This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0619
Council Decision (EU) 2020/619 of 30 April 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Implementation Committee established pursuant to Article 18 of the Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Socialist Republic of Viet Nam on forest law enforcement, governance and trade as regards the adoption of the rules of procedure of the Joint Implementation Committee
Decizia (UE) 2020/619 a Consiliului din 30 aprilie 2020 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare constituit în temeiul articolului 18 din Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier, în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt de punere în aplicare
Decizia (UE) 2020/619 a Consiliului din 30 aprilie 2020 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare constituit în temeiul articolului 18 din Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier, în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt de punere în aplicare
ST/15095/2019/INIT
JO L 147, 8.5.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.5.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 147/1 |
DECIZIA (UE) 2020/619 A CONSILIULUI
din 30 aprilie 2020
privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare constituit în temeiul articolului 18 din Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier, în ceea ce privește adoptarea regulamentului de procedură al Comitetului mixt de punere în aplicare
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (3) și articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
|
(1) |
Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2019/854 a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 iunie 2019. |
|
(2) |
Comitetul mixt de punere în aplicare a acordului constituit în temeiul articolului 18 alineatul (1) din acord (Joint Implementation Committee – JIC) (denumit în continuare „JIC”) urmează să își adopte propriul regulament de procedură în conformitate cu articolul 18 alineatul (3) din acord. |
|
(3) |
Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul JIC, întrucât regulamentul de procedură al JIC va avea caracter obligatoriu pentru Uniune. |
|
(4) |
Este oportun ca Uniunea să sprijine adoptarea regulamentului de procedură, ceea ce va asigura de la bun început o colaborare armonioasă și transparentă între Uniune și Republica Socialistă Vietnam în ceea ce privește punerea în aplicare a acordului și, în cele din urmă, regimul de licențe pentru aplicarea legislației, guvernanței și schimburile comerciale în sectorul forestier, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a acordului constituit în temeiul articolului 18 din Acordul de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier este de a sprijini adoptarea proiectului de regulament de procedură al JIC (2).
(2) Având în vedere evoluțiile din cadrul viitoarei reuniuni a JIC și în urma consultărilor cu statele membre care se desfășoară pe parcursul reuniunilor de coordonare la fața locului, reprezentanții Uniunii pot conveni modificări nesubstanțiale minore ale proiectului de regulament de procedură, fără a mai fi necesară o nouă decizie a Consiliului.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2020.
Pentru Consiliu
Președintele
G. GRLIĆ RADMAN
(1) Decizia (UE) 2019/854 a Consiliului din 15 aprilie 2019 privind încheierea Acordului de parteneriat voluntar dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind asigurarea respectării legislației, guvernanța și schimburile comerciale în sectorul forestier (JO L 147, 5.6.2019, p. 1).
(2) A se vedea documentul ST 7027/20 la http://register.consilium.europa.eu.