This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0283
Council Decision (CFSP) 2018/283 of 26 February 2018 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them
Decizia (PESC) 2018/283 a Consiliului din 26 februarie 2018 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea
Decizia (PESC) 2018/283 a Consiliului din 26 februarie 2018 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea
JO L 54I, 26.2.2018, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.2.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
LI 54/6 |
DECIZIA (PESC) 2018/283 A CONSILIULUI
din 26 februarie 2018
de modificare a Deciziei (PESC) 2016/1693 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere Decizia (PESC) 2016/1693 a Consiliului din 20 septembrie 2016 privind măsuri restrictive împotriva ISIL (Da'esh) și Al-Qaida și a persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților asociate cu acestea și de abrogare a Poziției comune 2002/402/PESC (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 20 septembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/1693. |
|
(2) |
Având în vedere că ISIL (Da'esh) și Al-Qaida, precum și persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu acestea reprezintă în continuare o amenințare, ar trebui adăugată o persoană pe lista persoanelor, grupurilor, întreprinderilor și entităților din anexa la Decizia (PESC) 2016/1693. |
|
(3) |
Decizia (PESC) 2016/1693 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia (PESC) 2016/1693 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 2018.
Pentru Consiliu
Președintele
F. MOGHERINI
ANEXĂ
Următorul text se adaugă în anexa la Decizia (PESC) 2016/1693:
„A. Persoane
|
1. |
Fabien CLAIN (alias Omar); data nașterii: 30 ianuarie 1978; locul nașterii: Toulouse (Franța); cetățenia: franceză; pașaport numărul 06AP104665 emis la 16.1.2006 (expirat); carte de identitate națională numărul 150161100206 eliberată la 8.1.2015 (valabilă până la 7.1.2030).” |