1.

să participe la operațiunile de legare, dezlegare și halaj (remorcare);

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor utilizate la bord pentru operațiunile de legare, dezlegare și halaj (remorcare).

2.

Capacitatea de a folosi echipamentele necesare la bord, de exemplu bolarzii și vinciurile pentru manevrele de legare, dezlegare și halaj.

3.

Capacitatea de a folosi materialele disponibile la bord, cum ar fi parâmele și cablurile, luând în considerare măsurile de siguranță relevante, inclusiv utilizarea echipamentului individual de protecție și de salvare.

4.

Capacitatea de a comunica cu timoneria folosind sistemele de comunicații prin interfon și prin gesturi.

5.

Cunoașterea efectelor mișcării apei în jurul construcției navale și a efectelor locale asupra condițiilor de navigație, inclusiv efectele asupra asietei – efectele apei mici în raport cu pescajul.

6.

Cunoașterea mișcărilor apei care afectează construcția navală în timpul manevrelor, inclusiv efectele de interacțiune în cazul în care două construcții navale trec una pe lângă cealaltă sau se depășesc în căi navigabile înguste și efectele de interacțiune dintre o construcție navală amarată și o altă construcție navală care trece la distanță scurtă prin calea navigabilă.

2.

să participe la operațiunile de cuplare a combinațiilor cu barjă de împingere;

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor utilizate pentru operațiunile de cuplare.

2.

Capacitatea de a lega și dezlega combinațiile cu barjă de împingere utilizând echipamentele și materialele necesare.

3.

Cunoașterea normelor de lucru în condiții de siguranță, inclusiv utilizarea echipamentelor individuale de protecție și de salvare.

4.

Capacitatea de a aplica normele de securitate în muncă și de a comunica cu membrii echipajului implicați.

3.

să participe la operațiunile de ancorare;

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor de ancorare în diverse situații.

2.

Capacitatea de a participa la manevrele de ancorare, de exemplu pregătirea instalației de ancorare pentru operațiunile de ancorare, de a prezenta ancora, de a slăbi suficient cablul sau lanțul pentru filarea inițială, de a identifica momentul în care ancora menține construcția navală în poziție (spațiul de evitare), de a imobiliza ancorele la finalizarea ancorării, de a folosi ancorele de tragere în diverse manevre și de a manipula semnalele aferente ancorelor.

3.

Cunoașterea normelor de lucru în condiții de siguranță, inclusiv utilizarea echipamentelor individuale de protecție și de salvare.

4.

să conducă construcția navală conform comenzilor la cârmă, folosind corect transmisia cârmei;

1.

Cunoașterea funcțiilor și a tipurilor diverselor sisteme de propulsie și de direcție.

2.

Capacitatea de a conduce construcția navală sub supraveghere și de a se conforma comenzilor la cârmă.

5.

să conducă construcția navală conform comenzilor la cârmă, luând în calcul influența vântului și a curentului;

1.

Cunoașterea influenței vântului și a curentului asupra navigației și manevrelor.

2.

Capacitatea de a conduce construcția navală sub supraveghere, luând în calcul influența vântului asupra navigației și a manevrelor pe căile navigabile cu sau fără curenți și cu caracteristici de vânt.

6.

să utilizeze, sub supraveghere, sistemele de asistență și instrumentele de navigație;

1.

Cunoașterea sistemelor de asistență și a instrumentelor de navigație, cum ar fi axiometrul, radarul, indicatorul vitezei de girație, indicatorul vitezei de navigație.

2.

Capacitatea de a utiliza informațiile furnizate de sistemele de asistență pentru navigație, cum ar fi sistemul de iluminat și de balizaj și hărțile.

3.

Capacitatea de a utiliza instrumentele de navigație, cum ar fi busola, indicatorul vitezei de girație și indicatorul vitezei de navigație.

7.

să întreprindă acțiunile necesare pentru siguranța navigației;

1.

Cunoașterea normelor de siguranță și a listelor de verificare care trebuie respectate în situații de pericol și de urgență.

2.

Capacitatea de a recunoaște și de a răspunde la situații de pericol și de a întreprinde acțiunile care se impun, în conformitate cu normele de siguranță.

3.

Capacitatea de a avertiza imediat personalul de conducere al construcției navale.

4.

Capacitatea de a folosi echipamentul individual de protecție și de salvare.

5.

Cunoștințele necesare pentru a efectua verificările ordonate de supraveghetor în ceea ce privește prezența, buna funcționare, etanșeitatea și securizarea construcției navale și a echipamentelor acesteia.

6.

Capacitatea de a executa operațiunile din lista de verificare pentru punte și spațiul de locuit, cum ar fi impermeabilizarea și securizarea bocaporților și a calelor.

7.

Capacitatea de a executa operațiunile din lista de verificare pentru compartimentul mașinilor, de a aranja și securiza obiectele dezlegate, de a umple tancurile de serviciu și de a verifica tuburile de aerisire.

8.

să descrie caracteristicile principalelor căi navigabile interioare, porturi și terminale europene, în vederea planificării și desfășurării voiajului;

1.

Cunoașterea celor mai importante căi navigabile naționale și internaționale.

2.

Cunoașterea principalelor porturi și terminale din rețeaua europeană de transport pe căile navigabile interioare (IWT).

3.

Cunoașterea influenței structurilor construite, a dimensiunilor de gabarit ale șenalului și a lucrărilor de protecție asupra navigației.

4.

Cunoașterea caracteristicilor de clasificare a râurilor, canalelor și căilor navigabile interioare cu caracter maritim: lățimea fundului, tipul malurilor, structurile de protecție a malurilor, nivelul apei, mișcarea apei, distanța liberă verticală și orizontală la poduri și adâncimea.

5.

Cunoașterea sistemelor de asistență și a instrumentelor de navigație necesare în navigația pe căi navigabile interioare cu caracter maritim.

6.

Capacitatea de a explica caracteristicile diferitelor tipuri de căi navigabile interioare în vederea planificării și desfășurării voiajului.

9.

să respecte dispozițiile generale, semnalele, panourile și sistemul de marcaje;

1.

Cunoașterea setului convenit de norme aplicabile în navigația interioară și a reglementărilor de poliție a navigației aplicabile căilor navigabile interioare relevante.

2.

Capacitatea de a manipula și de a întreține sistemele de semnalizare pe timp de zi și de noapte, panourile și semnalele sonore ale construcției navale.

3.

Cunoașterea sistemelor de balizaj și de marcaje SIGNI (Signalisation de voies de Navigation Intérieure – Semnalizarea căilor navigabile interioare) și IALA (International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities – Asociația Internațională de Semnalizare Maritimă) partea A.

10..

să urmeze procedurile aplicabile trecerii prin ecluze și pe sub poduri;

1.

Cunoașterea formei, configurației și instalațiilor aferente ecluzelor și porturilor, a procesului de ecluzare, a tipurilor de ecluze, bolarzi și trepte etc.

2.

Capacitatea de a aplica procedurile corecte în timpul apropierii, intrării, traversării și ieșirii din ecluză/depărtării de pod.

11..

să utilizeze sistemele de control al traficului.

1.

Cunoașterea diferitelor sisteme de control al traficului în uz, cum ar fi sistemele de semnalizare pe timp de zi și de noapte ale ecluzelor, stăvilarelor și podurilor.

2.

Capacitatea de a identifica semnalele diurne și nocturne aferente ecluzelor, stăvilarelor și podurilor și de a urma instrucțiunile autorității competente, cum ar fi operatorii podurilor și ai ecluzelor și agenții de control al traficului.

3.

Capacitatea de a folosi echipamente radio în situații de urgență.

4.

Cunoașterea Sistemului de identificare automată (AIS) și a Sistemului de informații și afișare a hărților electronice (ECDIS) pentru navigația pe căile navigabile interioare.

1.

să facă distincția între diferitele tipuri de construcții navale;

1.

Cunoașterea celor mai uzuale tipuri de construcții navale, inclusiv a convoaielor utilizate la transportul pe căile navigabile interioare europene, și a construcției, dimensiunilor și tonajelor acestora.

2.

Capacitatea de a descrie caracteristicile celor mai uzuale tipuri de construcții navale, inclusiv a convoaielor care navighează pe căile navigabile interioare europene.

