Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0984

    Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/984 a Comisiei din 15 mai 2023 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre [notificată cu numărul C(2023) 3324] (Text cu relevanță pentru SEE)

    C/2023/3324

    JO L 134, 22.5.2023, p. 44–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2023

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/984/oj

    22.5.2023   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 134/44


    DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2023/984 A COMISIEI

    din 15 mai 2023

    de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre

    [notificată cu numărul C(2023) 3324]

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (1), în special articolul 259 alineatul (1) litera (c),

    întrucât:

    (1)

    Gripa aviară înalt patogenă (HPAI) este o boală infecțioasă virală a păsărilor care poate avea un impact mare asupra profitabilității aviculturii, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune și ale exporturilor în țări terțe. Virusurile HPAI pot infecta păsări migratoare, care, ulterior, pot să le răspândească pe distanțe lungi în timpul migrațiilor de toamnă și de primăvară. Prin urmare, prezența virusurilor HPAI la păsări sălbatice reprezintă o amenințare continuă de introducere directă și indirectă a acestor virusuri în unitățile de păsări de curte sau de păsări captive. În cazul apariției unui focar de HPAI, există riscul ca agentul patogen să se răspândească la alte unități de păsări de curte sau de păsări captive.

    (2)

    Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește un nou cadru legislativ pentru prevenirea și controlul bolilor care sunt transmisibile la animale sau la om. HPAI se încadrează în definiția unei boli listate în regulamentul respectiv și face obiectul normelor de prevenire și control al bolilor prevăzute în el. În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2016/429 în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate, inclusiv măsurile de control vizând HPAI.

    (3)

    Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei (3) a fost adoptată în cadrul Regulamentului (UE) 2016/429 și stabilește măsuri de urgență la nivelul Uniunii vizând focarele de HPAI.

    (4)

    Mai exact, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 prevede că zonele de protecție, de supraveghere și zonele suplimentare de restricții stabilite de statele membre în urma apariției focarelor de HPAI, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, trebuie să cuprindă cel puțin zonele menționate ca zone de protecție, de supraveghere și zone suplimentare de restricții în anexa la decizia de punere în aplicare respectivă.

    (5)

    Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a fost modificată recent prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/901 a Comisiei (4) ca urmare a apariției unor focare de HPAI la păsări de curte sau captive în Cehia, Danemarca, Germania, Italia, Ungaria și Polonia, care necesitau să fie reflectate în anexa respectivă.

    (6)

    De la data adoptării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2023/901, Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia au notificat Comisiei apariția unor noi focare de HPAI în exploatații de păsări de curte sau captive situate în regiunea Moravia-Silezia din Cehia, în landul Saxonia-Anhalt din Germania, în regiunile administrative Noua Aquitanie și Occitania din Franța, în districtul Bács-Kiskun din Ungaria și în voievodatul Polonia Mare din Polonia.

    (7)

    Autoritățile competente din Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia au luat măsurile necesare vizând menținerea sub control a bolii în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, inclusiv stabilirea unor zone de protecție și de supraveghere în jurul respectivelor focare.

    (8)

    De asemenea, autoritatea competentă din Franța a decis să stabilească zone suplimentare de restricții, în plus față de zonele de protecție și de supraveghere stabilite pentru anumite focare situate în statul membru respectiv.

    (9)

    În plus, focarele confirmate în Cehia sunt situate în imediata apropiere a frontierei cu Polonia. În consecință, autoritățile competente din aceste state membre au colaborat în mod corespunzător în vederea stabilirii zonei de supraveghere necesare, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, întrucât zona de supraveghere se extinde pe teritoriul Poloniei.

    (10)

    Comisia a examinat măsurile de control al bolii luate de Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia în colaborare cu statele membre respective și admite faptul că limitele zonelor de protecție și de supraveghere din Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia, stabilite de autoritățile competente din statele membre respective, se află la o distanță suficientă de exploatațiile în care au fost confirmate focarele de HPAI.

