This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0969
Commission Implementing Decision (EU) 2016/969 of 15 June 2016 laying down standard reporting requirements for national programmes for the eradication, control and surveillance of animal diseases and zoonoses co-financed by the Union and repealing Implementing Decision 2014/288/EU (notified under document C(2016) 3615) (Text with EEA relevance)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/969 a Comisiei din 15 iunie 2016 de stabilire a unor cerințe standard de raportare pentru programele naționale cofinanțate de Uniune de eradicare, control și supraveghere a bolilor animalelor și a zoonozelor, precum și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2014/288/UE [notificată cu numărul C(2016) 3615] (Text cu relevanță pentru SEE)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/969 a Comisiei din 15 iunie 2016 de stabilire a unor cerințe standard de raportare pentru programele naționale cofinanțate de Uniune de eradicare, control și supraveghere a bolilor animalelor și a zoonozelor, precum și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2014/288/UE [notificată cu numărul C(2016) 3615] (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2016/3615
JO L 160, 17.6.2016, p. 94–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.6.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 160/94 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/969 A COMISIEI
din 15 iunie 2016
de stabilire a unor cerințe standard de raportare pentru programele naționale cofinanțate de Uniune de eradicare, control și supraveghere a bolilor animalelor și a zoonozelor, precum și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2014/288/UE
[notificată cu numărul C(2016) 3615]
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 de stabilire a unor dispoziții pentru gestionarea cheltuielilor privind lanțul alimentar, sănătatea și bunăstarea animalelor, precum și sănătatea plantelor și materialul de reproducere a plantelor, de modificare a Directivelor 98/56/CE, 2000/29/CE și 2008/90/CE ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 882/2004 și (CE) nr. 396/2005 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivei 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Deciziilor 66/399/CEE, 76/894/CEE și 2009/470/CE ale Consiliului (1), în special articolul 36 alineatul (5),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) nr. 652/2014 stabilește, printre altele, dispoziții pentru gestionarea cheltuielilor privind lanțul alimentar și sănătatea animalelor, precum și cerințe referitoare la transmiterea și conținutul programelor naționale de eradicare, control și supraveghere a bolilor animalelor și a zoonozelor. |
|
(2) |
Articolul 14 primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 652/2014 prevede că, în fiecare an, până la 30 aprilie, statele membre transmit Comisiei, pentru fiecare program național anual sau multianual aprobat, un raport anual tehnic și financiar detaliat care vizează anul precedent. |
|
(3) |
Articolul 14 al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 652/2014 prevede că, în fiecare an, până la 31 august, statele membre transmit Comisiei, pentru fiecare program național aprobat, un raport financiar intermediar. |
|
(4) |
Articolul 15 din Regulamentul (UE) nr. 652/2014 prevede că, în fiecare an, până la 30 aprilie, statele membre transmit Comisiei, pentru fiecare program național aprobat, o cerere de plată referitoare la programele implementate în anul precedent. |
|
(5) |
Articolul 5 din Decizia de punere în aplicare 2014/288/UE a Comisiei (2) prevede că, în cazul programelor implementate începând cu 1 ianuarie 2015, statele membre transmit online rapoartele intermediare și finale utilizând modelele electronice standard corespunzătoare puse la dispoziție de Comisie (cu excepția programelor privind anumite boli din domeniul acvaculturii). |
|
(6) |
Articolul 4 din Decizia de punere în aplicare 2014/288/UE definește informațiile care trebuie furnizate în rapoarte. |
|
(7) |