2.

să aplice cunoștințele privind execuția construcțiilor navale destinate navigației pe căi navigabile interioare și comportamentul acestora în apă, în special în ceea ce privește stabilitatea și rezistența;

1.

Cunoașterea efectelor mișcării construcției navale în diverse circumstanțe generate de solicitări longitudinale și transversale și a efectelor diverselor condiții de încărcare.

2.

Capacitatea de a descrie comportamentul construcției navale – în ceea ce privește stabilitatea și rezistența – în diverse condiții de încărcare.

3.

să aplice cunoștințele despre părțile structurale ale construcției navale și să identifice părțile după nume și funcție;

1.

Cunoașterea elementelor structurale ale construcției navale în legătură cu transportul diferitelor tipuri de mărfuri și a călătorilor, inclusiv structura longitudinală și transversală și ranforturile locale.

2.

Capacitatea de a numi părțile structurale ale construcției navale și de a descrie funcțiile acestora.

4.

să aplice cunoștințele despre etanșeitatea construcției navale;

1.

Cunoștințe despre etanșeitatea construcției navale destinate transportului pe căile navigabile interioare.

2.

Capacitatea de a verifica etanșeitatea.

5.

să aplice cunoștințele despre documentația necesară pentru operarea construcției navale.

1.

Cunoașterea documentației obligatorii a construcției navale.

2.

Capacitatea de a explica importanța acestor documente în raport cu legislația și cerințele (inter)naționale.

1.

să utilizeze ancorele și să manevreze vinciurile de ancoră;

1.

Cunoașterea diferitelor tipuri de ancore și vinciuri de ancoră folosite la bordul construcției navale.

2.

Capacitatea de a numi și de a recunoaște diferite tipuri de ancore și vinciuri de ancoră folosite la bordul construcției navale, precum și de a explica utilizarea lor specifică.

3.

Capacitatea de a manevra în condiții de siguranță diferite tipuri de ancore și vinciuri de ancoră în diferite situații și condiții.

2.

să utilizeze instalațiile și dispozitivele de ridicare de pe punte;

1.

Cunoașterea instalațiilor utilizate pe puntea construcției navale, cum ar fi vinciurile (de cuplare), bocaporții, dispozitivele de ridicare, macaralele pentru autovehicule, rețeaua de conducte, furtunurile de incendiu etc.

2.

Capacitatea de a numi și de a recunoaște instalațiile și dispozitivele de ridicare de pe punte și de a explica utilizarea lor specifică.

3.

Capacitatea de a manevra în condiții de siguranță instalațiile și dispozitivele de ridicare de pe punte.

3.

să utilizeze instalațiile specifice navelor de pasageri.

1.

Cunoașterea cerințelor specifice de construcție, a instalațiilor și a dispozitivelor pentru navele de pasageri.

2.

Capacitatea de a denumi și de a recunoaște instalațiile utilizate numai pe navele de pasageri și de a explica utilizarea lor specifică.

3.

Capacitatea de a manevra în condiții de siguranță instalațiile folosite la bordul navelor de pasageri.

1.

să citească planurile de arimare și de stabilitate;

1.

Cunoașterea impactului tipurilor de marfă asupra planurilor de arimare și de stabilitate.

2.

Cunoașterea planurilor de arimare și de stabilitate.

3.

Capacitatea de a înțelege planurile de arimare.

4.

Cunoașterea numerotării și compartimentării calelor de pe navele pentru transportul mărfurilor solide și a tancurilor de pe navele petroliere (N, C sau G) și cunoașterea arimării diferitelor tipuri de mărfuri.

5.

Capacitatea de a identifica etichetarea mărfurilor periculoase în conformitate cu Acordul european privind transportul internațional al mărfurilor periculoase pe căi navigabile interioare (ADN).

2.

să monitorizeze arimarea și securizarea mărfurilor;

1.

Cunoașterea metodelor de arimare a diverselor mărfuri pe construcția navală pentru a asigura transportul în condiții de siguranță și eficiență.

2.

Cunoașterea procedurilor de pregătire a construcției navale pentru operațiunile de încărcare și descărcare.

3.

Capacitatea de a aplica în condiții de siguranță procedurile de încărcare și descărcare, respectiv deschiderea sau închiderea calelor și efectuarea serviciului de cart pe punte în timpul operațiunilor de încărcare și descărcare.

4.

Capacitatea de a stabili și de a menține comunicații eficiente în timpul încărcării și descărcării.

5.

Cunoașterea efectului încărcăturii asupra stabilității construcției navale.

6.

Capacitatea de a monitoriza și de a raporta daunele suferite de mărfuri.

3.

să distingă între diferitele tipuri de mărfuri și între caracteristicile acestora;

1.

Cunoașterea diferitelor tipuri de mărfuri, de exemplu marfa fracționată, marfa lichidă în vrac, mărfurile grele etc.

2.

Cunoașterea lanțului logistic și a transportului multimodal.

3.

Capacitatea de a pregăti operarea construcției navale legate de procedurile de încărcare și descărcare, de exemplu comunicarea cu țărmul și pregătirea calei.

4.

să utilizeze sistemul de balast;

1.

Cunoașterea funcției și a modului de utilizare a sistemului de balast.

2.

Capacitatea de a folosi sistemul de balast, de exemplu prin umplerea sau golirea tancurilor de balast.

5.

să verifice cantitatea de marfă;

1.

Cunoașterea metodelor manuale și tehnice de calcul al masei încărcăturii pentru diferitele tipuri de construcții navale.

2.

Cunoașterea metodelor de calcul al cantității de marfă încărcate sau descărcate.

3.

Cunoașterea metodelor de calcul al cantității de marfă lichidă utilizând sondele/tabelele de măsurători ale tonajului tancurilor sau ambele.

4.

Capacitatea de a citi mărcile/scara de pescaj.

6.

să lucreze în conformitate cu reglementările și cu normele de securitate în muncă.

1.

Cunoașterea normelor de securitate în muncă și a procedurilor aplicabile în etapele de pregătire, încărcare și descărcare a construcției navale cu diverse tipuri de mărfuri.

2.

Capacitatea de a respecta normele de securitate în muncă și procedurile aplicabile în timpul încărcării și descărcării mărfurilor și de a folosi echipamentul individual de protecție și de salvare.

3.

Capacitatea de a stabili și de a menține comunicații verbale și non-verbale eficiente cu toți partenerii implicați în procedurile de încărcare și de descărcare.

4.

Cunoașterea mijloacelor tehnice de manipulare a mărfurilor descărcate de pe construcția navală în porturi/încărcate pe construcția navală din porturi și a măsurilor de siguranță în muncă în timpul utilizării acestora.

1.

să respecte reglementările și convențiile privind transportul de pasageri;

1.

Cunoașterea reglementărilor și convențiilor aplicabile în ceea ce privește transportul de pasageri.

2.

Capacitatea de a asigura asistență directă persoanelor cu handicap și persoanelor cu mobilitate redusă, în conformitate cu cerințele de pregătire profesională și cu instrucțiunile din anexa IV la Regulamentul (UE) nr. 1177/2010.

2.

să asigure deplasarea pasagerilor în condiții de siguranță la îmbarcare și debarcare;

1.

Cunoașterea procedurilor aplicabile înainte și în timpul îmbarcării și debarcării pasagerilor.

2.

Capacitatea de a poziționa și amplasa echipamentul de îmbarcare și de debarcare și de a aplica măsuri de siguranță.

3.

să participe la supravegherea pasagerilor în situații de urgență;

1.

Cunoașterea echipamentelor de salvare existente pentru situații de urgență, a procedurilor de urmat în caz de scurgere, de incendiu, de om la apă, de evacuare, inclusiv cunoștințe despre gestionarea crizelor și a mulțimilor, precum și de acordare a primului ajutor medical la bordul navei.

2.

Capacitatea de a acorda ajutor în caz de scurgere, de incendiu, de om la apă, de abordaj și de evacuare, inclusiv de a gestiona crize și mulțimi, și capacitatea de a utiliza echipamentul de salvare în situații de urgență și de a acorda primul ajutor medical la bordul navei.

4.

să comunice în mod eficient cu pasagerii.

1.

Cunoașterea frazelor de comunicare standardizate folosite pentru evacuarea pasagerilor în caz de urgență.

2.

