„(c)

Servicii și facilități medicale: evacuări medicale de urgență (Medevac) și ca răspuns la pandemii. Servicii și facilități pentru rolurile 2 și 3 la nivelul elementelor operaționale din cadrul teatrului de operații, cum ar fi aeroporturi și porturi de debarcare aprobate în OPLAN. Servicii și facilități pentru rolul 1 destinate misiunilor militare neexecutive.”

„(e)

Protecția forțelor și serviciile esențiale de securitate: cazarea echipelor de protecție a forțelor puse la dispoziție pentru misiuni militare neexecutive.”

(a)

Costurile de transport aferente desfășurării: costurile suplimentare în materie de transport pentru desfășurarea terestră, navală și aeriană a unei capacități de desfășurare rapidă a UE într-un timp scurt până la zona comună a operațiilor în conformitate cu cadrul capacității de desfășurare rapidă a UE inclus în conceptul de răspuns militar rapid al UE și pe baza Actului Comitetului special din 29 mai 2012 și a ratelor standard aplicabile de rambursare pentru desfășurarea grupurilor tactice de luptă ale UE (documentul 11806/12, astfel cum a fost aprobat de Consiliu la 4 octombrie 2012), care sunt aplicabile și factorilor de sprijin strategic și modulelor desfășurate. Costurile desfășurării terestre și maritime a unei capacități de desfășurare rapidă a UE sunt considerate costuri comune numai atunci când această opțiune este cea mai rentabilă și cu condiția asigurării respectării termenelor impuse pentru desfășurarea capacității de desfășurare rapidă a UE.

(b)

Costurile de funcționare: costurile suplimentare aferente serviciilor absolut necesare pentru sprijinul direct al desfășurării capacității de desfășurare rapidă a UE la punctele de intrare aeriene și/sau maritime și în zonele logistice și de adunare, în special depozitarea în condiții de securitate a materialelor și a echipamentelor, servicii și facilități pentru rolul 1, spațiul destinat dormitului, condiții sanitare (spălare, dușuri, toalete), facilități pentru luarea mesei, eliminarea deșeurilor, suportul tehnic general, dar fără a se limita la acestea.

(c)

Pachetul de asigurare a pregătirii pentru desfășurare: costurile suplimentare aferente alimentelor, apei și combustibilului pentru până la 10 zile de provizii pentru desfășurarea întregii capacități de desfășurare rapidă a UE, după cum s-a aprobat în OPLAN.

(d)

Costurile de transport aferente redesfășurării: costurile suplimentare aferente transportului personalului capacității de desfășurare rapidă a UE din teatrul de operații, pe cale terestră, maritimă sau aeriană, în vederea redesfășurării. Se ia în considerare drept cost comun numai opțiunea de transport care este mai rentabilă.”

„(a)

Încazarmarea, cazarea/infrastructura și spațiu de birouri: cheltuieli angajate pentru dobândirea, închirierea sau renovarea incintelor din cadrul teatrului de operații (clădiri, adăposturi, corturi), în măsura în care acestea sunt necesare forțelor desfășurate pentru operație.”

„(f)

Costurile de transport aferente redesfășurării: costurile suplimentare pentru transportul echipamentului capacității de desfășurare rapidă a UE, inclusiv grupul tactic de luptă al UE, factorii săi de sprijin strategic și modulele sale, din teatrul de operații, pe cale terestră, maritimă sau aeriană, în vederea redesfășurării. Se ia în considerare drept cost comun numai opțiunea de transport care este mai rentabilă.”

„(i)

Echipamente suplimentare esențiale, în special legate de securitate (cum ar fi porți, turnuri de supraveghere, drumuri de acces, garduri) și de renovarea de bază a instalațiilor de instruire în teatrul de operații necesare pentru forțele desfășurate pentru misiuni militare neexecutive.

(j)

Transportul în teatrul de operații pentru forțele desfășurate pentru misiuni militare neexecutive, inclusiv pentru echipele de protecție a forțelor.”