This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1675
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1675 of 29 September 2022 fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2022
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1675 al Comisiei din 29 septembrie 2022 de stabilire a prețurilor reprezentative, a taxelor la import și a taxelor la import suplimentare pentru melase în sectorul zahărului aplicabile începând cu 1 octombrie 2022
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1675 al Comisiei din 29 septembrie 2022 de stabilire a prețurilor reprezentative, a taxelor la import și a taxelor la import suplimentare pentru melase în sectorul zahărului aplicabile începând cu 1 octombrie 2022
JO L 252, 30.9.2022, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2023; abrogat prin 32023R2092
|
30.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 252/14 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1675 AL COMISIEI
din 29 septembrie 2022
de stabilire a prețurilor reprezentative, a taxelor la import și a taxelor la import suplimentare pentru melase în sectorul zahărului aplicabile începând cu 1 octombrie 2022
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 183 și articolul 193a,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei (2) prevede că prețul de import CIF pentru melasele având calitatea standard definită la articolul 27 din regulamentul respectiv este considerat ca fiind „prețul reprezentativ”. |
|
(2) |
Pentru fixarea prețurilor reprezentative, trebuie să se țină seama de toate informațiile prevăzute la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, cu excepția cazurilor prevăzute la articolul 30 din regulamentul respectiv, iar prețurile respective trebuie să fie fixate, dacă este cazul, în conformitate cu metoda prevăzută la articolul 33 din regulamentul respectiv. |
|
(3) |
Pentru ajustarea prețurilor care nu vizează calitatea standard este necesară, în funcție de calitatea melasei oferite, majorarea sau reducerea prețurilor în conformitate cu articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006. |
|
(4) |
În temeiul articolului 40 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, în cazul în care prețul reprezentativ pentru melase menționat la articolul 34 alineatul (2) majorat cu taxa la import care se aplică melaselor din trestie de zahăr încadrate la codul NC 1703 10 00 sau melaselor de sfeclă încadrate la codul NC 1703 90 00 depășește, pentru produsul respectiv, 8,21 EUR/100 kg, taxele la import se suspendă și se înlocuiesc cu valoarea diferenței constatate de Comisie. |
|
(5) |
În cazul suspendării taxelor la import în conformitate cu articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, este necesar să se stabilească valori specifice pentru aceste taxe în același timp cu prețurile reprezentative. |
|
(6) |
Atunci când există o diferență între prețul de declanșare pentru produsul în cauză și prețul reprezentativ, trebuie să se stabilească taxe la import suplimentare în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006. |
|
(7) |
Prețurile reprezentative, taxele la import și taxele la import suplimentare aplicabile importurilor de melase încadrate la codurile NC 1703 10 00 și 1703 90 00 trebuie să fie stabilite în conformitate cu articolele 34 și 40 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006. |
|
(8) |
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1733 al Comisiei (3) trebuie abrogat. |
|
(9) |
Deoarece este necesar să se asigure aplicarea acestei măsuri cât mai rapid posibil după ce devin disponibile datele actualizate, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării sale, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Prețurile reprezentative, taxele la import și taxele la import suplimentare aplicabile la importul melaselor încadrate la codurile NC 1703 10 00 și 1703 90 00 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1733 se abrogă.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2022.
Pentru Comisie,
Pentru Președinte,
Wolfgang BURTSCHER
Director general
Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei din 30 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce privește schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului (JO L 178, 1.7.2006, p. 24).
(3) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1733 al Comisiei din 28 septembrie 2016 de stabilire a prețurilor reprezentative și a valorilor taxelor suplimentare de import pentru melase în sectorul zahărului aplicabile începând cu 1 octombrie 2016 (JO L 262, 29.9.2016, p. 27).
ANEXĂ
Prețuri reprezentative, taxe la import și taxe la import suplimentare pentru melase în sectorul zahărului aplicabile începând cu 1 octombrie 2022
|
(în EUR) |
|||
|
Codul NC |
Preț reprezentativ per 100 kg net din produsul în cauză |
Taxa la import per 100 kg net din produsul în cauză (1) |
Taxa suplimentară per 100 kg net din produsul în cauză |
|
1703 10 00 (2) |
22,96 |
0 |
- |
|
1703 90 00 (2) |
14,30 |
0 |
- |
(1) Această valoare înlocuiește, în conformitate cu articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006, valoarea taxei prevăzute în Tariful vamal comun stabilită pentru aceste produse.
(2) Stabilire pentru calitatea standard, astfel cum este definită la articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 951/2006.