Capacitatea de a utiliza un comportament și un limbaj orientate spre serviciu.

1.

să participe la monitorizarea motoarelor și a sistemului de propulsie;

1.

Cunoașterea principiilor sistemului de propulsie.

2.

Cunoștințe despre diferitele tipuri de motoare, despre construcția și performanțele acestora și cunoașterea termenilor de specialitate aferenți.

3.

Cunoașterea funcției și a modului de operare al sistemelor de alimentare cu aer, de alimentare cu combustibil, de lubrifiere, de răcire și de evacuare ale motorului.

4.

Cunoașterea motoarelor principale și auxiliare.

5.

Capacitatea de a efectua verificări de bază și de a asigura funcționarea corectă a motoarelor.

2.

să pregătească motoarele principale și instalațiile auxiliare pentru operare;

1.

Cunoașterea sistemelor de pornire a motoarelor principale, a instalațiilor auxiliare și a sistemelor hidraulice și pneumatice în conformitate cu instrucțiunile.

2.

Cunoașterea principiilor sistemelor de inversare a cursei.

3.

Capacitatea de a pregăti dispozitivele din sala de mașini în conformitate cu lista de verificare pentru plecare.

4.

Capacitatea de a utiliza sistemul de pornire și echipamentul auxiliar conform instrucțiunilor, de exemplu instalația de guvernare.

5.

Capacitatea de a porni motoarele principale în conformitate cu procedurile de pornire.

6.

Capacitatea de a utiliza sisteme hidraulice și pneumatice.

3.

să reacționeze în mod adecvat la avariile motoarelor;

1.

Cunoașterea echipamentelor de control din sala de mașini și a procedurilor de raportare a avariilor.

2.

Capacitatea de a recunoaște avariile și de a lua măsurile adecvate în caz de avarie, inclusiv raportarea către personalul de conducere al construcției navale.

4.

să utilizeze instalațiile, inclusiv pompele, rețeaua de conducte, sistemele de santină și de balast;

1.

Cunoștințe despre funcționarea în condiții de siguranță și despre controlul instalațiilor din compartimentele mașini, balast și santină, în conformitate cu procedurile.

2.

Capacitatea de a controla funcționarea în condiții de siguranță și operarea instalațiilor din sala de mașini și de a întreține sistemele de santină și de balast, inclusiv: raportarea incidentelor asociate operațiunilor de transfer și capacitatea de a măsura și raporta corect nivelurile tancurilor.

3.

Capacitatea de a pregăti și de a executa operațiunile de oprire a motoarelor după funcționare.

4.

Capacitatea de a opera sistemele de pompare din compartimentele santină, balast și mărfuri.

5.

să participe la monitorizarea dispozitivelor electronice și electrice;

1.

Cunoașterea sistemelor și componentelor electronice și electrice.

2.

Cunoștințe despre curentul alternativ și curentul continuu.

3.

Capacitatea de a monitoriza și evalua instrumentele de comandă.

4.

Cunoștințe despre magnetism și diferența dintre magneții naturali și cei artificiali.

5.

Cunoașterea sistemului electrohidraulic.

6.

să pregătească, să pornească, să conecteze și să înlocuiască generatoarele și să comande sistemele acestora și alimentarea de pe țărm;

1.

Cunoașterea instalației de alimentare electrică.

2.

Capacitatea de a utiliza tabloul de distribuție.

3.

Capacitatea de a utiliza alimentarea de la țărm.

7.

să definească avariile și defecțiunile uzuale și să descrie acțiunile de prevenire a avariilor;

1.

Cunoașterea avariilor din afara sălii de mașini, a procedurilor de urmat pentru a preveni stricăciunile și a procedurilor de urmat în cazul în care apar avarii.

2.

Capacitatea de a identifica defecțiunile comune și de a lua măsuri pentru a preveni deteriorarea sistemelor mecanice, electrice, electronice, hidraulice și pneumatice.

8.

să utilizeze uneltele necesare pentru a asigura siguranța tehnică generală.

1.

Cunoașterea caracteristicilor și a limitărilor proceselor și materialelor utilizate pentru întreținerea și repararea motoarelor și a instalațiilor.

2.

Capacitatea de a aplica practici de securitate în muncă la întreținerea sau repararea motoarelor și a instalațiilor.

1.

să efectueze lucrările zilnice de întreținere a motoarelor principale, a mașinilor auxiliare și a sistemelor de comandă;

1.

Cunoașterea procedurilor de urmat pentru întreținerea și îngrijirea încăperii de mașini, a motorului principal, a mașinilor principale, a instalațiilor auxiliare și a sistemelor de comandă.

2.

Capacitatea de a întreține motoarele principale, instalațiile auxiliare și sistemele de comandă.

2.

să efectueze lucrările zilnice de întreținere a mașinilor, inclusiv a pompelor, a rețelei de conducte, a sistemelor de santină și de balast;

1.

Cunoașterea procedurilor zilnice de întreținere.

2.

Capacitatea de a întreține și de a avea grijă de pompe, de rețeaua de conducte, de sistemele de santină și de balast.

3.

să utilizeze uneltele necesare pentru a asigura siguranța tehnică generală;

1.

Cunoștințe despre utilizarea materialului de întreținere și a instrumentelor de reparații aflate la bord, inclusiv despre calitățile și limitările acestora.

2.

Capacitatea de a alege și de a folosi materialul de întreținere și instrumentele de reparații aflate la bord.

4.

să urmeze procedurile de întreținere și reparații;

1.

Cunoașterea manualelor și a instrucțiunilor de întreținere și reparații.

2.

Capacitatea de a efectua proceduri de întreținere și reparație în conformitate cu manualele și instrucțiunile aplicabile.

5.

să utilizeze informațiile tehnice și să consemneze procedurile tehnice.

1.

Cunoașterea documentației și a manualelor tehnice.

2.

Capacitatea de a consemna lucrările de întreținere.

1.

să lucreze cu diferite tipuri de materiale și unelte utilizate în operațiunile de întreținere și reparare;

1.

Cunoașterea uneltelor necesare pentru întreținerea instalațiilor și a normelor de securitate în muncă și de protecție a mediului.

2.

Capacitatea de a utiliza metodele relevante pentru întreținerea construcției navale, inclusiv capacitatea de a alege diferite materiale.

3.

Capacitatea de a întreține și de a depozita în mod corect uneltele și echipamentele de întreținere.

4.

Capacitatea de a efectua lucrări de întreținere în conformitate cu normele de securitate în muncă și de protecție a mediului.

2.

să protejeze sănătatea și mediul în timpul lucrărilor de întreținere și reparații;

1.

Cunoașterea procedurilor de curățare și de protecție aplicabile și a normelor de igienă aplicabile.

2.

Capacitatea de a curăța toate spațiile de locuit și timoneria și de a asigura menajul în mod corespunzător, respectând regulile de igienă, inclusiv asumarea responsabilității pentru propriul spațiu de locuit.

3.

Capacitatea de a curăța sala de mașini și motoarele utilizând materialele de curățare adecvate.

4.

Capacitatea de a curăța și de a proteja părțile exterioare, corpul și punțile construcției navale în ordinea corectă, folosind materialele necesare, în conformitate cu normele de protecție a mediului.

5.

Capacitatea de a se ocupa de eliminarea deșeurilor provenite de la construcția navală și a deșeurilor menajere în conformitate cu normele de protecție a mediului.

3.

să întrețină dispozitivele tehnice în conformitate cu instrucțiunile tehnice;

1.

Cunoașterea instrucțiunilor tehnice de întreținere și a programelor de întreținere.

2.

Capacitatea de a se ocupa de toate echipamentele tehnice conform instrucțiunilor și de a folosi programele de întreținere (inclusiv cele digitale) sub supraveghere.

4.

să manevreze cablurile și parâmele în condiții de siguranță;

1.

Cunoașterea caracteristicilor diferitelor tipuri de parâme și de cabluri.

2.

Capacitatea de a le folosi și de a le stivui în conformitate cu practicile și normele de securitate în muncă.

5.

să facă noduri și matiseli adecvate scopului lor și să le întrețină;

1.

Cunoașterea procedurilor de urmat pentru a asigura remorcarea și cuplarea în siguranță cu mijloacele disponibile la bord.

2.

