EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0268
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/268 of 28 October 2020 amending Annex IV to Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council as regards the forest reference levels to be applied by the Member States for the period 2021-2025 (Text with EEA relevance)
Regulamentul delegat (UE) 2021/268 al Comisiei din 28 octombrie 2020 de modificare a anexei IV la Regulamentul (UE) 2018/841 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește nivelurile de referință pentru păduri care trebuie aplicate de statele membre pentru perioada 2021-2025 (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul delegat (UE) 2021/268 al Comisiei din 28 octombrie 2020 de modificare a anexei IV la Regulamentul (UE) 2018/841 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește nivelurile de referință pentru păduri care trebuie aplicate de statele membre pentru perioada 2021-2025 (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2020/7316
JO L 60, 22.2.2021, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
22.2.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 60/21 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2021/268 AL COMISIEI
din 28 octombrie 2020
de modificare a anexei IV la Regulamentul (UE) 2018/841 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește nivelurile de referință pentru păduri care trebuie aplicate de statele membre pentru perioada 2021-2025
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/841 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 cu privire la includerea emisiilor de gaze cu efect de seră și a absorbțiilor rezultate din activități legate de exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură în cadrul de politici privind clima și energia pentru 2030 și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 525/2013 și a Deciziei nr. 529/2013/UE (1), în special articolul 8 alineatul (8),
întrucât:
(1) |
Statele membre au prezentat Comisiei planurile naționale de contabilizare a pădurilor, inclusiv nivelurile de referință propuse pentru păduri pentru perioada 2021-2025. |
(2) |
În conformitate cu articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/841, Comisia a efectuat o evaluare tehnică a planurilor naționale de contabilizare a pădurilor transmise de statele membre, în vederea analizării măsurii în care nivelurile de referință propuse pentru păduri au fost stabilite în conformitate cu principiile și cerințele prevăzute la articolul 8 alineatele (4) și (5) și la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/841. |
(3) |
În conformitate cu articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2018/841 și cu angajamentul asumat în cadrul negocierilor privind regulamentul respectiv, astfel cum se prevede în Declarația privind implicarea experților adresată Parlamentului European, Comisia a înființat, la 30 octombrie 2018, un grup de experți al Comisiei (2) (denumit în continuare „grupul de experți”), însărcinat să acorde asistență Comisiei în efectuarea evaluării tehnice. Grupul de experți include, printre alții, experți numiți de statele membre și persoane numite în nume propriu, acționând independent și în interesul public, reprezentanți ai organizațiilor de cercetare și neguvernamentale și părți interesate. |
(4) |
Pe baza punctelor de vedere ale grupului de experți și a evaluării tehnice, Comisia a emis recomandări tehnice adresate statelor membre, în vederea facilitării revizuirii tehnice a nivelurilor de referință propuse pentru păduri. Comisia a publicat recomandările tehnice la 18 iunie 2019 (3). |
(5) |
În conformitate cu articolul 8 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2018/841, pe baza evaluării tehnice și a recomandărilor tehnice, statele membre și-au revizuit planurile naționale de contabilizare a pădurilor și, în unele cazuri, au propus niveluri de referință pentru păduri și au comunicat Comisiei informațiile respective. Comisia a publicat, la 25 februarie 2020, nivelurile de referință propuse pentru păduri și, după caz, nivelurile revizuite. |
(6) |
Grupul de experți a convenit asupra faptului că nivelurile de referință pentru păduri pe care Comisia propune să le includă în anexa IV la Regulamentul (UE) 2018/841 au fost stabilite în conformitate cu principiile și cerințele prevăzute la articolul 8 alineatele (4) și (5) și la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/841. |
(7) |
Prin urmare, Comisia ar trebui să stabilească nivelurile de referință pentru păduri care trebuie aplicate de statele membre pentru perioada 2021-2025. |
(8) |
Prezentul regulament este conform cu avizul Grupului de experți al Comisiei privind exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IV la Regulamentul (UE) 2018/841 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 octombrie 2020.
Pentru Comisie
Președintele
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 156, 19.6.2018, p. 1.
(2) Grupul de experți al Comisiei privind exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură (LULUCF) (E03638).
(3) Documentul de lucru al serviciilor Comisiei SWD(2019) 213 final din 18 iunie 2019 privind evaluarea planurilor naționale de contabilizare a pădurilor.
ANEXĂ
În anexa IV la Regulamentul (UE) 2018/841, se adaugă următoarea secțiune C:
„C. Nivelurile de referință pentru păduri care trebuie aplicate de statele membre pentru perioada 2021-2025
Statul membru |
Nivelul de referință pentru păduri pentru perioada 2021-2025, exprimat în tone de CO2 echivalent pe an |
Belgia |
– 1 369 009 |
Bulgaria |
– 5 105 986 |
Cehia |
– 6 137 189 |
Danemarca |
+ 354 000 |
Germania |
– 34 366 906 |
Estonia |
– 1 750 000 |
Irlanda |
+ 112 670 |
Grecia |
– 2 337 640 |
Spania |
– 32 833 000 |
Franța |
– 55 399 290 |
Croația |
– 4 368 000 |
Italia |
– 19 656 100 |
Cipru |
– 155 779 |
Letonia |
– 1 709 000 |
Lituania |
– 5 164 640 |
Luxemburg |
– 426 000 |
Ungaria |
– 48 000 |
Malta |
– 38 |
Țările de Jos |
– 1 531 397 |
Austria |
– 4 533 000 |
Polonia |
– 28 400 000 |
Portugalia |
– 11 165 000 |
România |
– 24 068 200 |
Slovenia |
– 3 270 200 |
Slovacia |
– 4 827 630 |
Finlanda |
– 29 386 695 |
Suedia |
– 38 721 000 |
Regatul Unit |
– 20 701 550 ” |