This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0347
Commission Implementing Regulation (EU) No 347/2014 of 4 April 2014 amending Regulation (EC) No 606/2009 as regards the increase in the maximum total sulphur dioxide content where the climate conditions make this necessary
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 347/2014 al Comisiei din 4 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 606/2009 în ceea ce privește creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 347/2014 al Comisiei din 4 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 606/2009 în ceea ce privește creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru
JO L 102, 5.4.2014, pp. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/12/2019; abrogare implicită prin 32019R0934
|
5.4.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 102/9 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) nr. 347/2014 AL COMISIEI
din 4 aprilie 2014
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 606/2009 în ceea ce privește creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 91 litera (c),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 606/2009 al Comisiei (2) stabilește conținutul maxim total admisibil de anhidridă sulfuroasă în vinuri. Punctul A(4) din anexa I B la respectivul regulament prevede că Comisia poate decide ca statele membre în cauză să poată autoriza creșterea conținuturilor maxime totale de anhidridă sulfuroasă mai mici de 300 de miligrame pe litru cu maximum 50 de miligrame pe litru, atunci când condițiile climatice impun acest lucru. |
|
(2) |
La 15 ianuarie 2014, autoritățile germane competente au trimis o cerere oficială privind creșterea în vin a conținutului maxim total admisibil de anhidridă sulfuroasă mai mic de 300 de miligrame pe litru cu maximum 50 de miligrame pe litru pentru vinurile produse din struguri recoltați în 2013 în zonele viticole din aria delimitată a denumirii de origine protejate „Mosel” și a indicațiilor geografice protejate „Landwein der Mosel”, „Landwein der Ruwer”, „Landwein der Saar” și „Saarländischer Landwein”. |
|
(3) |
Nota tehnică furnizată de autoritățile germane competente explică faptul că condițiile climatice au afectat calitatea sanitară a strugurilor recoltați în 2013 în zonele menționate mai sus. În special, ca urmare a recoltării târzii, au fost afectați de putregai mai mulți struguri, iar în timpul fermentării s-au produs cantități mai mari de piruvat, acetaldehidă și acid alfa-ketoglutaric. Aceste substanțe reacționează cu anhidrida sulfuroasă și îi reduc acțiunea de conservare. Prin urmare, pentru a asigura buna vinificare și buna conservare a vinurilor produse din strugurii respectivi, este nevoie de cantități totale mai mari de anhidridă sulfuroasă. Din această cauză, autorizația temporară menționată la punctul A(4) din anexa I B la Regulamentul (CE) nr. 606/2009 reprezintă singura opțiune disponibilă care permite utilizarea strugurilor afectați de aceste condiții climatice defavorabile pentru producția de vin adecvat pentru introducerea pe piață. |
|
(4) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 606/2009 ar trebui modificat în consecință. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În anexa I B la Regulamentul (CE) nr. 606/2009, apendicele 1 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 4 aprilie 2014.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Regulamentul (CE) nr. 606/2009 al Comisiei din 10 iulie 2009 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în privința categoriilor de produse viticole, a practicilor oenologice și a restricțiilor care se aplică acestora (JO L 193, 24.7.2009, p. 1).
ANEXĂ
„Apendicele I
Creșterea conținutului maxim total de anhidridă sulfuroasă atunci când condițiile climatice impun acest lucru
|
|
Anul |
Statul membru |
Zonă (zone) viticolă (viticole) |
Vinurile în cauză |
|
1. |
2000 |
Germania |
Toate zonele viticole de pe teritoriul Germaniei. |
Toate vinurile obținute din strugurii recoltați în anul 2000. |
|
2. |
2006 |
Germania |
Zonele viticole ale regiunilor Baden-Württemberg, Bavaria, Hessen și Renania-Palatinat. |
Toate vinurile obținute din strugurii recoltați în anul 2006. |
|
3. |
2006 |
Franța |
Zonele viticole din departamentele Bas-Rhin și Haut-Rhin. |
Toate vinurile obținute din strugurii recoltați în anul 2006. |
|
4. |
2013 |
Germania |
Zonele viticole din aria delimitată a denumirii de origine protejate «Mosel» și a indicațiilor geografice protejate «Landwein der Mosel», «Landwein der Ruwer», «Landwein der Saar» și «Saarländischer Landwein». |
Toate vinurile obținute din strugurii recoltați în anul 2013.” |