Capacitatea de a matisi cabluri și parâme.

3.

Capacitatea de a realiza noduri în funcție de utilizarea lor.

4.

Întreținerea cablurilor și a parâmelor.

6.

să pregătească și să realizeze planurile de lucru ca membru al unei echipe și să verifice rezultatele.

1.

Cunoașterea principiilor muncii în echipă.

2.

Capacitatea de a efectua întreținerea și reparațiile simple în mod independent, ca membru al echipei.

3.

Capacitatea de a efectua reparații mai complexe sub supraveghere.

4.

Aplicarea diverselor metode de lucru, inclusiv a muncii în echipă, în conformitate cu instrucțiunile de siguranță.

5.

Capacitatea de a evalua calitatea muncii.

1.

să utilizeze sistemele de informații și de comunicații;

1.

Cunoașterea instalației de interfon pentru comunicații în interiorul construcției navale sau cu terminalul, precum și a sistemelor de telefonie (mobilă), radio, TV (prin satelit) și camere video.

2.

Capacitatea de a utiliza sistemele de telefonie (mobilă), radio, TV (prin satelit) și camere video ale construcției navale.

3.

Cunoașterea principiilor de funcționare a sistemului AIS pentru navigația interioară.

4.

Capacitatea de a utiliza datele din sistemul AIS pentru navigația interioară în comunicarea cu alte construcții navale.

2.

să îndeplinească diverse sarcini cu ajutorul diferitelor tipuri de dispozitive digitale, servicii de informații [cum ar fi serviciile de informații fluviale (RIS)] și sisteme de comunicații;

1.

Cunoașterea dispozitivelor digitale disponibile în transportul pe căi navigabile interioare.

2.

Capacitatea de a utiliza dispozitivele digitale ale construcției navale în conformitate cu instrucțiunile, pentru a îndeplini sarcini simple.

3.

să colecteze și să stocheze date, inclusiv să facă copii de siguranță și actualizări;

1.

Cunoașterea sistemului de comunicații al construcției navale pentru a colecta, stoca și actualiza date.

2.

Capacitatea de a prelucra date sub supraveghere strictă.

4.

să urmeze instrucțiunile de protecție a datelor;

1.

Cunoașterea reglementărilor privind protecția datelor și secretul profesional.

2.

Capacitatea de prelucrare a datelor în conformitate cu reglementările privind protecția datelor și secretul profesional.

5.

să prezintă fapte folosind vocabularul tehnic de specialitate;

1.

Cunoașterea termenilor tehnici și nautici necesari, precum și a termenilor legați de aspecte sociale, utilizați în frazele de comunicare standardizate.

2.

Capacitatea de a utiliza termenii tehnici și nautici necesari, precum și termenii legați de aspecte sociale, utilizați în frazele de comunicare standardizate.

6.

să obțină informații nautice și tehnice pentru a menține siguranța navigației.

1.

Cunoașterea surselor de informații disponibile.

2.

Capacitatea de a utiliza sursele de informație pentru a obține informațiile nautice și tehnice necesare pentru a menține siguranța navigației.

1.

să urmeze instrucțiunile și să comunice cu alte persoane în legătură cu sarcinile la bord;

1.

Cunoașterea importanței comenzilor personalului de conducere al construcției navale, a instrucțiunilor, regulilor și procedurilor formale și informale și a importanței de a fi un exemplu pentru membrii neexperimentați ai echipajului.

2.

Capacitatea de a urma comenzile personalului de conducere al construcției navale și alte instrucțiuni și reguli, precum și de a ajuta membrii neexperimentați ai echipajului.

3.

Cunoașterea regulilor operatorului economic și a regulilor aplicabile la bord.

4.

Capacitatea de a respecta regulile operatorului economic și regulile aplicabile la bord.

2.

să contribuie la bunele relații sociale și să coopereze cu alte persoane la bord;

1.

Cunoașterea diversității culturale.

2.

Capacitatea de a accepta diferite standarde, valori și obiceiuri culturale.

3.

Capacitatea de a lucra și de a trăi într-o echipă.

4.

Capacitatea de a participa la reuniuni de echipă și de a îndeplini sarcinile repartizate.

5.

Cunoașterea importanței respectului față de munca în echipă.

6.

Capacitatea de a respecta diferențele sexuale și culturale și de a raporta probleme legate de acestea, inclusiv hărțuirea psihologică și fizică (sexuală).

3.

să accepte responsabilitatea socială, condițiile de angajare, drepturile și îndatoririle individuale; să recunoască pericolele legate de abuzul de alcool și de droguri și să reacționeze în mod adecvat la abateri și pericole;

1.

Capacitatea de a identifica abaterile și potențialele pericole.

2.

Capacitatea de a reacționa în mod proactiv la abateri și la potențiale pericole.

3.

Capacitatea de a lucra independent în conformitate cu instrucțiunile.

4.

Cunoașterea drepturilor și îndatoririlor individuale ale lucrătorilor.

5.

Cunoașterea pericolelor asociate consumului de alcool și droguri în mediul de lucru și social. (Conștientizarea reglementărilor polițienești în domeniul toxicologic).

6.

Capacitatea de a identifica pericolele asociate consumului de alcool și de droguri la adresa operării în condiții de siguranță a construcției navale.

4.

să planifice, să facă cumpărăturile necesare și să pregătească mese simple.

1.

Cunoașterea posibilităților de aprovizionare cu alimente și a principiilor unei alimentații sănătoase.

2.

Capacitatea de a pregăti mese simple în conformitate cu regulile de igienă.

1.

să lucreze în conformitate cu instrucțiunile și normele privind siguranța la locul de muncă și prevenirea accidentelor;

1.

Cunoașterea avantajelor practicilor de securitate în muncă.

2.

Cunoașterea naturii pericolelor la bord.

3.

Capacitatea de a preveni situațiile periculoase legate de riscurile de la bord, de exemplu:

4.

Cunoașterea instrucțiunilor de lucru relevante pentru sănătate și siguranță în timpul activităților care au loc la bord.

5.

Cunoașterea reglementărilor aplicabile privind condițiile de muncă sigure și durabile.

6.

Capacitatea de a preveni accidentele în activitățile care ar putea fi periculoase pentru personal sau pentru construcția navală în ceea ce privește

7.

Capacitatea de a înțelege comenzile și de a comunica cu alte persoane în legătură cu sarcinile la bord.

2.

să utilizeze echipamentul individual de protecție pentru a preveni accidentele;

1.

Cunoașterea echipamentului individual de protecție.

2.

Capacitatea de a utiliza echipamentul individual de protecție, de exemplu:

3.

să ia măsurile de precauție necesare înainte de a intra în spații închise.

1.

Cunoașterea pericolelor asociate cu intrarea în spații închise.

2.

Cunoașterea măsurilor de precauție care trebuie luate și a testelor sau măsurătorilor care trebuie efectuate pentru a determina dacă un spațiu închis a fost sau nu a fost securizat în vederea intrării și a lucrului în acest spațiu.

3.

Capacitatea de a aplica instrucțiuni de siguranță înainte de a intra în anumite spații de la bord, de exemplu:

4.

Capacitatea de a lua măsuri de precauție pentru lucrul în spații închise.

1.

să acționeze în situații de urgență în conformitate cu instrucțiunile și procedurile aplicabile;

1.

Cunoașterea diferitelor tipuri de situații de urgență.

2.

Cunoașterea rutinei de urmat în cazul unei alarme.

3.

Cunoașterea procedurilor aplicabile în caz de accident.

4.

Capacitatea de a acționa în conformitate cu instrucțiunile și procedurile.

2.

să acorde primul ajutor medical;

1.

Cunoașterea principiilor generale de prim ajutor la bordul unei construcții navale după evaluarea situației, inclusiv cunoașterea noțiunilor de anatomie și fiziologie.

2.

Capacitatea de a menține starea fizică și mentală și igiena personală în cazul acordării primului ajutor.

3.

Cunoașterea măsurilor relevante în caz de accidente, în conformitate cu cele mai bune practici recunoscute.

4.

Capacitatea de a evalua nevoile victimei și pericolele la adresa propriei siguranțe.

5.

Capacitatea de a întreprinde măsurile necesare în caz de urgență, inclusiv:

6.

Capacitatea de a improviza bandaje și de a folosi materialele din trusa de prim ajutor.

