Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D0418

Decizia (PESC) 2024/418 a Consiliului din 29 ianuarie 2024 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului

ST/17044/2023/INIT

JO L, 2024/418, 29.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/418/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/418/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/418

29.1.2024

DECIZIA (PESC) 2024/418 A CONSILIULUI

din 29 ianuarie 2024

de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1999 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,

având în vedere Decizia (PESC) 2020/1999 a Consiliului din 7 decembrie 2020 privind măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului (1), în special articolul 5 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 7 decembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1999.

(2)

La 8 decembrie 2020, în Declarația Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, în numele Uniunii Europene, privind regimul global de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului, Uniunea și statele sale membre și-au reafirmat angajamentul ferm față de promovarea și apărarea drepturilor omului în întreaga lume. Regimul global de sancțiuni al UE în materie de drepturi ale omului pune în evidență hotărârea Uniunii de a-și consolida rolul în cadrul eforturilor de combatere a încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva acestora la nivel mondial. Unul dintre obiectivele strategice ale Uniunii este să se ajungă la exercitarea efectivă a drepturilor omului de către fiecare individ. Respectarea demnității umane, a libertății, a democrației, a egalității, a statului de drept și a drepturilor omului reprezintă o valoare fundamentală a Uniunii și a politicii externe și de securitate comune a acesteia.

(3)

Uniunea este preocupată de deteriorarea continuă a situației drepturilor omului în Rusia. Războiul de agresiune nejustificat și neprovocat al Rusiei împotriva Ucrainei a amplificat represiunea internă în Rusia, limitând drastic libertatea de opinie și de exprimare și libertatea mass-mediei și introducând cenzura de război.

(4)

Uniunea continuă să condamne cu fermitate extinderea masivă a legislației restrictive și represiunea sistematică împotriva societății civile și a apărătorilor drepturilor omului, precum și reprimarea neîncetată a mass-mediei independente, a jurnaliștilor individuali, a membrilor opoziției politice și a altor voci critice.

(5)

Uniunea condamnă cu fermitate hotărârea motivată politic a unei instanțe din Moscova de a-l condamna pe Vladimir Kara-Murza, politician din opoziție, activist pentru democrație și critic vehement al Kremlinului, la 25 de ani de închisoare.

(6)

Uniunea face apel la Rusia să elibereze imediat și necondiționat toate persoanele încarcerate pe baza unor acuzații motivate politic.

(7)

În acest context, patru persoane și o entitate ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2020/1999.

(8)

Prin urmare, Decizia (PESC) 2020/1999 ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 29 ianuarie 2024.

Pentru Consiliu

Președintele

H. LAHBIB


(1)   JO L 410I, 7.12.2020, p. 13.


ANEXĂ

Anexa la Decizia (PESC) 2020/1999 se modifică după cum urmează:

1.

Următoarele rubrici se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor, la rubrica „A. Persoane fizice”:

 

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„69.

Ekaterina Mikhailovna MIZULINA

Екатерина Михайловна МИЗУЛИНА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): Președinte al Ligii pentru un internet sigur; Membru al Camerei civice a Federației Ruse

Data nașterii: 1.9.1984

Locul nașterii: Yaroslavl, RSFS Rusă (în prezent, Federația Rusă)

Cetățenia: rusă

Sex: feminin

Persoane fizice asociate: Elena Borisovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev

Ekaterina Mizulina este o personalitate publică rusă și președintele Ligii pentru un internet sigur. În această funcție, ea aplică practici de cenzură împotriva creatorilor de conținut de internet și a artiștilor în favoarea guvernului rus și a politicilor acestuia.

În calitate de președinte al Ligii pentru un internet sigur, Ekaterina Mizulina inițiază plângeri oficiale către agențiile ruse de aplicare a legii împotriva creatorilor de conținut de internet, și anume a bloggerilor, precum și a muzicienilor, a celebrităților și a influențatorilor. Prin urmare, Ekaterina Mizulina îi obligă pe creatorii de conținut de internet și pe artiștii ruși fie să șteargă conținutul antiguvernamental, fie să creeze conținut în favoarea guvernului rus și a politicilor sale.

