EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0446
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/446 of 15 October 2019 amending Annex II to Regulation (EU) No 515/2014 of the European Parliament and of the Council establishing as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa
Regulamentul delegat (UE) 2020/446 al Comisiei din 15 octombrie 2019 de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, în cadrul Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize
Regulamentul delegat (UE) 2020/446 al Comisiei din 15 octombrie 2019 de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, în cadrul Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize
C/2019/7314
JO L 94, 27.3.2020, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
27.3.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 94/3 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/446 AL COMISIEI
din 15 octombrie 2019
de modificare a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire, în cadrul Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 515/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de instituire, în cadrul Fondului pentru securitate internă, a instrumentului de sprijin financiar pentru frontiere externe și vize și de abrogare a Deciziei nr. 574/2007/CE (1), în special articolul 7 alineatul (2),
întrucât:
(1) |
În contextul reexaminării intermediare menționate la articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 514/2014 al Parlamentului European și al Consiliului (2), s-au identificat nevoi suplimentare de finanțare ale statelor membre în domeniul gestionării frontierelor. |
(2) |
Reexaminarea intermediară a identificat necesitatea de a oferi un sprijin financiar adecvat activităților de control la frontieră, în special în zonele hotspot, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 10 din Regulamentul (UE) 2016/1624 al Parlamentului European și al Consiliului (3), precum și în alte zone de frontieră care se confruntă sau care s-ar putea confrunta cu o presiune similară ridicată și disproporționată exercitată de migrație. |
(3) |
Anexa II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 enumeră două acțiuni specifice pentru care statele membre pot să primească fonduri suplimentare. |
(4) |
Finanțarea pentru acțiunile menite să consolideze capacitățile de control la frontieră și punerea în aplicare a abordării-hotspot sau a unei abordări similare nu poate fi direcționată în mod adecvat pe baza actualei liste de acțiuni specifice. Prin urmare, modificarea acestei liste este modalitatea optimă de a răspunde nevoilor identificate în cadrul obiectivelor Fondului pentru securitate internă – componenta frontiere și vize. |
(5) |
Adăugarea unei noi acțiuni specifice în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 va contribui la asigurarea unui control eficace la frontierele externe ale Uniunii. Această acțiune este conformă obiectivului specific al regulamentului menționat, prevăzut la articolul 3 alineatul (2) litera (b), și anume acela de a sprijini gestionarea integrată a frontierelor, facilitând accesul la protecție internațională pentru persoanele care au nevoie de aceasta. |
(6) |
Adăugarea unei noi acțiuni specifice care să reflecte recentele evoluții în materie de politică și nevoile de finanțare ale statelor membre va genera o valoare adăugată semnificativă, deoarece va contribui la atenuarea presiunii exercitate asupra statelor membre cele mai afectate de fluxurile de migrație și de azil și, prin urmare, asupra Uniunii în ansamblul său. |
(7) |
Pentru ca această acțiune specifică să poată fi aplicată rapid, având în vedere nevoile urgente de finanțare identificate, regulamentul ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
(8) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 515/2014 ar trebui modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa II la Regulamentul (UE) nr. 515/2014 se adaugă următorul punct 3:
„3. |
Activitățile de control la frontiere, cum ar fi verificările la frontiere și măsurile de supraveghere a frontierelor în zonele care se confruntă sau care s-ar putea confrunta cu o presiune ridicată și/sau disproporționată exercitată de migrație, inclusiv activitățile legate de instituirea, dezvoltarea și operarea unor zone hotspot, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 10 din Regulamentul (UE) 2016/1624 al Parlamentului European și al Consiliului (*1), precum și, dacă este necesar, sprijinirea activităților de gestionare a frontierelor în țări terțe. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2019.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 150, 20.5.2014, p. 143.
(2) Regulamentul (UE) nr. 514/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondul pentru azil, migrație și integrare, precum și instrumentul de sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor (JO L 150, 20.5.2014, p. 112).
(3) Regulamentul (UE) 2016/1624 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 septembrie 2016 privind Poliția de frontieră și garda de coastă la nivel european și de modificare a Regulamentului (UE) 2016/399 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 863/2007 al Parlamentului European și al Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 2007/2004 al Consiliului și a Deciziei 2005/267/CE a Consiliului (JO L 251, 16.9.2016, p. 1).