3.

să utilizeze și să întrețină echipamentul individual de protecție și echipamentul de salvare în situații de urgență disponibile la bordul navei;

1.

Cunoașterea verificărilor periodice ale echipamentelor individuale de protecție, ale rutelor de evacuare și ale echipamentului de salvare în ceea ce privește funcționarea și, eventual, deteriorarea, uzura și alte imperfecțiuni.

2.

Capacitatea de a reacționa în cazul constatării unor imperfecțiuni, inclusiv prin procedurile de comunicare relevante.

3.

Capacitatea de a utiliza echipamentele de salvare în situații de urgență, de exemplu:

4.

Cunoașterea funcțiilor bărcii de serviciu.

5.

Capacitatea de a pregăti, lansa la apă, conduce, readuce la bord și arima barca de serviciu.

4.

să înoate și să acorde asistență în cadrul operațiunilor de salvare;

1.

Capacitatea de a salva și de a transporta o victimă.

2.

Capacitatea de a-și folosi aptitudinile de înot în operațiunile de salvare.

5.

să utilizeze rutele de evacuare în situații de urgență;

6.

să utilizeze sistemele interne de comunicații și de alarmă în situații de urgență.

1.

să distingă elementele unui incendiu și tipurile și sursele de aprindere;

1.

Cunoașterea cauzelor posibile ale incendiilor în timpul diferitelor activități, precum și cunoașterea clasificării incendiilor în conformitate cu standardul european EN sau cu un standard echivalent.

2.

Cunoașterea elementelor procesului de ardere.

3.

Capacitatea de a aplica procedurile de bază ale stingerii incendiilor.

2.

să utilizeze diferite tipuri de stingătoare de incendiu;

1.

Cunoașterea diferitelor caracteristici și categorii de stingătoare de incendiu.

2.

Capacitatea de a aplica diverse metode de stingere a incendiilor și de a utiliza echipamentele de stingere și instalațiile fixe, luând în considerare, de exemplu:

3.

să acționeze în conformitate cu procedurile și organizarea stingerii incendiilor aplicabile la bord;

1.

Cunoașterea sistemelor de stingere a incendiilor disponibile la bord.

2.

Capacitatea de a ataca focul și de a lua măsuri de notificare relevante.

4.

să urmeze instrucțiunile privind: echipamentele individuale de protecție, metodele și agenții de stingere și procedurile de urmat în timpul operațiunilor de stingere a incendiilor și de salvare.

1.

Cunoașterea procedurilor, astfel încât să se evite punerea în pericol a propriei persoane.

2.

Capacitatea de a acționa în conformitate cu procedura de urgență.

1.

să protejeze mediul în conformitate cu reglementările relevante;

1.

Cunoașterea reglementărilor naționale și internaționale privind protecția mediului.

2.

Capacitatea de a utiliza documentația și sistemele de informații disponibile privind problemele de mediu, în conformitate cu instrucțiunile.

3.

Cunoașterea consecințelor posibilelor scurgeri, deversări sau emisii de poluanți în mediu.

4.

Cunoașterea mărfurilor periculoase și a clasificărilor acestora cu privire la aspectele de mediu.

2.

să ia măsuri de precauție pentru a preveni poluarea mediului;

1.

Cunoașterea măsurilor generale de precauție aplicate pentru a preveni poluarea mediului.

2.

Capacitatea de a respecta măsurile generale de precauție și de a aplica proceduri sigure de buncheraj.

3.

Capacitatea de a lua măsuri conform instrucțiunilor în caz de abordaj, de exemplu, astuparea spărturilor.

3.

să utilizeze eficient resursele;

1.

Cunoașterea utilizării eficiente a combustibilului.

2.

Capacitatea de a utiliza materialele în mod economic și fără a risipi energie.

4.

să elimine deșeurile într-o manieră ecologică.

1.

Cunoașterea reglementărilor aplicabile privind deșeurile.

2.

Capacitatea de a efectua colectarea, predarea și eliminarea următoarelor:

1.

să demonstreze operațiunile de legare, dezlegare și halaj (remorcare);

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor utilizate pentru operațiunile de legare, dezlegare și halaj (remorcare).

2.

Capacitatea de a folosi materialele disponibile la bord, cum ar fi vinciurile, bolarzii, parâmele și cablurile, luând în considerare măsurile relevante de securitate în muncă, inclusiv utilizarea echipamentului individual de protecție și de salvare.

3.

Capacitatea de a comunica cu timoneria folosind sistemele de comunicații prin interfon și prin gesturi.

4.

Cunoașterea efectelor mișcării apei în jurul construcției navale și a efectelor locale asupra condițiilor de navigație, inclusiv efectele asupra asietei – efectele apei mici în raport cu pescajul.

5.

Cunoașterea mișcărilor apei care afectează construcția navală în timpul manevrelor, inclusiv efectele de interacțiune în cazul în care două construcții navale trec una pe lângă cealaltă sau se depășesc în căi navigabile înguste și efectele de interacțiune dintre o construcție navală amarată și o altă construcție navală care trece la distanță scurtă prin calea navigabilă.

2.

să demonstreze operațiunile de cuplare a combinațiilor cu barjă de împingere;

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor utilizate pentru operațiunile de cuplare.

2.

Capacitatea de a lega și dezlega combinațiile cu barjă de împingere utilizând echipamentele și materialele necesare.

3.

Capacitatea de a folosi echipamentele și materialele disponibile la bord pentru operațiunile de cuplare, luând în considerare măsurile relevante de securitate în muncă, inclusiv utilizarea echipamentului individual de protecție și de salvare.

4.

Capacitatea de a comunica cu membrii echipajului de punte implicați în operațiunile de cuplare a combinațiilor cu barjă de împingere.

3.

să demonstreze operațiunile de ancorare;

1.

Cunoașterea echipamentelor, materialelor și procedurilor utilizate pentru operațiunile de ancorare.

2.

Capacitatea de a demonstra manevrele de ancorare: pregătirea instalației de ancorare pentru operațiunile de ancorare, prezentarea ancorei, slăbirea suficientă a cablului sau a lanțului pentru filarea inițială, identificarea momentului în care ancora menține construcția navală în poziție (relevmentul ancorei), imobilizarea ancorelor la finalizarea ancorării, folosirea derapării ancorelor în diverse manevre și manipularea semnalelor aferente ancorelor.

3.

Capacitatea de a folosi echipamentele și materialele disponibile la bord pentru operațiunile de ancorare, luând în considerare măsurile relevante de securitate în muncă, inclusiv utilizarea echipamentului individual de protecție și de salvare.

4.

Capacitatea de a comunica cu timoneria folosind sistemele de comunicații prin interfon și prin gesturi.

4.

să întreprindă acțiunile adecvate pentru siguranța navigației;

1.

Capacitatea de a avertiza imediat echipajul construcției navale și de a utiliza echipamentul individual de protecție și de salvare.

2.

Capacitatea de a asigura etanșeitatea construcției navale.

3.

Capacitatea de a demonstra și de a executa operațiunile din lista de verificare pentru punte și spațiul de locuit, cum ar fi impermeabilizarea și securizarea bocaporților și a calelor.

5.

să descrie diferitele tipuri de ecluze și de porturi și funcționarea acestora;

1.

Cunoașterea formei, configurației și instalațiilor aferente ecluzelor și porturilor, a procesului de ecluzare, a tipurilor de porți de ecluză, bolarzi și trepte etc.

2.

Capacitatea de a explica și de a demonstra membrilor echipajului de punte procedurile aplicabile trecerii prin ecluze, baraje și pe sub poduri.

6.

să respecte dispozițiile generale, semnalele, panourile și sistemul de marcaje.

1.

Cunoașterea reglementărilor polițienești aplicabile căilor navigabile interioare relevante.

2.

Capacitatea de a manipula și de a întreține sistemele de semnalizare pe timp de zi și de noapte, panourile și semnalele sonore ale construcției navale.

3.

Cunoașterea sistemelor de balizaj și de marcaje SIGNI și IALA partea A.

1.

să facă distincția între diferitele tipuri de construcții navale;

1.

Cunoașterea celor mai uzuale tipuri de construcții navale, inclusiv a convoaielor utilizate la transportul pe căile navigabile interioare europene, și a construcției, dimensiunilor și tonajelor acestora.