Prin urmare, Ekaterina Mizulina este responsabilă de abuzuri grave și sistematice în ceea ce privește libertatea de opinie și de exprimare, care reprezintă, de asemenea, motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană.

29.1.2024

70.

Valentina Evgenievna LEVASHOVA

alias

Valentina Evgen'yevna LEVASHOVA

Валентина Евгеньевна ЛЕВАШОВА

alias

Валентина Євгенiївна ЛЄВАШОВА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător, Tribunalul Districtual Basmaniy, Moscova

Data nașterii: 14.10.1978

Cetățenia: rusă

Sex: feminin

Adresă: Preobrazhenskiy Val St., 24 building 1, Flat 69, Moscow, Russia, 107061

Valentina Levashova este judecător la Tribunalul Districtual Basmanniy din Moscova.

În această calitate, este implicată în încălcări grave și sistematice ale drepturilor omului împotriva liderilor opoziției ruse.

Este un reprezentant al sistemului judiciar care a luat decizii părtinitoare în cazuri motivate politic împotriva unor persoane care s-au opus invaziei militare a Ucrainei sau decizii care au justificat acțiunile militare și alte acțiuni ale Federației Ruse pe teritoriul Ucrainei, inclusiv în cauza împotriva lui Vladimir Kara-Murza.

Kara-Murza este un activist proeminent al opoziției în Rusia. În 2022, împotriva sa au început proceduri judiciare motivate politic bazate pe acuzații false, după ce a acesta a acuzat Kremlinul de comiterea de crime de război în Ucraina și a condamnat public agresiunea Rusiei.

În aprilie 2023, acesta a fost condamnat la 25 de ani de închisoare într-un centru de detenție cu securitate sporită/lagăr de muncă. Procedurile judiciare împotriva acestuia au vizat activismul său și au servit drept proces demonstrativ în Rusia pentru a suprima vocile critice la adresa regimului aflat la putere care exprimau opoziția față de războiul de agresiune împotriva Ucrainei.

Regimul rus utilizează sistemul judiciar al țării ca instrument curent în numeroase încălcări grave ale drepturilor omului. Sistemul de justiție nu este independent și este utilizat pentru a încălca în mod sistematic și grav drepturile omului în cazul persoanelor care se opun regimului aflat la putere, încălcând libertatea lor de opinie și de exprimare.

Prin urmare, Levashova este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv arestări sau detenții arbitrare.

29.1.2024

71.

Oleg Viktorovich ALYPOV

Олег Викторович АЛЫПОВ

Олег Вiкторович АЛИПОВ

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): procuror interdistrictual la Tribunalul Golovinsky din Moscova

Data nașterii: 7.3.1981

Cetățenia: rusă

Sex: masculin

Oleg Alypov este procuror interdistrictual la Tribunalul Golovinsky din Moscova.

În calitatea sa de procuror, este implicat în încălcări grave și sistematice ale drepturilor omului împotriva liderilor opoziției ruse, inclusiv în cauza împotriva lui Vladimir Kara-Murza.

Kara-Murza este un activist proeminent al opoziției în Rusia. În 2022, împotriva sa au început proceduri judiciare motivate politic bazate pe acuzații false, după ce a acesta a acuzat Kremlinul de comiterea de crime de război în Ucraina și a condamnat public agresiunea Rusiei.

În aprilie 2023, acesta a fost condamnat la 25 de ani de închisoare într-un centru de detenție cu securitate sporită/lagăr de muncă. Procedurile judiciare împotriva acestuia au vizat activismul său și au servit drept proces demonstrativ în Rusia pentru a suprima vocile critice la adresa regimului aflat la putere care exprimau opoziția față de războiul de agresiune împotriva Ucrainei.

Regimul rus utilizează sistemul judiciar al țării ca instrument curent în numeroase încălcări grave ale drepturilor omului. Sistemul de justiție nu este independent și este utilizat pentru a încălca în mod sistematic și grav drepturile omului în cazul persoanelor care se opun regimului aflat la putere, încălcând libertatea lor de opinie și de exprimare.

Prin urmare, Alypov este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv arestări sau detenții arbitrare.