    (11)

    În anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 nu există în prezent zone menționate ca zone de protecție pentru Franța.

    (12)

    Pentru a preveni orice perturbări inutile ale comerțului în Uniune și a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerțului, este necesar să se descrie rapid la nivelul Uniunii, în colaborare cu Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia, zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de statele membre respective în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și zonele suplimentare de restricții stabilite de Franța.

    (13)

    Prin urmare, este necesar ca zonele menționate ca zone de protecție și de supraveghere pentru Cehia, Germania, Ungaria și Polonia, precum și zonele menționate ca zone de supraveghere și zone suplimentare de restricții pentru Franța în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificate.

    (14)

    În plus, este necesar ca zonele de protecție pentru Franța să fie menționate în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641.

    (15)

    În consecință, este necesar să se modifice anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 pentru a se actualiza regionalizarea la nivelul Uniunii astfel încât să se țină seama de zonele de protecție și de supraveghere stabilite în mod corespunzător de Cehia, Germania, Franța, Ungaria și Polonia și de zonele suplimentare de restricții stabilite de Franța, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, precum și durata măsurilor aplicabile în zonele respective.

    (16)

    Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 să fie modificată în consecință.

    (17)

    Având în vedere caracterul urgent al situației epidemiologice din Uniune în ceea ce privește răspândirea HPAI, este important ca modificările aduse Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/641 prin prezenta decizie să intre în vigoare cât mai curând posibil.

    (18)

    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

    Articolul 2

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 15 mai 2023.

    Pentru Comisie

    Stella KYRIAKIDES

    Membră a Comisiei


    (1)  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.

    (2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64).

    (3)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 a Comisiei din 16 aprilie 2021 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre (JO L 134, 20.4.2021, p. 166).

    (4)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/901 a Comisiei din 28 aprilie 2023 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/641 privind măsuri de protecție vizând focarele epidemice de gripă aviară înalt patogenă din anumite state membre (JO L 115, 3.5.2023, p. 20).


    ANEXĂ

    „ANEXĂ

    PARTEA A

    Zone de protecție din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 2:

    Stat membru: Cehia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Moravian-Silesian Region

    CZ-HPAI(P)-2023-00022

    CZ-HPAI(P)-2023-00023

    Orlová (712361); Lazy u Orlové (712434); Poruba u Orlové (712493); Horní Lutyně (712531); Petřvald u Karviné (720488); Rychvald (744441).

    26.5.2023

    Stat membru: Danemarca

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    DK-HPAI(P)-2023-00003

    The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

    N 54.96176; E 9.91148

    20.5.2023

    Stat membru: Germania

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    BADEN-WÜRTTEMBERG

    SACHSEN-ANHALT

    DE-HPAI(P)-2023-00023

    DE-HPAI(P)-2023-00024

    Landkreis Jerichower Land

    3 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378/52.427862 und 12.209555/52.427901.

    Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin

    5.5.2023

    Stat membru: Franța

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Department: Gers (32)

    FR-HPAI(P)-2023-00065

    FR-HPAI(P)-2023-00066

    FR-HPAI(P)-2023-00071

    FR-HPAI(P)-2023-00072

    FR-HPAI(P)-2023-00073

    FR-HPAI(P)-2023-00074

    BEAUMARCHES

    COULOUME-MONDEBAT

    LASSERADE

    LOUSSOUS-DEBAT

    AVERON BERGELLE

    BASCOUS

    CRAVENCERES

    EAUZE

    ESPAS

    MANCIET

    SAINTE CHRISTIE D'ARMAGNAC

    26.5.2023

    Department: Landes (40)

    FR-HPAI(P)-2023-00067

    BORDERES-ET-LAMENSANS

    CASTANDET

    CAZERES-SUR-L'ADOUR

    RENUNG

    LE VIGNAU

    31.5.2023

    Stat membru: Italia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Regions: Veneto and Lombardia

