This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2609
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2609 of 22 November 2023 repealing Decision 2008/698/EC on the temporary admission and imports into the Community of registered horses from South Africa
Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/2609 a Comisiei din 22 noiembrie 2023 de abrogare a Deciziei 2008/698/CE a Comisiei privind admiterea temporară și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Africa de Sud
Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/2609 a Comisiei din 22 noiembrie 2023 de abrogare a Deciziei 2008/698/CE a Comisiei privind admiterea temporară și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Africa de Sud
C/2023/7846
JO L, 2023/2609, 24.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2609/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2023
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
2023/2609 |
24.11.2023 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/2609 A COMISIEI
din 22 noiembrie 2023
de abrogare a Deciziei 2008/698/CE a Comisiei privind admiterea temporară și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Africa de Sud
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor (Legea privind sănătatea animală) (1), în special articolul 230 alineatul (1),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește, printre altele, cerințele de sănătate animală pentru intrarea în Uniune a transporturilor de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală și împuternicește Comisia să adopte acte de punere în aplicare de stabilire a listelor cu țările și teritoriile terțe din care trebuie autorizată introducerea în Uniune a anumitor specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală, în conformitate cu articolul 230 alineatul (1) din regulamentul respectiv. |
(2) |
Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește cerințele de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite specii și categorii de animale, de materiale germinative și de produse de origine animală provenind din țări terțe sau teritorii, ori din zone sau compartimente ale acestora. Regulamentul delegat (UE) 2020/692 stabilește măsuri pentru asigurarea intrării în Uniune în condiții de siguranță a ecvideelor provenind din țări terțe sau teritorii, ori din zone sau compartimente ale acestora. |
(3) |
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (3) stabilește listele cu țările terțe, teritoriile terțe, sau zonele sau compartimentele acestora, din care este permisă introducerea în Uniune a respectivelor specii și categorii de animale, a respectivelor categorii de materiale germinative și a produselor de origine animală care intră sub incidența Regulamentului delegat (UE) 2020/692. Listele și anumite norme generale privind listele respective sunt prevăzute în anexele I-XXII la respectivul regulament de punere în aplicare. |
(4) |
Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 stabilește lista cu țările terțe și teritoriile și zonele din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de ecvidee. |
(5) |
Africa de Sud este menționată în anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404, repartizată în grupul sanitar F și regionalizată ca zona ZA-1, limitată la zona metropolitană Cape Town. Introducerea în Uniune a cailor înregistrați din această zonă se suspendă de la 3 mai 2011. |
(6) |
Decizia 2008/698/CE a Comisiei (4) a fost adoptată în temeiul articolului 13 alineatul (2), al articolelor 14, 15 și 16 și al articolului 19 punctul (i) din Directiva 90/426/CEE a Consiliului (5) și stabilește garanțiile suplimentare în ceea ce privește admiterea temporară și importurile de cai înregistrați din Africa de Sud. Decizia 2008/698/CE a prevăzut, de asemenea, regionalizarea Africii de Sud, indicând zona metropolitană Cape Town ca zonă indemnă de pestă cabalină africană. Directiva 90/426/CEE a fost abrogată prin Directiva 2009/156/CE a Consiliului (6), care, la rândul său, a fost abrogată prin Regulamentul (UE) 2016/429. |
(7) |
Începând cu 21 aprilie 2021, data aplicării Regulamentului (UE) 2016/429 și a actelor sale delegate și de punere în aplicare, măsurile prevăzute în Decizia 2008/698/CE au devenit caduce. Cerințele de sănătate animală prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/429 și în Regulamentul delegat (UE) 2020/692, precum și listarea țărilor și teritoriilor terțe și a zonelor acestora din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 sunt suficiente pentru a asigura introducerea în Uniune în condiții de siguranță a ecvideelor din țări terțe, inclusiv din Africa de Sud. |
(8) |
Prin urmare, Decizia 2008/698/CE ar trebui să fie abrogată. |
(9) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2008/698/CE se abrogă.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2023.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/692 al Comisiei din 30 ianuarie 2020 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind intrarea în Uniune, precum și circulația și manipularea după intrare, a transporturilor de anumite animale, de materiale germinative și de produse de origine animală (JO L 174, 3.6.2020, p. 379).
(3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu țările terțe, teritoriile sau zonele din acestea din care introducerea în Uniune de animale, material germinativ și produse de origine animală este autorizată în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 1).
(4) Decizia 2008/698/CE a Comisiei din 8 august 2008 privind admiterea temporară și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Africa de Sud (JO L 235, 2.9.2008, p. 16).
(5) Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 224, 18.8.1990, p. 42).
(6) Directiva 2009/156/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (JO L 192, 23.7.2010, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2609/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)