2.

Capacitatea de a descrie caracteristicile celor mai uzuale tipuri de construcții navale, inclusiv a convoaielor utilizate pe căile navigabile interioare europene.

2.

să aplice cunoștințele despre documentația necesară pentru operarea construcției navale.

1.

Cunoașterea documentației obligatorii a construcției navale.

2.

Capacitatea de a explica importanța acestor documente în raport cu legislația și cerințele (inter)naționale.

1.

să explice Acordul european privind transportul internațional al mărfurilor periculoase pe căi navigabile interioare (ADN), normele privind etichetarea și procedurile de siguranță a transportului de călători;

1.

Capacitatea de a explica normele ADN privind etichetarea mărfurilor periculoase.

2.

Capacitatea de a explica procedurile de siguranță a transportului de călători, inclusiv aplicarea Regulamentului (UE) nr. 1177/2010.

3.

Capacitatea de a comunica în mod eficient cu pasagerii.

2.

să explice și să demonstreze modul de utilizare a sistemului de balast;

1.

Cunoașterea funcției și a modului de utilizare a sistemului de balast.

2.

Capacitatea de a explica modul de utilizare a sistemului de balast, de exemplu prin umplerea sau golirea tancurilor de balast.

3.

să verifice cantitatea de marfă.

1.

Cunoașterea metodelor manuale și tehnice de calcul al masei încărcăturii pentru diferitele tipuri de construcții navale.

2.

Capacitatea de a utiliza metodele de calcul al cantității de marfă încărcate sau descărcate.

3.

Capacitatea de a calcula cantitatea de marfă lichidă utilizând sondele și/sau tabelele de măsurători ale tonajului tancurilor.

1.

să utilizeze instalațiile, inclusiv pompele, rețeaua de conducte, sistemele de santină și de balast;

1.

Cunoașterea procedurilor de urmat pentru operarea în condiții de siguranță a utilajelor și a sistemelor de santină și de balast, precum și pentru eliminarea corectă a deșeurilor.

2.

Capacitatea de a opera și de a controla mașinile din sala de mașini, în conformitate cu procedurile.

3.

Capacitatea de a explica funcționarea, operarea și întreținerea în condiții de siguranță a sistemelor de santină și de balast, inclusiv raportarea incidentelor asociate operațiunilor de transfer și capacitatea de a măsura și raporta corect nivelurile tancurilor.

4.

Capacitatea de a pregăti și de a executa operațiunile de oprire a motoarelor după funcționare.

5.

Capacitatea de a opera sistemele de pompare din compartimentele santină, balast și mărfuri.

6.

Capacitatea de a explica necesitatea colectării, depozitării și predării deșeurilor în mod corect și în condiții de siguranță.

7.

Capacitatea de a utiliza sisteme hidraulice și pneumatice.

2.

să pregătească, să pornească, să conecteze și să înlocuiască generatoarele și să comande sistemele acestora și alimentarea de la țărm;

1.

Cunoașterea instalației de alimentare electrică.

2.

Capacitatea de a utiliza tabloul de distribuție.

3.

Capacitatea de a utiliza alimentarea de la țărm.

3.

să utilizeze uneltele și materialele necesare;

1.

Cunoașterea caracteristicilor și a limitărilor proceselor, materialelor și uneltelor utilizate pentru întreținerea și repararea motoarelor și a instalațiilor.

2.

Capacitatea de a aplica proceduri de securitate în muncă.

4.

să efectueze lucrările zilnice de întreținere a motoarelor principale, a mașinilor auxiliare și a sistemelor de control;

5.

să efectueze lucrările zilnice de întreținere a mașinilor, inclusiv a pompelor, a rețelei de conducte, a sistemelor de santină și de balast.

1.

să protejeze sănătatea și mediul în timpul lucrărilor de întreținere și reparații;

1.

Cunoașterea procedurilor de curățare și de protecție aplicabile și a normelor de igienă aplicabile.

2.

Capacitatea de a curăța toate spațiile de locuit și timoneria și de a asigura menajul în mod corespunzător, respectând regulile de igienă, inclusiv asumarea responsabilității pentru propriul spațiu de locuit.

3.

Capacitatea de a curăța sala de mașini și mașinile utilizând materialele de curățare adecvate.

4.

Capacitatea de a curăța și de a proteja părțile exterioare, corpul și punțile construcției navale în ordinea corectă, folosind materialele adecvate, în conformitate cu normele de protecție a mediului.

5.

Capacitatea de a se ocupa de eliminarea deșeurilor provenite de la construcția navală și a deșeurilor menajere în conformitate cu normele de protecție a mediului.

2.

să întrețină dispozitivele tehnice în conformitate cu instrucțiunile tehnice;

1.

Cunoașterea instrucțiunilor tehnice de întreținere și a programelor de reparații.

2.

Capacitatea de a întreține și de a avea grijă de toate echipamentele tehnice conform instrucțiunilor tehnice.

3.

Capacitatea de a folosi programele de întreținere (inclusiv cele digitale) sub supraveghere.

3.

să manevreze cablurile și parâmele în condiții de siguranță;

1.

Cunoașterea caracteristicilor diferitelor tipuri de parâme și de cabluri.

2.

Capacitatea de a le folosi și de a le stivui în conformitate cu metodele și normele de securitate în muncă.

4.

să facă noduri și matiseli adecvate scopului lor și să le întrețină.

1.

Cunoașterea procedurilor de urmat pentru a asigura remorcarea și cuplarea în siguranță cu mijloacele disponibile la bord.

2.

Capacitatea de a matisi cabluri și parâme.

3.

Capacitatea de a realiza noduri în funcție de utilizarea lor.

4.

Capacitatea de a întreține cablurile și parâmele.

1.

să prezintă fapte folosind vocabularul tehnic de specialitate.

1.

Cunoașterea termenilor tehnici și nautici necesari, precum și a termenilor legați de aspecte sociale, utilizați în frazele de comunicare standardizate.

2.

Capacitatea de a utiliza termenii tehnici și nautici necesari, precum și termenii legați de aspecte sociale, utilizați în frazele de comunicare standardizate.

1.

să aplice normele privind siguranța la locul de muncă și prevenirea accidentelor;

1.

Cunoașterea metodelor de lucru în condiții de siguranță.

2.

Cunoașterea naturii pericolelor la bord.

3.

Capacitatea de a preveni situațiile periculoase legate de riscurile de la bord, de exemplu:

4.

Cunoașterea instrucțiunilor de lucru relevante pentru sănătate și siguranță în timpul activităților care au loc la bord.

5.

Cunoașterea reglementărilor aplicabile privind condițiile de muncă sigure și durabile.

6.

Capacitatea de a preveni accidentele în activitățile care ar putea fi periculoase pentru personal sau pentru construcția navală în ceea ce privește:

2.

să utilizeze echipamentul individual de protecție pentru a preveni accidentele;

1.

Cunoașterea procedurilor de utilizare a echipamentului necesar pentru asigurarea securității în muncă la bord.

2.

Capacitatea de a utiliza echipamentul individual de protecție, de exemplu:

3.

să înoate și să acorde asistență în cadrul operațiunilor de salvare;

1.

Capacitatea de a-și folosi aptitudinile de înot în operațiunile de salvare.

2.

Capacitatea de a utiliza echipamentele de salvare în cadrul operațiunilor de salvare.

3.

Capacitatea de a salva și de a transporta o victimă.

4.

să utilizeze rutele de evacuare în situații de urgență;

1.

Cunoașterea procedurilor de urmat în situațiile de evacuare (în funcție de caracteristicile locale de la bord).

2.

Capacitatea de a menține rutele de evacuare libere.

5.

să utilizeze sistemele interne de comunicații și de alarmă în situații de urgență;

6.

să distingă elementele unui incendiu și tipurile și sursele de aprindere;

1.

Cunoașterea cauzelor posibile ale incendiilor în timpul diferitelor activități, precum și cunoașterea clasificării incendiilor în conformitate cu standardul european EN sau cu un standard echivalent.

2.

Cunoașterea elementelor procesului de ardere.

3.

Capacitatea de a aplica procedurile de bază ale stingerii incendiilor.

7.

să distingă și să utilizeze diferite tipuri de stingătoare de incendiu.