    IT-HPAI(P)-2023-00005

    The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

    11.5.2023

    Region: Veneto

    IT-HPAI(P)-2023-00010

    The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

    19.5.2023

    Region: Lombardia

    IT-HPAI(P)-2023-00008

    The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

    11.5.2023

    Region: Emilia Romagna

    IT-HPAI(P)-2023-00009

    The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

    13.5.2023

    Stat membru: Ungaria

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Bács-Kiskun vármegye

    HU-HPAI(P)-2023-00069

    HU-HPAI(P)-2023-00075

    Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    11.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00007

    HU-HPAI(P)-2023-00030

    HU-HPAI(P)-2023-00032

    HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039

    HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043

    HU-HPAI(P)-2023-00047

    HU-HPAI(P)-2023-00049

    HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059

    HU-HPAI(P)-2023-00072

    Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    11.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00074

    HU-HPAI(P)-2023-00077

    HU-HPAI(P)-2023-00079

    Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, a 19.437763, valamint a 46.416400 és a 19.437296 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    13.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00076

    HU-HPAI(P)-2023-00078

    Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    12.5.2023

    Csongrád-Csanád vármegye

    HU-HPAI(P)-2023-00030

    HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036

    HU-HPAI(P)-2023-00038

    HU-HPAI(P)-2023-00041

    HU-HPAI(P)-2023-00043

    HU-HPAI(P)-2023-00047

    HU-HPAI(P)-2023-00049

    HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051

    HU-HPAI(P)-2023-00056

    HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023- 00060

    HU-HPAI(P)-2023-00072

    Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    11.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00071

    Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    11.5.2023

    Stat membru: Polonia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    PL-HPAI(P)-2023-00014

    W województwie wielkopolskim:

    1.

    Część gminy: Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

    zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

    13.5.2023

    PL-HPAI(P)-2023-00024

    W województwie wielkopolskim:

    2.

    Część gminy: Lisków, Koźminek, Ceków-Kolonia w powiecie kaliskim.

    zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8368 / 18.3348

    19.5.2023

    PARTEA B

    Zone de supraveghere din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3:

    Stat membru: Cehia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Moravian-Silesian Region

    CZ-HPAI(P)-2023-00022

    CZ-HPAI(P)-2023-00023

    Albrechtice u Českého Těšína (600121); Horní Datyně (642720); Karviná-město (663824); Darkov (664014); Antošovice (600393); Dětmarovice (625965); Koukolná (625973); Dolní Datyně (628905); Dolní Lutyně (629731); Doubrava u Orlové (631167); Havířov-město (637556); Bludovice (637696); Šumbark (637734); Prostřední Suchá (637742); Dolní Suchá (637777); Horní Suchá (644404); Karviná-Doly (664103); Staré Město u Karviné (664197); Koblov (667366); Nový Bohumín (707031); Kopytov (707139); Moravská Ostrava (713520); Přívoz (713767); Vítkovice (714071); Kunčice nad Ostravicí (714224); Kunčičky (714241); Heřmanice (714691); Michálkovice (714747); Slezská Ostrava (714828); Hrušov (714917); Muglinov (714941); Radvanice (715018); Bartovice (715085); Petrovice u Karviné (720356); Závada nad Olší (720372), Petřkovice u Ostravy (720470); Pudlov (736716); Skřečoň (748871); Starý Bohumín (754897); Stonava (755630); Šenov u Ostravy (762342); Šilheřovice (762474); Věřňovice (780359); Vratimov (785601); Vrbice nad Odrou (785971); Záblatí u Bohumína (789216).

    4.6.2023

    Orlová (712361); Lazy u Orlové (712434); Poruba u Orlové (712493); Horní Lutyně (712531); Petřvald u Karviné (720488); Rychvald (744441).

