This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1039
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1039 of 29 June 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council as regards the suspension for the year 2023 of certain tariff preferences granted to certain GSP beneficiary countries
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1039 al Comisiei din 29 iunie 2022 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește suspendarea, pentru anul 2023, a anumitor preferințe tarifare acordate anumitor țări beneficiare ale SGP
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1039 al Comisiei din 29 iunie 2022 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește suspendarea, pentru anul 2023, a anumitor preferințe tarifare acordate anumitor țări beneficiare ale SGP
C/2022/4332
JO L 173, 30.6.2022, p. 58–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 16/12/2023
|
30.6.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 173/58 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1039 AL COMISIEI
din 29 iunie 2022
de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește suspendarea, pentru anul 2023, a anumitor preferințe tarifare acordate anumitor țări beneficiare ale SGP
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 732/2008 al Consiliului (1), în special articolul 8 alineatul (3),
în urma consultării Comitetului pentru preferințe generalizate, în sensul articolului 39 din Regulamentul (UE) nr. 978/2012,
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 978/2012, preferințele tarifare acordate în cadrul regimului general al sistemului generalizat de preferințe tarifare (SGP) urmează să fie suspendate în ceea ce privește produsele dintr-o secțiune a SGP originare dintr-o țară beneficiară a SGP atunci când, timp de trei ani consecutiv, valoarea medie a importurilor acestor produse în Uniune din respectiva țară beneficiară a SGP depășește pragurile stabilite în anexa VI la regulamentul menționat. |
|
(2) |
În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 978/2012 și pe baza statisticilor comerciale privind anii calendaristici 2015-2017, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/249 al Comisiei (2) a stabilit lista de secțiuni de produse pentru care preferințele tarifare au fost suspendate de la 1 ianuarie 2020 până la 31 decembrie 2022. |
|
(3) |
În temeiul articolului 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 978/2012, Comisia urmează să reexamineze lista respectivă, la fiecare trei ani, și să adopte un act de punere în aplicare pentru a suspenda sau restabili preferințele tarifare. |
|
(4) |
Întrucât Regulamentul (UE) nr. 978/2012 urmează să expire la 31 decembrie 2023, lista revizuită trebuie să se aplice pentru o perioadă de un an începând cu 1 ianuarie 2023. Lista se bazează pe statisticile comerciale privind anii calendaristici 2018-2020, disponibile la 1 septembrie 2021, și ia în considerare importurile din țările care beneficiază de SPG enumerate în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 978/2012, astfel cum era în vigoare la data respectivă. Cu toate acestea, valoarea importurilor din țările beneficiare ale SGP care, începând cu 1 ianuarie 2023, nu mai beneficiază de preferințele tarifare acordate în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 978/2012 nu este luată în considerare, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Preferințele tarifare menționate la articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. 978/2012 sunt suspendate în ceea ce privește țările beneficiare ale SGP, pentru lista de produse din secțiunile SGP menționate în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2023 până la 31 decembrie 2023.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 iunie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 303, 31.10.2012, p. 1.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/249 al Comisiei din 12 februarie 2019 de suspendare a preferințelor tarifare pentru anumite țări beneficiare ale SGP în ceea ce privește anumite secțiuni din SGP, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 978/2012 al Parlamentului European și al Consiliului de aplicare a unui sistem generalizat de preferințe tarifare (JO L 42, 13.2.2019, p. 6).
ANEXĂ
Lista secțiunilor din SGP pentru care preferințele tarifare menționate la articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. 978/2012 sunt suspendate în ceea ce privește o țară beneficiară a SGP vizată:
|
Coloana A: numele țării Coloana B: secțiunea din SGP [articolul 2 litera (j) din Regulamentul SGP] Coloana C: descriere |
||
|
A |
B |
C |
|
India |
S-6a |
Produse chimice anorganice și organice |
|
S-7a |
Materiale plastice și articole din material plastic |
|
|
S-8b |
Obiecte din piele; blănuri și blănuri artificiale |
|
|
S-11a |
Textile |
|
|
S-13 |
Articole din piatră, ipsos, ciment, azbest, mică sau din materiale similare; produse ceramice; sticlă și articole din sticlă |
|
|
S-14 |
Perle și metale prețioase |
|
|
S-15a |
Fier, oțel și articole din fier și oțel |
|
|
S-15b |
Metale comune (cu excepția fierului și a oțelului), articole din metale comune (cu excepția fierului și oțelului) |
|
|
S-16 |
Mașini, aparate și dispozitive mecanice; mașini, aparate și echipamente electrice și părți ale acestora |
|
|
S-17a |
Locomotive de tren sau vagoane-motor de tramvai, material rulant |
|
|
Indonezia |
S-1a |
Animale vii și produse de origine animală, cu excepția peștilor |
|
S-3 |
Uleiuri de origine animală sau vegetală, grăsimi și ceruri |
|
|
S-5 |
Produse minerale |
|
|
S-9a |
Lemn și articole din lemn; cărbune de lemn |
|
|
Kenya |
S-2a |
Plante vii și produse de floricultură |