EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1242
Council Decision (EU) 2022/1242 of 18 July 2022 amending the Council’s Rules of Procedure
Decizia (UE) 2022/1242 a Consiliului din 18 iulie 2022 de modificare a Regulamentului de procedură al Consiliului
Decizia (UE) 2022/1242 a Consiliului din 18 iulie 2022 de modificare a Regulamentului de procedură al Consiliului
ST/10548/2022/INIT
JO L 190, 19.7.2022, p. 137–138
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 190/137 |
DECIZIA (UE) 2022/1242 A CONSILIULUI
din 18 iulie 2022
de modificare a Regulamentului de procedură al Consiliului
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 240 alineatul (3),
întrucât:
(1) |
Articolul 12 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul de procedură al Consiliului (1) prevede că actele Consiliului privind o problemă urgentă pot fi adoptate printr-un vot exprimat în scris în cazul în care Consiliul sau Comitetul Reprezentanților Permanenți ai Guvernelor statelor membre (Coreper) decid în unanimitate să folosească procedura menționată. |
(2) |
În vederea asigurării continuității procesului decizional al Consiliului în circumstanțele excepționale cauzate de pandemia de COVID-19, când reuniunile Consiliului nu s-au putut desfășura periodic, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2020/430 (2), care a introdus o derogare temporară, care poate fi reînnoită, de la articolul 12 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul de procedură al Consiliului în ceea ce privește deciziile de utilizare a procedurii scrise obișnuite, în cazul în care deciziile respective sunt luate de Coreper. Pe perioada aplicării Deciziei (UE) 2020/430, o decizie a Coreper de a utiliza procedura scrisă obișnuită trebuie luată în conformitate cu regula de vot aplicabilă pentru adoptarea actului Consiliului în cauză. Respectiva derogare a fost prelungită de Consiliu de douăsprezece ori, fiind justificată de continuarea circumstanțelor excepționale cauzate de pandemia de COVID-19. Cea mai recentă prelungire, introdusă prin Decizia (UE) 2022/321 a Consiliului (3), a expirat la 30 iunie 2022. |
(3) |
În pofida îmbunătățirii situației generale legate de pandemia de COVID-19, utilizarea, în ultimii doi ani, a derogării de la articolul 12 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul de procedură al Consiliului, precum și evenimentele internaționale recente care au necesitat acțiuni urgente, demonstrează că este important ca un astfel de instrument să poată fi utilizat în continuare de Consiliu în viitor. |
(4) |
Prin urmare, pe baza experienței dobândite în asigurarea cu succes a continuității procesului decizional al Consiliului în timpul pandemiei de COVID-19 în mod eficient, având în vedere probabilitatea ridicată a apariției în viitor a unor situații care necesită acțiuni urgente, și în concordanță cu rolul Coreper în pregătirea lucrărilor din cadrul Consiliului și în asigurarea coerenței politicilor și acțiunilor Uniunii, este necesar să se prevadă că deciziile de utilizare a procedurii scrise obișnuite, în cazul în care deciziile respective sunt luate de Coreper, ar trebui să fie luate în conformitate cu regula de vot aplicabilă pentru adoptarea actului Consiliului în cauză. |
(5) |
Procedura scrisă obișnuită decisă de Coreper ar trebui să fie utilizată numai în circumstanțe care necesită acțiuni urgente și ar trebui să fie întotdeauna precedată de o pregătire aprofundată în cadrul Coreper, pentru a asigura în cea mai mare măsură posibilă, între altele, coordonarea națională, transparența publică și implicarea parlamentelor naționale în conformitate cu practicile statelor membre. |
(6) |
Prin urmare, Regulamentul de procedură al Consiliului ar trebui să fie modificat, în conformitate cu articolul 240 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE). |
(7) |
În conformitate cu articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, articolul 240 din TFUE se aplică Comunității Europene a Energiei Atomice, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
La articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Consiliului, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
„Actele Consiliului privind o problemă urgentă pot fi adoptate printr-un vot exprimat în scris în cazul în care Consiliul decide în unanimitate să folosească procedura menționată sau în cazul în care Coreper decide să folosească procedura menționată în conformitate cu regula de vot aplicabilă pentru adoptarea actelor Consiliului în cauză. În împrejurări speciale, președintele poate propune, de asemenea, utilizarea procedurii respective; în acest caz, se poate utiliza votul exprimat în scris dacă toți membrii Consiliului sunt de acord cu această procedură.”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2022.
Pentru Consiliu
Președintele
J. BORRELL FONTELLES
(1) Decizia 2009/937/UE a Consiliului din 1 decembrie 2009 de adoptare a regulamentului său de procedură (JO L 325, 11.12.2009, p. 35).
(2) Decizia (UE) 2020/430 a Consiliului din 23 martie 2020 privind o derogare temporară de la Regulamentul de procedură al Consiliului având în vedere dificultățile de călătorie cauzate în Uniune de pandemia de COVID-19 (JO L 88 I, 24.3.2020, p. 1).
(3) Decizia (UE) 2022/321 a Consiliului din 24 februarie 2022 de prelungire în continuare a derogării temporare de la Regulamentul de procedură al Consiliului introduse prin Decizia (UE) 2020/430, având în vedere dificultățile de călătorie cauzate în Uniune de pandemia de COVID-19 (JO L 55, 28.2.2022, p. 45).