This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1079
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2016/1079 of 23 June 2016 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) and repealing Decision EUNAVFOR MED/1/2015 (EUNAVFOR MED/2/2016)
Decizia (PESC) 2016/1079 a Comitetului politic și de securitate din 23 iunie 2016 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) și de abrogare a Deciziei EUNAVFOR MED/1/2015 (EUNAVFOR MED/2/2016)
Decizia (PESC) 2016/1079 a Comitetului politic și de securitate din 23 iunie 2016 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) și de abrogare a Deciziei EUNAVFOR MED/1/2015 (EUNAVFOR MED/2/2016)
JO L 179, 5.7.2016, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 03/04/2017; abrogat prin 32017D0681
|
5.7.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 179/31 |
DECIZIA (PESC) 2016/1079 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
din 23 iunie 2016
privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) și de abrogare a Deciziei EUNAVFOR MED/1/2015 (EUNAVFOR MED/2/2016)
COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38,
având în vedere Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (1), în special articolul 6,
întrucât:
|
(1) |
În temeiul articolului 6 alineatul (1) din Decizia (PESC) 2015/778, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte decizii privind numirea comandantului forței UE pentru EUNAVFOR MED operația SOPHIA (denumit în continuare „comandantul forței UE”). |
|
(2) |
La 17 iunie 2015, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2015/958 (2) de numire a contraamiralului Andrea GUEGLIO în calitate de comandant al forței UE. |
|
(3) |
Comandantul operației UE a recomandat numirea contraamiralului Giuseppe BERUTTI BERGOTTO în calitate de nou comandant al forței UE și succesor al contraamiralului Andrea GUEGLIO începând de la 27 iunie 2016. |
|
(4) |
Comitetul militar al UE sprijină respectiva recomandare. |
|
(5) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2015/958 ar trebui abrogată. |
|
(6) |
În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și a acțiunilor Uniunii care au implicații în domeniul apărării, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Contraamiralul Giuseppe BERUTTI BERGOTTO este numit comandant al forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) începând de la 27 iunie 2016.
Articolul 2
Decizia (PESC) 2015/958 se abrogă începând cu 27 iunie 2016.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 27 iunie 2016.
Adoptată la Bruxelles, 23 iunie 2016.
Pentru Comitetul politic și de securitate
Președintele
W. STEVENS
(1) JO L 122, 19.5.2015, p. 31.
(2) Decizia (PESC) 2015/958 a Comitetului politic și de securitate din 17 iunie 2015 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/1/2015 (JO L 156, 20.6.2015, p. 24).