Pentru a fi în concordanță cu legislația în continuă evoluție a Uniunii, ar trebui să fie utilizate modelele standard electronice pentru rapoartele intermediare și finale, inclusiv pentru cererile de plată, puse la dispoziție online pe site-ul de internet al Comisiei pentru programele veterinare privind pesta porcină africană, gripa aviară, boala limbii albastre, bruceloza bovină, bruceloza ovină și caprină, pesta porcină clasică, rabie, infecția cu Salmonella la anumite populații de păsări de curte, tuberculoza bovină și encefalopatiile spongiforme transmisibile, pentru a facilita modificările necesare sau includerea unor detalii suplimentare. Comisia va informa statele membre și va discuta cu acestea cu privire la orice modificări necesare ale modelelor standard electronice în cadrul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale. Modelele standard electronice revizuite, pe lângă faptul că rămân disponibile pe site-ul Comisiei, vor fi trimise tuturor statelor membre cel târziu în cursul primei săptămâni din luna iunie (rapoarte intermediare) și cel târziu în cursul primei săptămâni din luna martie (rapoartele finale și cererile de plată) a anului în cauză. |
|
(8) |
În cazul altor boli care nu sunt vizate de modelele standard electronice, precum și al bolilor din domeniul acvaculturii, utilizarea unor modele standard neelectronice este considerată a fi instrumentul adecvat pentru transmiterea rapoartelor, având în vedere numărul mic de programe aprobate din ultimii ani, ceea ce nu impune elaborarea unor formulare electronice specifice. |
|
(9) |
Prin urmare, din motive de claritate, Decizia de punere în aplicare 2014/288/UE ar trebui abrogată și înlocuită cu prezenta decizie. |
|
(10) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Pentru programele naționale aprobate pentru a beneficia de contribuții financiare din partea Uniunii și care vizează pesta porcină africană, gripa aviară, boala limbii albastre, bruceloza bovină, bruceloza ovină și caprină, pesta porcină clasică, rabia, infecțiile cu Salmonella ale anumitor populații de păsări de curte, tuberculoza bovină și encefalopatiile spongiforme transmisibile, rapoartele intermediare și anuale (inclusiv cererile de plată) conțin informațiile prevăzute în modelele menționate în anexele I și II la prezenta decizie.
Articolul 2
Rapoartele intermediare și anuale menționate la articolul 1 se transmit online, utilizând modelele electronice standard corespunzătoare stabilite în anexele I și II.
Articolul 3
În cazul altor boli care nu sunt vizate de modelele electronice, Comisia elaborează modele de rapoarte pe o bază ad-hoc și le pune la dispoziția statelor membre în cauză. Rapoartele se transmit prin poștă sau prin mijloace electronice.
Pentru raportul anual privind bolile din domeniul acvaculturii, statele membre utilizează modelul corespunzător prezentat în anexa III și transmite raportul prin poștă sau prin mijloace electronice.
Articolul 4
Decizia de punere în aplicare 2014/288/UE se abrogă.
Articolul 5
Prezenta decizie se aplică transmiterii rapoartelor intermediare și anuale, inclusiv a cererilor de plată, în ceea ce privește programele puse în aplicare începând cu 2016.
Articolul 6
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 15 iunie 2016.
Pentru Comisie
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membru al Comisiei
(1) JO L 189, 27.6.2014, p. 1.
(2) Decizia de punere în aplicare 2014/288/UE a Comisiei din 12 mai 2014 în ceea ce privește cerințele comune de raportare standard pentru programele naționale de eradicare, control și monitorizare a anumitor boli ale animalelor și zoonoze, cofinanțate de Uniune, și de abrogare a Deciziei 2008/940/CE (JO L 147, 17.5.2014, p. 88).
ANEXA I
Modelul specific în format PDF care trebuie utilizat pentru a elabora și transmite rapoartele intermediare referitoare la programele naționale menționate la articolul 2 este disponibil pe site-ul de internet al DG SANTE:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
ANEXA II
Modelul specific în format PDF care trebuie utilizat pentru a elabora și transmite rapoartele anuale (incluzând cererile de plată) referitoare la programele naționale menționate la articolul 2 este disponibil pe site-ul de internet al DG SANTE:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
ANEXA III
Cerințe standard privind transmiterea rapoartelor anuale referitoare la programele naționale de eradicare a bolilor animalelor de acvacultură
Bolile animalelor de acvacultură în cauză:
|
— |
Necroza hematopoietică infecțioasă (NHI) |
|
— |
Anemia infecțioasă a somonului (AIS) |
|
— |
Herpesul crapului koi (KHV) |
|
— |
Septicemia hemoragică virală (SHV) |
|
— |
Infecția cu Marteilia refringens |
|
— |
Infecția cu Bonamia ostreae |
|
— |
Boala petelor albe la crustacee |