    27.5.2023 – 4.6.2023

    Stat membru: Danemarca

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    DK-HPAI(P)-2023-00003

    The parts of Sønderborg municipalities beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates

    N 54.96176; E 9.91148

    29.5.2023

    The parts of Sønderborg municipality that are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates

    N 54.96176; E 9.91148

    21.5.2023 – 29.5.2023

    Stat membru: Germania

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    BRANDENBURG

    DE-HPAI(P)-2023-00023

    DE-HPAI(P)-2023-00024

    Landkreis Havelland

    10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862 und 12.209555/52.427901. Betroffen ist die Gemeinde Milower Land mit Teilen der Gemarkungen Zollchow, Vieritz, Milow, Jerchel und Nitzhan.

    17.5.2023

    Landkreis Potsdam-Mittelmark

    10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten : 12.209378/52.427862 und 12.209555/52.427901. Betroffen sind Teile der Gemeinde Bensdorf mit den Ortsteilen Vehlen, Altbensdorf, Neubensdorf und Herrenhölzer; Teile der Gemeinde Wusterwitz und in der Gemeinde Rosenau Teile der Gemarkung Warchau.

    SACHSEN-ANHALT

    DE-HPAI(P)-2023-00023

    DE-HPAI(P)-2023-00024

    Landkreis Jerichower Land und Landkreis Stendal

    10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 12.209378 52.427862 und 12.209555/52.427901.

    Betroffen sind die Gemeinden oder Teile der Gemeinden Jerichow und Genthin (jeweils Landkreis Jerichower Land) und ein Teil der Gemeinde Wust-Fischbeck (Landkreis Stendal)

    17.5.2023

    Stat membru: Franța

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Département: Côtes-d'Armor (22)

    FR-HPAI(P)-2023-00035

    FR-HPAI(P)-2023-00037

    FR-HPAI(P)-2023-00038

    FR-HPAI(P)-2023-00039

    FR-HPAI(P)-2023-00040

    FR-HPAI(P)-2023-00045

    FR-HPAI(P)-2023-00046

    FR-HPAI(P)-2023-00047

    FR-HPAI(P)-2023-00048

    FR-HPAI(P)-2023-00049

    FR-HPAI(P)-2023-00050

    FR-HPAI(P)-2023-00051

    FR-HPAI(P)-2023-00053

    FR-HPAI(P)-2023-00054

    FR-HPAI(P)-2023-00055

    FR-HPAI(P)-2023-00056

    FR-HPAI(P)-2023-00057

    FR-HPAI(P)-2023-00058

    FR-HPAI(P)-2023-00061

    KERPERT

    LANRODEC

    LE VIEUX-BOURG

    PLÉSIDY

    SAINT-ADRIEN

    SAINT CONNAN

    SAINT-FIACRE

    SAINT-GILDAS

    SAINT-GILLES-PLIGEAUX

    SAINT-PEVER

    SEVEN-LÉHART

    23.5.2023

    Département: Gers (32)

