This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1977
Council Decision (CFSP) 2024/1977 of 15 July 2024 repealing Decision (CFSP) 2023/1136 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Nigerien Armed Forces with military equipment designed to deliver lethal force
Decizia (PESC) 2024/1977 a Consiliului din 15 iulie 2024 de abrogare a Deciziei (PESC) 2023/1136 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală
Decizia (PESC) 2024/1977 a Consiliului din 15 iulie 2024 de abrogare a Deciziei (PESC) 2023/1136 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală
ST/10498/2024/INIT
JO L, 2024/1977, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1977/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2024
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2024/1977 |
16.7.2024 |
DECIZIA (PESC) 2024/1977 A CONSILIULUI
din 15 iulie 2024
de abrogare a Deciziei (PESC) 2023/1136 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 41 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 8 iunie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/1136 (1) prin care s-a instituit o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală. |
|
(2) |
La 26 iulie 2023, în temeiul articolului 64 alineatul (1) litera (b) din Decizia (PESC) 2021/509 a Consiliului (2), Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a suspendat provizoriu măsura de asistență în sprijinul forțelor armate nigeriene, deoarece, în urma loviturii de stat din Niger, situația nu mai permitea punerea în aplicare a măsurii de asistență, asigurând în același timp garanții suficiente. |
|
(3) |
La 23 aprilie 2024, Comitetul politic și de securitate, în temeiul articolului 64 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2021/509, a recomandat Consiliului încetarea măsurii de asistență instituită prin Decizia (PESC) 2023/1136. |
|
(4) |
Măsura de asistență în sprijinul forțelor armate nigeriene ar trebui să înceteze și, prin urmare, Decizia (PESC) 2023/1136 ar trebui să fie abrogată, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Măsura de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală, aprobată prin Decizia (PESC) 2023/1136, încetează.
(2) Decizia (PESC) 2023/1136 se abrogă.
(3) Dispozițiile Deciziei (PESC) 2023/1136 continuă să se aplice execuției cheltuielilor angajate până la data intrării în vigoare a prezentei decizii, și totodată contabilității și inventarului, auditării și prezentării conturilor, precum și răspunderii aferente, până la acordarea descărcării de gestiune administratorului pentru măsurile de asistență pentru astfel de cheltuieli.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 15 iulie 2024.
Pentru Consiliu
Președintele
NAGY I.
(1) Decizia (PESC) 2023/1136 a Consiliului din 8 iunie 2023 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea sprijinirii forțelor armate nigeriene cu echipamente militare concepute pentru a aplica o forță letală (JO L 149, 9.6.2023, p. 81).
(2) Decizia (PESC) 2021/509 a Consiliului din 22 martie 2021 de instituire a Instrumentului european pentru pace și de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/528 (JO L 102, 24.3.2021, p. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1977/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)