1.1.

Participarea, de comun acord cu Comunitatea Africii de Est și Uniunea Africană sau cu un alt organism de mediere internațional, la un dialog care să permită reinstaurarea principiilor democratice.

—

organizarea efectivă a unui dialog politic deschis tuturor la care să participe toți reprezentanții vieții politice, conform modalităților definite de medierea internațională și cu respectarea prezentei decizii, care să conducă la elaborarea unui plan de ieșire din criză sau la orice soluție consensuală și pașnică a crizei, cu respectarea Acordului de la Arusha care vizează întoarcerea la statul de drept și la o guvernanță favorabilă incluziunii.

1.

În funcție de progresele constatate, pe lângă menținerea sprijinului direct acordat celor mai vulnerabile persoane, serviciile competente ale Uniunii Europene vor avea în vedere asumarea, de la caz la caz, a unor angajamente financiare pentru consolidarea capacității administrației și a instituțiilor, în funcție de urgența și relevanța acestora.

2.

În cazul în care se înregistrează progrese mai importante, Uniunea Europeană va analiza dosarul plății ultimei tranșe a sprijinului bugetar acordat în cadrul celui de Al 10-lea program FED (maximum 11 500 000 EUR).

1.2.

Continuarea dezarmării cu sprijinul observatorilor internaționali; numai Poliția Națională și Forțele de apărare asigură misiunile de menținere a ordinii publice, cu respectarea statului de drept.

—

punerea în aplicare a deciziilor Consiliului pentru pace și securitate al Uniunii Africane în domeniul dezarmării (în special decizia din 13 iunie 2015 cu privire la mobilizarea experților militari) și rezoluțiile Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (în special rezoluția din 12 noiembrie 2015).

3.

În scopul pregătirii și al sprijinirii planului pentru ieșirea din criză, punerea pe deplin în aplicare a măsurilor va permite relansarea componentei privind guvernanța a programului indicativ național (PIN) din cadrul celui de Al 11-lea FED și a programului de sprijin bugetar din cadrul aceluiași fond.

4.

În final, punerea în aplicare a tuturor măsurilor va permite punerea în aplicare, fără restricții, a tuturor programelor și finanțărilor prevăzute a fi acordate Republicii Burundi de către Uniunea Europeană pentru PIN din cadrul celui de Al 11-lea FED (432 000 000 EUR).

2.1.

Redeschiderea instituțiilor mass-media private și soluționarea litigiilor referitoare la punerea în aplicare a legii presei

—

posturile de radio și televiziune independente emit pe întreg teritoriul, pentru a asigura pluralismul informațiilor.

2.2.

Libertatea de a exercita profesia de jurnalist în deplină securitate

—

acțiuni concrete de combatere a intimidării la adresa jurnaliștilor

—

investigațiile cu privire la urmărirea în justiție a autorilor actelor de agresiune la adresa jurnaliștilor; tratarea jurnaliștilor în conformitate cu legea presei și cu respectarea libertății de exprimare.

2.3.

Libertatea și securitatea societății civile și a apărătorilor drepturilor omului

—

anularea ordonanței din 23 noiembrie 2015 privind suspendarea activităților anumitor organizații ale societății civile; încetarea intimidărilor la adresa apărătorilor drepturilor omului.

3.1.

Soluționarea cauzelor aflate pe rol printre care se numără cauzele abordate în cadrul dialogului intensificat în temeiul articolului 8

—

desfășurarea, în conformitate cu normele în vigoare și cu respectarea drepturilor apărării, a ședințelor de judecată în recurs, în cauzele menționate (MSD, F. Bamvuginyumvira, L. Ngendakumana).

3.2.

Soluționarea, în conformitate cu codul penal burundez și cu standardele internaționale, a cazurilor deținuților care au legătură cu manifestațiile și cu incidentele privind securitatea, cauzate de acestea.

—

emiterea unor acte juridice care să ateste punerea în libertate a manifestanților care nu au comis acte de violență și anularea mandatelor de arestare, dacă acestea există, la adresa lor. Audierea în instanță a tuturor manifestanților a căror urmărire penală continuă, în termenele legale și în conformitate cu legile burundeze, inclusiv cu normele internaționale ratificate de Burundi în ceea ce privește dreptul la un proces corect.

3.3.

Investigații legate de acuzațiile privind actele de tortură și execuțiile extrajudiciare și acțiuni prin care se dă curs concluziilor.

—

publicarea unor rapoarte credibile privind investigațiile efectuate cu participarea unor experți internaționali, în toate cazurile referitoare la acuzațiile privind actele de tortură, de violență sexuală, disparițiile și execuțiile extrajudiciare și adoptarea de măsuri la adresa persoanelor responsabile de astfel de acte.