    FR-HPAI(P)-2023-00065

    AIGNAN

    ARMOUS ET CAU

    BETOUS

    BOUZON GELLENAVE

    CAHUZAC SUR ADOUR

    CASTELNAVET

    COURTIES

    FUSTEROUAU

    GALIAX

    GAZAX ET BACCARISSE

    GOUX

    IZOTGES

    JU BELLOC

    JUILLAC

    LADEVEZE RIVIERE

    LADEVEZE VILLE

    LOUSLITGES

    LUPIAC

    MARGOUET MEYMES

    PEYRUSSE GRANDE

    PEYRUSSE VIEILLE

    PLAISANCE

    POUYDRAGUIN

    PRECHAC SUR ADOUR

    SABAZAN

    SAINT AUNIX LENGROS

    SAINT PIERRE D'AUBEZIES

    TASQUE

    TERMES D'ARMAGNAC

    TIESTE URAGNOUX

    TOURDUN

    CASTELNAU RIVIERE BASSE

    4.6.2023

    BEAUMARCHES

    COULOUME-MONDEBAT

    LASSERADE

    LOUSSOUS-DEBAT

    27.5.2023 – 4.6.2023

    FR-HPAI(P)-2023-00066

    FR-HPAI(P)-2023-00071

    FR-HPAI(P)-2023-00072

    FR-HPAI(P)-2023-00073

    FR-HPAI(P)-2023-00074

    AIZIEU

    BOURROUILLAN

    BRETAGNE D'ARMAGNAC

    CAMPAGNE D'ARMAGNAC

    CASTILLON DEBATS

    CAUPENNE D'ARMAGNAC

    CAZAUBON

    CAZENEUVE

    COURRENSAN

    DEMU

    EAUZE

    GONDRIN

    LAGRAULET DU GERS

    LANNEPAX

    LIAS D'ARMAGNAC

    LOUBEDAT

    NOGARO

    NOULENS

    PANJAS

    RAMOUZENS

    REANS

    SAINTE CHRISTIE D'ARMAGNAC

    SALLES D'ARMAGNAC

    SFAILLES

    SION

    SORBETS

    URGOSSE

    VIC FEZENSAC

    4.6.2023

    AVERON BERGELLE

    BASCOUS

    CRAVENCERES

    EAUZE

    ESPAS

    MANCIET

    SAINTE CHRISTIE D'ARMAGNAC

    27.5.2023 – 4.6.2023

    Département: Landes (40)

    FR-HPAI(P)-2023-00067

    AIRE-SUR-L'ADOUR

    ARTASSENX

    BAHUS-SOUBIRAN

    BASCONS

    BOURDALAT

    BUANES

    CLASSUN

    DUHORT-BACHEN

    EUGENIE-LES-BAINS

    FARGUES

    GRENADE-SUR-L'ADOUR

    HONTANX

    LAGLORIEUSE

    LARRIVIERE-SAINT-SAVIN

    LUSSAGNET

    MAURRIN

    MONTGAILLARD

    PERQUIE

    PUJO-LE-PLAN

    SAINT-GEIN

    SAINT-MAURICE-SUR-ADOUR

    9.6.2023

    BORDERES-ET-LAMENSANS

    CASTANDET

    CAZERES-SUR-L'ADOUR

    RENUNG

    LE VIGNAU

    1.6.2023 – 9.6.2023

    Stat membru: Italia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Regions: Veneto and Lombardia

    IT-HPAI(P)-2023-00005

    The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

    19.5.2023

    The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.307002212, E 10.924128439

    11.5.2023 – 19.5.2023

    IT-HPAI(P)-2023-00007

    The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031

    17.5.2023

    The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297457808, E 10.824189031

    9.5.2023 – 17.5.2023

    Region: Veneto

    IT-HPAI(P)-2023-00006

    The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196

    16.5.2023

    The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.364675882, E 10.905559196

    8.5.2023 – 17.5.2023

    IT-HPAI(P)-2023-00010

    The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

    28.5.2023

    The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.376651349, E 10.887810584

    20.5.2023 – 28.5.2023

    Region: Lombardia

    IT-HPAI(P)-2023-00008

    The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

    20.5.2023

    The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.337184, E 10.46897

    12.5.2023 – 20.5.2023

    Region: Emilia Romagna

    IT-HPAI(P)-2023-00009

    The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

    22.5.2023

    The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 44.227425,E 10.897058

    14.5.2023 – 22.5.2023

    Stat membru: Ungaria

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye

    HU-HPAI(P)-2023-00005 - HU-HPAI(P)-202300013

    HU-HPAI(P)-2023-00015 - HU-HPAI(P)-2023-00025

    HU-HPAI(P)-2023-00029

    HU-HPAI(P)-2023-00030

    HU-HPAI(P)-2023-00032 - HU-HPAI(P)-2023-00075

    HU-HPAI(P)-2023-00077

    Balotaszállás, Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kéleshalom, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Algyő, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanytelek, Csengele, Derekegyház, Dóc, Domaszék, Forráskút, Hódmezővásárhely, Kistelek, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Ópusztaszer, Öttömös, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Tömörkény, Üllés, Zákányszék és Zsombó települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe.

