Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R1523

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1523 al Comisiei din 8 septembrie 2022 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

    C/2022/6568

    JO L 237, 14.9.2022, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1523/oj

    14.9.2022   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 237/5


    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1523 AL COMISIEI

    din 8 septembrie 2022

    privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),

    întrucât:

    (1)

    Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.

    (2)

    Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.

    (3)

    În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului respectiv.

    (4)

    Este oportun să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă trebuie să fie de trei luni.

    (5)

    Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului respectiv.

    Articolul 2

    Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi invocate în continuare în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

    Articolul 3

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 8 septembrie 2022.

    Pentru Comisie

    Gerassimos THOMAS

    Director general

    Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală


    (1)   JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

    (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).


    ANEXĂ

    Descrierea mărfurilor

    Clasificare (Cod NC)

    Motive

    (1)

    (2)

    (3)

    Articol textil de formă dreptunghiulară, confecționat în proporție de 100 % din fibre sintetice sau artificiale, denumit și „saltea electrică”), cu colțuri rotunjite, cu dimensiuni de aproximativ 150x80 cm, constituit din două straturi de materiale nețesute de la poziția 5603 . Marginea întregului articol este înconjurată de o bandă de tricot cusută. Poate avea benzi elastice pentru fixarea pe saltea.

    Articolul nu este umplut cu materiale și nici căptușit.

    Este prevăzut cu o unitate de încălzire electrică integrată cu o sursă de alimentare detașabilă de 220-240 V și cu un comutator pentru reglarea diferitelor trepte de căldură.

    Articolul este conceput pentru a fi plasat între saltea și cearșaf pentru încălzirea unui pat. El nu acoperă partea saltelei pe care se odihnește capul unei persoane. Conform manualului de instrucțiuni, se poate curăța după ce a fost separat de sursa de alimentare.

    (A se vedea imaginea) (*1)

    6307 90 98

    Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu notei 7 litera (f) de la secțiunea XI, cu nota 1 de la capitolul 63, precum și cu textul codurilor NC 6307 , 6307 90 și 6307 90 98 .

    Articolul textil confecționat nu poate fi clasificat la capitolul 85 ca mașini, aparate și echipamente electrice, deoarece acest capitol nu include păturile, pernele, sacii și articolele similare încălzite electric [nota 1(a) la capitolul 85].

    Clasificarea la codul NC 6301 10 00 ca pătură electrică este exclusă, deoarece articolul nu are caracteristicile obiective tipice ale unei pături de la poziția 6301 , cum ar fi posibilitatea de a fi înfășurat sau de a acoperi corpul unei persoane pentru a asigura căldura.

    Clasificarea la poziția 6302 ca lenjerie de pat este exclusă, deoarece articolul nu are caracteristicile lenjeriei de pat (de exemplu, un cearșaf sau un înveliș de saltea), adică de protejare a saltelei, a plăpumilor sau a pernei de persoana care se află în pat. Deși articolul este conceput pentru a fi așezat pe saltea, el nu protejează partea în care se presupune că s-ar afla capul unei persoane. Singura funcție a acestuia este de a încălzi patul și, prin urmare, de a-l face confortabil pentru persoana care utilizează patul.

    Clasificarea la poziția 6304 ca articol de mobilier este exclusă, deoarece articolul nu are caracteristicile unui articol de mobilier de la poziția 6304 , cum ar fi faptul că este vizibil pentru orice observator al unei încăperi. Atunci când este utilizat conform destinației, articolul nu este vizibil în mediul spațial, deoarece este acoperit de cearșaf.

    Având în vedere aspectul general al articolului și materialul celor două straturi exterioare, articolul este confecționat din (articole nețesute din fibre sintetice sau artificiale de la poziția 5603 ) și faptul că articolul nu poate fi clasificat la nicio poziție mai specifică decât la poziția 6307 , prin urmare, acesta trebuie clasificat la codul NC 6307 90 98 ca alt articol confecționat.

    Image 1


    (*1)  Imaginea are caracter pur informativ.


    Top