(a)

sabotează o soluție pașnică și bazată pe consens în vederea organizării de alegeri în RDC, inclusiv prin acte de violență, represiune sau incitare la violență sau prin subminarea statului de drept;

(b)

sunt implicate în planificarea, conducerea sau comiterea de acte care constituie încălcări grave ale drepturilor omului sau abuzuri grave împotriva drepturilor omului în RDC;

(c)

sunt responsabile de susținerea conflictului armat, a instabilității sau a insecurității din RDC;

(d)

acordă sprijin persoanelor fizice sau juridice, entităților sau organismelor menționate la litera (c);

(e)

incită la violență în legătură cu acțiunile menționate la literele (b), (c) și (d);

(f)

exploatează conflictul armat, instabilitatea sau insecuritatea din RDC, inclusiv prin exploatarea ilicită a resurselor naturale și a speciilor sălbatice de faună și floră sau comerțul ilicit cu acestea;

(g)

sunt asociate cu persoanele fizice sau juridice, entitățile sau organismele menționate la litera (a), (b), (c), (d), (e) sau (f),

astfel cum figurează în anexa II.”