    Kecskemét település közigazgatási területének a 46.698392 és a 19.650317, valamint a 46.704927 és a 19.688536GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939, a 46.616224 és a 19.444349, a 46.598273 és a 19.462954, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.551046 és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605, a 46.544094 és a 19.746475, 46.589123 és a 19.752358, a 46.544094 és a 19.746475, a 46.642973 és a 19.896612, a 46.664167 és a 19.838889, a 46.598180 és a 19.804550, a 46.613303 és a 19.868162, valamint a 46.550095 és a 19.799990 koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.664167 és a 19.838889 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Mélykút 46.348170 és a 19.405260, a 46.346178 és a 19.407121, valamint a 46.345334 és a 19.405583 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Orgovány település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.635031 és a 19.545341, a 46.609697 és a 19.530675, valamint a 46.631954 és a 19.533666, 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Páhi település közigazgatási területének a 46.641252 és a 19.532421, 46.616224 és a 19.444349, a 46.631954 és a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Tabdi település közigazgatási területének a 46.616224 és a 19.444349, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Városföld település közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Bordány, Pusztamérges, Ruzsa, Szatymaz, Üllés, Zákányszék

    és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, valamint a 46.403803 és a 19.834630 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    Csongrád és Felgyő települések közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.554700 és a 19.983900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.

    22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00076

    HU-HPAI(P)-2023-00078

    Ágasegyháza, Ballószög, Fülöpháza, Fülöpszállás, Izsák, Kerekegyháza, Kunadacs, Kunbaracs, Ladánybene, Lajosmizse, Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

    21.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00069

    HU-HPAI(P)-2023-00075

    Bócsa, Bugac, Szank és Tázlár települések közigazgatási területének a 46.609400 és a 19.540600, valamint a 46.622916 és a 19.537992 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    12.5.2023 - 22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00007

    HU-HPAI(P)-2023-00030

    HU-HPAI(P)-2023-00032

    HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00039

    HU-HPAI(P)-2023-00041 - HU-HPAI(P)-2023-00043

    HU-HPAI(P)-2023-00047

    HU-HPAI(P)-2023-00049

    HU-HPAI(P)-2023-00056 - HU-HPAI(P)-2023-00059

    HU-HPAI(P)-2023-00072

    Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási területének a 46.475730 és a 19.743580, a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.494361 és a 19.781250, a 46.448656 és a 19.743515, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    12.5.2023 - 22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00074

    HU-HPAI(P)-2023-00077

    HU-HPAI(P)-2023-00079

    Kiskunhalas és Kunfehértó települések közigazgatási területének a 46.415899 és a 19.417376 és a 46.429513, a 19.437763, valamint a 46.416400 és a 19.437296 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    14.5.2023 - 22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00076

    HU-HPAI(P)-2023-00078

    Fülöpháza, Kerekegyháza és Szabadszállás települések közigazgatási területének a 46.916900 és a 19.450500, valamint a 46.918392 és a 19.439000 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    13.5.2023 - 22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00030

    HU-HPAI(P)-2023-00035 - HU-HPAI(P)-2023-00036

    HU-HPAI(P)-2023-00038

    HU-HPAI(P)-2023-00041

    HU-HPAI(P)-2023-00043

    HU-HPAI(P)-2023-00047

    HU-HPAI(P)-2023-00049

    HU-HPAI(P)-2023-00050 - HU-HPAI(P)-2023-00051

    HU-HPAI(P)-2023-00056

    HU-HPAI(P)-2023-00058 - HU-HPAI(P)-2023-00060

    HU-HPAI(P)-2023-00072

    Balástya, Bordány, Csengele, Forráskút, Kistelek, Szatymaz, Üllés és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.403803 és a 19.834630, a 46.477420 és a 19.864870, a 46.387357 és a 19.867894, a 46.438200 és a 19.936500, a 46.347100 és a 19.941140, 46.494361 és a 19.781250, a 46.362527 és a 19.889847, a 46.357100 és a 19.886700, a 46.341487 és a 19.959773, valamint a 46.359048 és a 19.888786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    12.5.2023 - 22.5.2023