1.

Cunoașterea diferitelor caracteristici și categorii de stingătoare de incendiu.

2.

Capacitatea de a aplica diverse metode de stingere a incendiilor și de a utiliza echipamentele de stingere și instalațiile fixe, luând în considerare, de exemplu:

8.

să acorde primul ajutor medical.

1.

Cunoașterea principiilor generale de prim ajutor la bordul unei construcții navale după evaluarea situației, inclusiv cunoașterea noțiunilor de anatomie și fiziologie.

2.

Capacitatea de a menține starea fizică și mentală și igiena personală în cazul acordării primului ajutor.

3.

Cunoașterea măsurilor relevante în caz de accidente, în conformitate cu cele mai bune practici recunoscute.

4.

Capacitatea de a evalua nevoile victimei și pericolele la adresa propriei siguranțe.

5.

Capacitatea de a întreprinde măsurile necesare în caz de urgență, inclusiv:

6.

Capacitatea de a improviza bandaje și de a folosi materialele din trusa de prim ajutor.

1.

să navigheze pe căile navigabile interioare europene, inclusiv folosind ecluze și planuri înclinate, conform acordurilor de navigație cu agentul navei;

1.

Cunoașterea căilor navigabile naționale și internaționale utilizate în navigația interioară și a localizării geografice a râurilor, canalelor, porturilor maritime, porturilor interioare și cunoașterea relației cu fluxurile de mărfuri.

2.

Cunoașterea clasificării căilor navigabile interioare adoptată de Forumul Internațional al Transporturilor (FIT) și a dimensiunilor căilor navigabile în raport cu dimensiunile construcției navale, utilizând sisteme moderne de informații.

3.

Capacitatea de a calcula nivelul apei, adâncimea și înălțimea deasupra liniei de plutire utilizând sursele relevante de informații.

4.

Capacitatea de a calcula distanțele și timpul de navigație folosind surse de informație privind distanțele, ecluzele, restricțiile și viteza sau timpul de navigație.

5.

Cunoștințe despre răspundere și asigurări.

6.

Capacitatea de a instrui membrii echipajului și personalul de la bord să îndeplinească sarcini în condiții de siguranță.

2.

să respecte și să aplice reglementările privind traficul aplicabile navigației pe căile navigabile interioare pentru a evita producerea de daune;

1.

Cunoașterea regulilor de navigație, cum ar fi setul convenit de norme aplicabile în navigația interioară pe căile navigabile interioare pe care navighează, pentru a evita orice daune (de exemplu, abordajul).

2.

Capacitatea de a aplica reglementările privind traficul aplicabile căilor navigabile pe care navighează.

3.

să ia în considerare aspectele economice și ecologice ale operării construcțiilor navale, pentru a utiliza în mod eficient construcția navală și pentru a respecta mediul;

1.

Cunoașterea aspectelor de mediu în navigația pe căile navigabile interioare.

2.

Capacitatea de a naviga în mod economic și durabil din punctul de vedere al mediului, în ceea ce privește, de exemplu, eficiența consumului de combustibil, buncherajul, nivelurile de emisii, efectele apei mici, conectarea la rețeaua electrică de pe țărm și gestionarea deșeurilor.

4.

să țină seama de structurile și gabaritele tehnice ale căilor navigabile și să ia măsuri de precauție;

1.

Cunoașterea influenței structurilor construite, a dimensiunilor de gabarit ale șenalului și a lucrărilor de protecție asupra navigației.

2.

Capacitatea de a naviga prin diferite tipuri de ecluze, cu diverse proceduri de ecluzare, pe sub diferite tipuri de poduri și pe canale și râuri de diverse gabarite și capacitatea de a alege „porturile sigure” și porturile pentru staționarea nocturnă.

5.

să lucreze cu diagrame sau hărți actualizate, cu notificări adresate căpitanilor și marinarilor și cu alte informații publicate;

1.

Cunoașterea sistemelor de navigație.

2.

Capacitatea de a utiliza sistemele de navigație în funcție de necesități, de exemplu sistemul de poziționare prin satelit.

3.

Capacitatea de a utiliza hărți nautice ținând seama de factori legați de acuratețea și citirea hărților, cum ar fi data hărții, simbolurile, sondajele, descrierea fundului, adâncimile și referințele (WGS84) și de a utiliza standarde internaționale privind hărțile precum ECDIS pentru navigația interioară.

4.

Capacitatea de a folosi informațiile nautice publicate, cum ar fi notificările adresate căpitanilor și marinarilor, pentru a colecta datele necesare pentru o navigație sigură, astfel încât să dețină în orice moment informații despre înălțimea mareei, prezența gheții, niveluri ridicate sau joase ale apei și lista de dane și de porturi.

6.

să utilizeze instrumentele relevante de supraveghere a traficului și să le poată aplica;

1.

Cunoașterea semnalelor.

2.

Capacitatea de a utiliza semnalele de zi și de noapte, cum ar fi luminile pentru ghidarea construcțiilor navale.

Cunoașterea sistemelor AIS și ECDIS pentru navigația interioară, a rapoartelor electronice și a notificărilor adresate căpitanilor sau marinarilor, a serviciilor RIS, a sistemelor VTS (serviciu de trafic al navelor) sub/fără supraveghere și a componentelor acestora.

3.

Capacitatea de a utiliza instrumentele de informare privind traficul.

1.

să asigure ocuparea posturilor echipajului construcției navale în condiții de siguranță, în conformitate cu normele aplicabile, inclusiv a cunoștințelor privind timpul de odihnă și componența echipajului de punte.

1.

Cunoașterea cerințelor minime privind echipajul și a calificărilor profesionale obligatorii pentru membrii echipajului și personalul de la bord.

2.

Cunoașterea cerințelor privind capacitatea din punct de vedere medical și controalele medicale ale membrilor echipajului.

3.

Cunoașterea procedurii administrative pentru înregistrarea datelor în carnetele de serviciu.

4.

Cunoașterea modurilor de exploatare și a timpilor minimi de repaus aplicabili.

5.

Cunoașterea procedurii administrative pentru înregistrarea datelor în jurnalul de bord.

6.

Cunoașterea normelor privind timpul de lucru.

7.

Cunoașterea cerințelor specifice în materie de autorizații.

8.

Cunoașterea cerințelor specifice referitoare la echipajul navelor reglementate de ADN, al navelor de pasageri și al navelor transportatoare de GNL, după caz.

9.

Capacitatea de a instrui membrii echipajului în ceea ce privește preluarea și încheierea responsabilităților.

1.

să navigheze și să manevreze, ținând cont de caracteristicile geografice, hidrologice, meteorologice și morfologice ale principalelor căi navigabile interioare;

1.

Cunoașterea caracteristicilor hidrologice și morfologice ale principalelor căi navigabile, de exemplu bazinul hidrografic, bazinul de recepție, clasificarea râurilor după izvoare, panta și cursul unui râu, viteza de curgere și tiparul curenților, intervențiile antropice pe cursul unui râu.

2.

Cunoașterea efectelor meteorologice asupra principalelor căi navigabile interioare, de exemplu prognoza meteo și serviciile de alertă, scara Beaufort, subîmpărțirea sectoarelor pentru alertele de vânt și furtună, cu factori precum presiunea atmosferică, vântul, zonele de presiune ridicată și joasă, norii, ceața, tipurile de fronturi și deplasarea acestora, alertele de îngheț și de maree înaltă.

3.

Capacitatea de a aplica informațiile geografice, hidrologice, meteorologice și morfologice.

2.

să dea ordine pentru legarea la cheu și dezlegarea construcției navale și pentru operațiunile de halaj (remorcare);

1.

Cunoașterea documentației și a cerințelor tehnice aplicabile operațiunilor de amarare și de halaj.

2.

Capacitatea de a iniția manevrele de legare la cheu și dezlegare și de a se asigura că echipamentul de pe diferitele tipuri de construcții navale respectă cerințele din certificatul construcției navale.

3.

Capacitatea de a comunica cu personalul de pe punte, de exemplu capacitatea de a folosi sistemele de comunicații și comunicarea prin gesturi.

3.

să asigure accesul la construcția navală în condiții de siguranță;

1.

Cunoașterea cerințelor tehnice aplicabile instalațiilor care asigură accesul la construcția navală.

