(1)

Regulamentul (UE) 2019/1838 al Consiliului (1) stabilește, pentru anul 2020, posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește aplicabile în Marea Baltică. Regulamentul stabilește perioade de interdicție din motive de reproducere pentru cele două stocuri de cod din Marea Baltică. Asigurarea unor serii cronologice neîntrerupte de date comparabile privind stocurile de pește constituie un element esențial pentru evaluarea științifică a stocurilor respective. Prin urmare, este oportun ca în cursul respectivelor perioade de interdicție să se permită operațiuni de pescuit desfășurate în mod exclusiv în scopul cercetării științifice și în deplină conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 25 din Regulamentul (UE) 2019/1241 al Parlamentului European și al Consiliului (2). Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/1838 ar trebui modificat în consecință.

(2)

Regulamentul (UE) 2020/123 al Consiliului (3) stabilește, pentru anul 2020, posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele Uniunii, iar pentru navele din Uniune, în anumite ape din afara acesteia. Ar trebui clarificat faptul că restricțiile prevăzute la articolul 10 alineatul (6) din regulamentul menționat se aplică pescuitului recreativ, inclusiv de la țărm.

(3)

În cadrul reuniunii lor anuale din iulie 2019, părțile la Acordul privind pescuitul în sudul Oceanului Indian (SIOFA) au decis luarea de măsuri privind pescuitul de fund și limitarea efortului de pescuit în zona vizată de SIOFA. Măsurile respective au fost transpuse în dreptul Uniunii prin Regulamentul (UE) 2020/123. În cadrul reuniunii menționate, părțile la SIOFA au convenit, de asemenea, cu privire la cinci zone de protecție provizorii în care se aplică norme specifice pentru navele de pescuit în vederea protejării ecosistemelor bentonice. Ca atare, ar trebui să se aducă noi modificări la regulamentul menționat pentru a se asigura că normele de punere în aplicare reflectă în mod corespunzător deciziile adoptate de părțile la SIOFA.

(4)

Limitele de captură pentru speciile de uvă în diviziunile 2a și 3a ale Consiliului Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) și în subzona ICES 4 ar trebui modificate în conformitate cu cel mai recent aviz științific al ICES, publicat la 27 februarie 2019 și, respectiv, la 27 februarie 2020.

(5)

În cadrul reuniunii sale anuale din noiembrie 2019, Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) a decis cu privire la noile obligații de raportare pentru tonul tropical. Statele membre sunt obligate să comunice date cu privire la capturile lunare pentru navele mari cu paragate (lungimea totală de 20 de metri sau mai mare) și pentru navele cu plasă-pungă care pescuiesc tonul obez (Thunnus obesus) și tonul cu aripioare galbene (Thunnus albacares) în Oceanul Atlantic. În cazul în care capturile de ton obez ating 80 % din cotă, statele membre sunt obligate să comunice săptămânal date cu privire la capturile pentru respectivele nave.

(6)

Măsurile respective ar trebui să fie transpuse în legislația Uniunii prin modificarea în consecință a tabelelor cu capturile totale admisibile (TAC) pentru tonul obez și tonul cu aripioare galbene în Oceanul Atlantic prevăzute în Regulamentul (UE) 2020/123.

(7)

Limitele efortului de pescuit pentru navele de pescuit din Uniune care operează în zona Convenției ICCAT se bazează pe informațiile furnizate în planurile de pescuit, de capacitate și de creștere pentru tonul roșu (Thunnus thynnus), transmise Comisiei de statele membre. Respectivele limite ale efortului de pescuit sunt raportate prin intermediul planului Uniunii aprobat de ICCAT în cursul reuniunii intersesionale a Grupului 2 al ICCAT, care a avut loc la 5 și la 6 martie 2020. Acestea ar trebui să fie stabilite în cadrul posibilităților de pescuit.

(8)

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2020/123 ar trebui modificat în mod corespunzător.

(9)

Limitele de captură prevăzute de Regulamentele (UE) 2019/1838 și (UE) 2020/123 se aplică de la 1 ianuarie 2020. Dispozițiile privind limitele de captură introduse de prezentul regulament de modificare ar trebui să se aplice, prin urmare, de la aceeași dată. Această aplicare retroactivă nu aduce atingere principiului securității juridice și protecției încrederii legitime, deoarece posibilitățile de pescuit vizate nu au fost încă epuizate.

(10)

Regatul Unit a fost consultat, în conformitate cu articolul 130 alineatul (1) din Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice,

(a)

la articolul 10, alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text:

(b)

se introduce următorul articol:

(c)

articolul 30 se elimină;

(d)

anexele IA, ID, IK și VI se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.