29.1.2024

72.

Ludmila Mikhailovna SMOLKINA

Людмила Михайловна СМОЛКИНA

Людмила Михайлiвна СМОЛКIНА

(ortografie rusă)

Funcție (funcții): judecător la Tribunalul din Moscova

Data nașterii: 6.8.1961

Cetățenia: rusă

Sex: feminin

Adresă: 45 Angarskaya St., building 1, 51, Moscow, Russia, 125412

Ludmila Smolkina este judecător la Tribunalul din Moscova.

În această calitate, este implicată în încălcări grave și sistematice ale drepturilor omului împotriva liderilor opoziției ruse, inclusiv în cauza împotriva lui Vladimir Kara-Murza.

Autoritățile ruse au utilizat acuzații penale pentru a aresta, a urmări penal și a condamna apărătorii drepturilor omului, jurnaliștii și oponenții politici care și-au exprimat criticile la adresa invadării Ucrainei.

Kara-Murza este un activist proeminent al opoziției în Rusia. În 2022, împotriva sa au început proceduri judiciare motivate politic bazate pe acuzații false, după ce a acesta a acuzat Kremlinul de comiterea de crime de război în Ucraina și a condamnat public agresiunea Rusiei.

În aprilie 2023, acesta a fost condamnat la 25 de ani de închisoare într-un centru de detenție cu securitate sporită/lagăr de muncă. Procedurile judiciare împotriva acestuia au vizat activismul său și au servit drept proces demonstrativ în Rusia pentru a suprima vocile critice la adresa regimului aflat la putere care exprimau opoziția față de războiul de agresiune împotriva Ucrainei.

Regimul rus utilizează sistemul judiciar al țării ca instrument curent în numeroase încălcări grave ale drepturilor omului.

Sistemul de justiție nu este independent și este utilizat pentru a încălca în mod sistematic și grav drepturile omului în cazul persoanelor care se opun regimului aflat la putere, încălcând libertatea lor de opinie și de exprimare.

Prin urmare, Smolkina este responsabilă de încălcări grave ale drepturilor omului în Rusia, inclusiv arestări sau detenții arbitrare.

29.1.2024”

2.

Următoarea rubrică se adaugă pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor, la rubrica „B. Persoane juridice, entități și organisme”:

 

Nume (transcriere cu caractere latine)

Nume

Informații de identificare

Motivele înscrierii pe listă

Data includerii pe listă

„21.

Liga pentru un internet sigur

Лига безопасного интернета

(ortografie rusă)

Adresă: Usovo, flat 100, Moscow Oblast, Russia, 143084 (Usovo, apt. 1, Regiunea Moscova, Rusia, 143084)

Tel. +7 8 800 700-56-76

E-mail: info@ligainternet.ru

Website: https://ligainternet.ru

Persoane fizice asociate: Ekaterina Mikhailovna Mizulina; Konstantin Valerevich Malofeev

Liga pentru un internet sigur este o organizație paraguvernamentală rusă, cofondată de proprietarul canalului TV Tsargrad Konstantin Malofeev, cu sprijinul guvernului rus.

Liga pentru un internet sigur permite guvernului rus să consolideze practicile de cenzură prin reducerea la tăcere a creatorilor de conținut de internet și a artiștilor care creează conținut neconform cu linia oficială a guvernului rus.

Liga pentru un internet sigur înaintează plângeri oficiale către agențiile ruse de aplicare a legii împotriva creatorilor ruși de conținut de internet, și anume a bloggerilor, precum și a muzicienilor, a celebrităților și a influențatorilor. Utilizând amenințarea de a impune măsuri punitive sau economice, Liga pentru un internet sigur încearcă să-i facă pe creatorii de conținut online și pe artiști fie să șteargă conținutul antiguvernamental, fie să creeze conținut în favoarea guvernului rus și să laude politicile acestuia.

Prin urmare, Liga pentru un internet sigur este responsabilă de abuzuri grave și sistematice în ceea ce privește libertatea de opinie și de exprimare, care reprezintă, de asemenea, motive serioase de îngrijorare în ceea ce privește obiectivele politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană.

29.1.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/418/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top