2.

Capacitatea de a organiza accesul la construcția navală în condiții de siguranță, indiferent dacă aceasta este în marș, legată la cheu sau ancorată, și capacitatea de a utiliza, de exemplu, o scară, schela de bord, barca de serviciu, dispozitivele de iluminat și de prevenire a căderii.

4.

să utilizeze sistemele electronice moderne de navigație;

1.

Cunoașterea funcțiilor și a modului de utilizare al sistemelor de navigație.

2.

Cunoașterea principiilor de funcționare, a limitărilor și a surselor de eroare ale sistemelor de navigație.

3.

Capacitatea de a utiliza senzori și indicatori nautici care furnizează informații de navigație, de exemplu (D)GPS, poziția, direcția, cursul, viteza, distanța, adâncimea, ECDIS pentru navigația interioară, radiolocație.

4.

Capacitatea de a utiliza serviciile de informații fluviale (RIS) și tehnologii precum AIS și ECDIS pentru navigația interioară, rapoartele electronice și notificările adresate căpitanilor, FIS (Servicii de informații privind șenalele navigabile), TIS (Servicii de informații privind traficul), TMS (Servicii de gestionare a traficului), CAS (Serviciile de atenuare a catastrofelor), ITL (Informații privind logistica transportului), ILE (Informații privind aplicarea legii), ST (Statistici), WCHD (Taxe percepute pentru căile navigabile și taxe portuare), distanță, adâncime, inclusiv în legătură cu radiolocația.

5.

Capacitatea de a detecta informațiile eronate și de a aplica metode de corecție.

5.

să respecte cerințele tehnice pentru navigația interioară;

1.

Cunoașterea structurii și a conținutului cerințelor tehnice aplicabile și a conținutului certificatului construcției navale.

2.

Capacitatea de a iniția controale și proceduri de certificare.

6.

să ia în calcul efectele curenților, valurilor, vântului și nivelurilor apei în relație cu construcțiile navale care intersectează cursul construcției navale în cauză, vin din sens opus sau o depășesc, precum și efectele interacțiunii dintre navă și țărm (efectul de canal);

1.

Cunoașterea influenței valurilor, a vântului și a curentului asupra construcției navale aflate în marș, în curs de manevrare sau staționare, inclusiv cunoașterea efectului vântului, de exemplu vântul de travers în timpul manevrelor, precum și asupra suprastructurilor nautice sau la intrarea sau ieșirea din porturi, ecluze și căi navigabile secundare.

2.

Cunoașterea influenței curentului asupra construcției navale aflate în marș, în curs de manevrare sau staționare pe căile navigabile interioare, cum ar fi efectul curentului, de exemplu atunci când se manevrează în amonte și în aval, cu construcția navală goală sau încărcată sau la intrarea și ieșirea din porturi, ecluze sau căi navigabile secundare.

3.

Cunoașterea influenței mișcării apei în timpul navigației, al manevrelor și al staționării, cum ar fi influența mișcării apei asupra pescajului în funcție de adâncime și reacția la prezența apei mici, de exemplu scăderea vitezei de navigație.

4.

Capacitatea de a respecta efectele de interacțiune în timpul navigației, al manevrelor și al staționării într-o cale navigabilă îngustă și de a recunoaște efectele de interacțiune asociate stării goale sau încărcate a construcției navale.

5.

Cunoașterea efectelor manipulării și arimării mărfurilor în timpul navigației, manevrării și staționării, în ceea ce privește stabilitatea.

6.

Capacitatea de a lua în calcul asieta, unghiul de înclinare transversală, unghiul de inundare, principiul brațului de levier, punctele gravimetrice.

7.

să utilizeze sistemele de propulsie și de manevrare, precum și sistemele adecvate de comunicare și de alarmă;

1.

Cunoașterea sistemelor de propulsie, de guvernare și de manevrare și a influenței acestora asupra manevrabilității.

2.

Capacitatea de a utiliza sistemele de propulsie, de guvernare și de manevrare.

3.

Cunoașterea dispozitivelor de ancorare.

4.

Capacitatea de a folosi ancora în diferite circumstanțe.

5.

Cunoașterea sistemelor de comunicare și de alarmă.

6.

Capacitatea de a da instrucțiuni în cazul unei alarme, dacă este necesar.

8.

să navigheze și să manevreze inclusiv în situații care implică o densitate mare a traficului sau în situația în care alte construcții navale transportă mărfuri periculoase, ceea ce necesită cunoștințe de bază despre ADN.

1.

Cunoștințe de bază privind structura ADN, documentele aferente ADN și instrucțiunile și semnalele vizuale impuse de ADN.

2.

Capacitatea de a găsi instrucțiuni în ADN și de a identifica semnalele vizuale destinate construcțiilor navale reglementate de ADN.

1.

să ia măsuri de precauție în caz de urgență atunci când recurge la eșuarea deliberată a unei construcții navale pentru a preveni producerea unor daune mai mari;

1.

Cunoașterea zonelor cu apă mică și a bancurilor de nisip care pot fi folosite pentru eșuarea deliberată a construcției navale.

2.

Capacitatea de a utiliza în mod adecvat instalațiile sau dispozitivele de ancorare dacă eșuarea deliberată devine necesară.

2.

să repună în stare de plutire, cu sau fără ajutor, o construcție navală eșuată;

1.

Cunoașterea măsurilor care trebuie luate în caz de eșuare, inclusiv astuparea spărturilor, și a acțiunilor care trebuie întreprinse pentru a redirecționa construcția navală pe calea navigabilă.

2.

Capacitatea de a astupa spărturile, de a redirecționa construcția navală cu ajutorul altor construcții navale, de exemplu remorchere sau împingătoare.

3.

să ia măsurile adecvate în cazul în care este iminent abordajul;

1.

Cunoașterea regulilor aplicabile în caz de abordaj sau accident iminent.

2.

Capacitatea de a naviga într-o situație de abordaj inevitabil, astfel încât să se reducă la minimum pericolul la adresa persoanelor, de exemplu, a pasagerilor și a membrilor echipajului, precum și daunele provocate construcției navale abordate și celorlalte construcții navale, mărfurilor și mediului.

4.

să ia măsurile corespunzătoare în urma unui abordaj și să evalueze daunele.

1.

Cunoașterea regulilor aplicabile după un abordaj sau un accident.

2.

Capacitatea de a lua măsurile adecvate în caz de avarie, abordaj și eșuare, inclusiv evaluarea daunelor, comunicarea cu autoritatea competentă și obținerea permisiunii de a naviga către un punct unde se pot face reparații.

1.

să respecte principiile de construcție și de configurație a navelor de navigație interioară;

1.

Cunoașterea importanței și a impactului dimensiunilor construcțiilor navale și ale dimensiunilor căii navigabile interioare în conformitate cu normele aplicabile.

2.

Capacitatea de a opera construcțiile navale în acord cu dimensiunile lor și cu legislația aplicabilă în domeniul construcției acestora.

3.

Capacitatea de a supraveghea conformitatea construcțiilor navale cu legislația aplicabilă, ținând cont de lucrările de construcție.

2.

să cunoască metodele de construcție a construcțiilor navale și comportamentul acestora în apă, în special în ceea ce privește stabilitatea și rezistența;

1.

Cunoașterea caracteristicilor construcției navale prevăzute în schițele de construcție ale diferitelor tipuri de construcții navale și a efectului operațiunilor de construcție asupra comportamentului, stabilității și rezistenței construcției navale.

2.

Cunoașterea comportamentului construcției navale în diverse condiții și medii.

3.

Capacitatea de a supraveghea stabilitatea construcției navale și de a da instrucțiuni în consecință.

3.

să înțeleagă părțile structurale ale construcției navale și metodele de limitare și analiză a daunelor;

1.

Cunoașterea elementelor esențiale ale construcției navale și a diferitelor tipuri de construcții navale, inclusiv cunoștințele de bază privind cerințele tehnice pentru navele de navigație interioară, astfel cum se menționează în Directiva (UE) 2016/1629.

2.

Capacitatea de a monitoriza elementele centrale ale construcției navale pentru diferitele tipuri de transport și de a da instrucțiuni în consecință.

3.

Cunoașterea structurii longitudinale și transversale și a ranforturilor locale pentru a preveni și a analiza daunele.