    HU-HPAI(P)-2023-00071

    Ruzsa település közigazgatási területének a 46.304143 és a 19.772469 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

    12.5.2023 - 22.5.2023

    Stat membru: Polonia

    Numărul de referință ADIS al focarului

    Zona care cuprinde:

    Data până la care se aplică în conformitate cu articolul 55 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687

    PL-HPAI(P)-2023-00014

    W województwie wielkopolskim:

    Część gmin: Ceków-Kolonia, Koźminek, Lisków, Opatówek, Szczytniki

    W województwie łódzkim:

    Część gminy: Goszczanów, Błaszki, Warta w powiecie sieradzkim.

    1.

    zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

    22.5.2023

    W województwie wielkopolskim:

    Część gminy: Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

    zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.744 / 18.351

    14.5.2023 -22.5.2023

    PL-HPAI(P)-2023-00024

    W województwie wielkopolskim:

    2.

    Część gminy: Mycielin, Ceków-Kolonia, Żelazków, Lisków, Koźminek, Opatówek, Szczytniki w powiecie kaliskim.

    3.

    Część gminy: Kawęczyn, Malanów w powiecie tureckim.

    W województwie łódzkim:

    2.

    Część gminy Goszczanów w powiecie sieradzkim

    zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.8368 / 18.3348

    28.5.2023

    W województwie wielkopolskim:

    1.

    Część gminy: Lisków, Koźminek, Ceków-Kolonia w powiecie kaliskim

    zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.8368 / 18.3348

    20.5.2023 – 28.5.2023

    CZ-HPAI(P)-2023-00022

    CZ-HPAI(P)-2023-00023

    W województwie śląskim

    1.

    W gminie Krzyżanowice: miejscowość Chałupki

    w powiecie raciborskim

    1.

    W gminie Gorzyce miejscowości: Gorzyczki, Uchylsko

    2.

    W gminie Godów miejscowości Łaziska, Godów, Gołkowice

    w powiecie wodzisławskim.

    4.6.2023

    PARTEA C

    Zone de restricții suplimentare din statele membre* în cauză, menționate la articolele 1 și 3a:

    Stat membru: Franța

    Zona care cuprinde:

    Data până la care măsurile rămân aplicabile în conformitate cu articolul 3a

    Les communes suivantes dans le département: Cher (18)

    GENOUILLY

    GRACAY

    SAINT-OUTRILLE

    12.5.2023

    Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

    ARTHEZ-D'ARMAGNAC

    AUBAGNAN

    BAS-MAUCO

    BATS

    BENQUET

    BOUGUE

    BRETAGNE-DE-MARSAN

    CASTELNAU-TURSAN

    CLEDES

    COUDURES

    EYRES-MONCUBE

    LE FRECHE

    GAILLERES

    GEAUNE

    HAUT-MAUCO

    LATRILLE

    MAURIES

    MAZEROLLES

    MIRAMONT-SENSACQ

    MONT-DE-MARSAN

    MONTEGUT

    MONTSOUE

    PARLEBOSCQ

    PAYROS-CAZAUTETS

    PECORADE

    PUYOL-CAZALET

    SAINT-AGNET

    SAINT-CRICQ-VILLENEUVE

    SAINTE-FOY

    SAINT-LOUBOUER

    SAINT-PIERRE-DU-MONT

    SAINT-SEVER

    SARRAZIET

    SARRON

    SERRES-GASTON

    SORBETS

    URGONS

    VIELLE-TURSAN

    VILLENEUVE-DE-MARSAN

    9.6.2023

    *

    În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, trimiterile la statul membru includ Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.

    Top