This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1183
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1183 of 20 April 2017 on supplementing Regulations (EU) No 1307/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the notifications to the Commission of information and documents (Text with EEA relevance. )
Regulamentul delegat (UE) 2017/1183 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de completare a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește notificările către Comisie de informații și documente (Text cu relevanță pentru SEE. )
Regulamentul delegat (UE) 2017/1183 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de completare a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește notificările către Comisie de informații și documente (Text cu relevanță pentru SEE. )
C/2017/2417
JO L 171, 4.7.2017, p. 100–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.7.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 171/100 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2017/1183 AL COMISIEI
din 20 aprilie 2017
de completare a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește notificările către Comisie de informații și documente
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (1), în special articolul 67 alineatul (2),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (2), în special articolul 223 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentele (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 au abrogat și înlocuit Regulamentele (CE) nr. 73/2009 (3) și, respectiv, (CE) nr. 1234/2007 (4) ale Consiliului. Regulamentele (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013, precum și actele adoptate în temeiul regulamentelor respective impun statelor membre o amplă gamă de obligații referitoare la notificarea de informații și documente Comisiei. De asemenea, regulamentele respective împuternicesc Comisia să adopte, în acest sens, acte delegate și de punere în aplicare. Pentru a se asigura buna notificare de informații și documente către Comisie, este necesar să se adopte anumite norme prin intermediul unor astfel de acte. Normele respective ar trebui să înlocuiască normele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 792/2009 al Comisiei (5), care ar trebui, prin urmare, abrogat. |
|
(2) |
Comisia și-a intensificat eforturile de a dezvolta sisteme computerizate care să permită gestionarea electronică a documentelor și a procedurilor, atât în cadrul propriilor proceduri de lucru, cât și în relațiile sale cu autoritățile din statele membre responsabile cu punerea în aplicare a politicii agricole comune. De asemenea, statele membre au dezvoltat, la nivel național, sisteme computerizate menite să asigure gestionarea partajată a politicii agricole comune. |
|
(3) |
În acest context, un cadru juridic ar trebui să stabilească norme comune aplicabile sistemelor de informare instituite în scopul notificării, de către statele membre, de informații și documente către Comisie. |
|
(4) |
Totodată, ar trebui să se prevadă natura și tipul informațiilor care urmează să fie notificate în temeiul Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013. |
|
(5) |
În cazul în care este necesar să se primească informații despre piață în plus față de cele prevăzute în prezentul regulament și în regulamentul de punere în aplicare aferent ca urmare a unei evoluții a pieței, Comisia ar trebui să fie autorizată să solicite respectivele informații pentru o perioadă limitată. |
|
(6) |
Pentru a se asigura buna funcționare a sistemului de notificare, entitățile autorizate să facă notificări ar trebui să fie întotdeauna identificate în cadrul sistemelor de informare instituite. Procesul de identificare ar trebui să fie responsabilitatea unui organism unic de legătură desemnat de fiecare stat membru. Mai mult, ar trebui să se stabilească totodată și condițiile de acordare a drepturilor de acces la sistemele de informare instituite de Comisie, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Domeniul de aplicare
(1) Prezentul regulament prevede norme de completare a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește natura și tipul informațiilor care trebuie notificate, precum și în ceea ce privește drepturile la informațiile sau la sistemele de informare puse la dispoziție în vederea îndeplinirii obligațiilor de notificare prevăzute de regulamentele respective și de actele adoptate în temeiul acestora.
(2) Obligațiile de notificare prevăzute prin prezentul regulament vizează sectoarele enumerate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.
Articolul 2
Natura și tipul informațiilor care trebuie notificate
(1) Obligația de notificare include toate informațiile necesare în scopurile prevăzute la articolul 67 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și la articolul 223 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 sau în scopul aplicării actelor adoptate în temeiul regulamentelor respective sau în scopul respectării acordurilor internaționale încheiate în conformitate cu TFUE.
(2) Obligația de notificare include date cantitative care constau în principal în cifre și în date cantitative, prezentate mai ales sub formă de texte și rapoarte.
Articolul 3
Informații suplimentare pentru gestionarea piețelor agricole
(1) În cazul în care, ca urmare a unei evoluții a pieței, este nevoie urgentă de informații suplimentare în cadrul domeniului de aplicare al capitolului II din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1185 al Comisiei (6), Comisia poate solicita statelor membre să notifice respectivele informații suplimentare și poate pune la dispoziție formularele necesare pentru raportarea lor.
(2) O cerere în temeiul alineatului (1) se aplică timp de cel mult 12 luni de la data cererii respective.
Articolul 4
Organismul unic de legătură și responsabilitatea sa
(1) Statele membre desemnează un organism unic de legătură și informează Comisia cu privire la toate datele sale de contact relevante.
(2) Organismul unic de legătură este responsabil cu următoarele sarcini legate de sistemul de informare:
|
(a) |
acordarea de drepturi de acces utilizatorilor; |
|
(b) |
certificarea identității utilizatorilor cărora le sunt acordate drepturi de acces; |
|
(c) |
notificarea către Comisie a utilizatorilor cărora li s-au acordat drepturi de acces la sistemul de informare. |
(3) Comisia activează drepturile de acces ale utilizatorilor în temeiul notificărilor pe care le primește de la organismul unic de legătură în conformitate cu alineatul (2) litera (c).
Articolul 5
Abrogarea
Regulamentul (CE) nr. 792/2009 se abrogă.
Trimiterile la Regulamentul (CE) nr. 792/2009 se citesc ca trimiteri la prezentul regulament delegat și la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1185.
Articolul 6
Intrarea în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 aprilie 2017.
Pentru Comisie
Președintele
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 608.
(2) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(3) Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (JO L 30, 31.1.2009, p. 16).
(4) Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (JO L 299, 16.11.2007, p. 1).
(5) Regulamentul (CE) nr. 792/2009 al Comisiei din 31 august 2009 de stabilire a normelor detaliate pentru comunicarea Comisiei de către statele membre a informațiilor și documentelor cu privire la implementarea organizării comune a piețelor, la sistemul de plăți directe, la promovarea produselor agricole și la regimul aplicabil regiunilor ultraperiferice și insulelor mici din Marea Egee (JO L 228, 1.9.2009, p. 3).
(6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1185 al Comisiei din 20 aprilie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) nr. 1307/2013 și (UE) nr. 1308/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește notificările către Comisie ale informațiilor și documentelor, precum și de modificare și abrogare a mai multor regulamente ale Comisiei (a se vedea pagina 113 din prezentul Jurnal Oficial).