CEE) nr. 1691/73 al Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 iulie 1973. |
|
(2) |
În temeiul articolului 29 din acord, comitetul mixt, înființat prin articolul respectiv (denumit în continuare „comitetul mixt”), poate adopta decizii în cazurile prevăzute în acord. |
|
(3) |
În cadrul următoarei sale reuniuni, comitetul mixt urmează să adopte o decizie de stabilire a cerințelor generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică. |
|
(4) |
Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt, întrucât decizia comitetului mixt va avea efecte juridice. |
|
(5) |
Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată de Uniune prin Decizia 2013/94/UE a Consiliului (2) și a intrat în vigoare pentru Uniune la 1 mai 2012. Prin Decizia (UE) 2019/2198 (3), Consiliul a sprijinit modificarea convenției care prevede un nou set de reguli de origine modernizate și mai flexibile (denumită în continuare „modificarea convenției”). Modificarea convenției va intra în vigoare la 1 ianuarie 2025. |
|
(6) |
În cursul reuniunii tehnice, care a avut loc la Bruxelles la 5 februarie 2020, majoritatea părților contractante la convenție au convenit să pună în aplicare, cu titlu bilateral tranzitoriu, un set alternativ de reguli de origine bazate pe modificarea convenției (denumite în continuare „regulile tranzitorii”). Regulile tranzitorii se aplică în paralel cu regulile convenției, până la intrarea în vigoare a modificării convenției. |
|
(7) |
Aplicarea regulilor tranzitorii asigură adaptarea fluxurilor comerciale și a practicilor vamale până la intrarea în vigoare a modificării convenției. |
|
(8) |
De la 1 septembrie 2021 între mai multe părți contractante la convenție (4) au intrat în vigoare o serie de protocoale bilaterale privind regulile de origine, prin care regulile tranzitorii au devenit aplicabile până la intrarea în vigoare a modificării convenției. În ceea ce privește Regatul Norvegiei (denumit în continuare „Norvegia”), Protocolul nr. 3 la acord a fost înlocuit cu un nou Protocol nr. 3 prin Decizia nr. 1/2021 a Comitetul mixt UE-Norvegia (5). Regulile tranzitorii sunt prevăzute în apendicele A la noul Protocol nr. 3 |
|
(9) |
Cele două obiective principale ale regulilor de origine tranzitorii sunt, în primul rând, de a prevedea reguli mai puțin stricte, ceea ce facilitează obținerea caracterului originar preferențial pentru mărfuri și, în al doilea rând, de a permite utilizarea dovezilor de origine care au fost emise și/sau transmise pe cale electronică. |
|
(10) |
Uniunea și Norvegia au convenit să aplice articolul 17 alineatul (4) din apendicele A la Protocolul nr. 3 la acord în ceea ce privește dovezile de origine emise pe cale electronică. Prin urmare, ar trebui să fie stabilit un cadru de cerințe generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică. |
|
(11) |
Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul comitetului mixt ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul următoarei reuniuni a comitetului mixt înființat prin Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (denumit în continuare „acordul”), cu privire la o decizie de stabilire a cerințelor generale privind dovezile de origine emise pe cale electronică în temeiul articolului 17 alineatul (4) din Apendicele A la Protocolului nr. 3 la acord, se bazează pe proiectul de decizie a comitetului mixt atașat la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării și expiră la 31 decembrie 2025.
Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 2024.
Pentru Consiliu
Președintele
SZIJJÁRTÓ P.
(1) Regulamentul (CEE) nr. 1691/73 al Consiliului din 25 iunie 1973 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei și adoptarea dispozițiilor de aplicare a acestuia (JO L 171, 27.6.1973, p. 1).
(2) Decizia 2013/94/UE a Consiliului din 26 martie 2012 privind încheierea Convenției regionale cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene (JO L 54, 26.2.2013, p. 3).
(3) Decizia (UE) 2019/2198 a Consiliului din 25 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul comitetului mixt constituit prin Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene, în ceea ce privește modificarea convenției (JO L 339, 30.12.2019, p. 1).
(4) Uniunea Europeană, Islanda, Confederația Elvețiană (inclusiv Liechtenstein), Regatul Norvegiei, Insulele Feroe, Statul Israel, Regatul Hașemit al Iordaniei, Palestina (această denumire nu trebuie interpretată ca o recunoaștere a statului Palestina și nu aduce atingere poziției fiecărui stat membru în parte pe această temă), Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind declarația de independență a Kosovoului), Republica Macedonia de Nord, Republica Serbia, Muntenegru, Georgia, Republica Moldova și Ucraina.
(5) Decizia nr. 1/2021 a Comitetului mixt UE-Norvegia din 1 iunie 2021 de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei prin înlocuirea Protocolului nr. 3 la acesta privind definirea conceptului de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă (JO L 395, 9.11.2021, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3022/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)