Ediţie specială în limba croată: capitol 15 volum 027 p. 104 - 105
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0497
Commission Regulation (EU) No 497/2013 of 29 May 2013 amending and correcting Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance
Regulamentul (UE) nr. 497/2013 al Comisiei din 29 mai 2013 de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului Text cu relevanță pentru SEE
Regulamentul (UE) nr. 497/2013 al Comisiei din 29 mai 2013 de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului Text cu relevanță pentru SEE
JO L 143, 30.5.2013, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.5.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 143/20 |
REGULAMENTUL (UE) NR. 497/2013 AL COMISIEI
din 29 mai 2013
de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 231/2012 de stabilire a specificațiilor pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aditivii alimentari (1), în special articolul 14,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1331/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare și aromele alimentare (2), în special articolul 7 alineatul (5),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) nr. 231/2012 al Comisiei (3) stabilește specificațiile pentru aditivii alimentari enumerați în anexele II și III la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008. |
|
(2) |
Specificațiile pot fi actualizate în conformitate cu procedura comună menționată la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1331/2008, fie la inițiativa Comisiei, fie în urma unei cereri. |
|
(3) |
Atunci când se face actualizarea acestor specificații, este necesar să se ia în considerare specificațiile și tehnicile analitice pentru aditivii alimentari prevăzute în Codex Alimentarius, astfel cum a fost elaborat de Comitetul mixt de experți FAO/OMS privind aditivii alimentari. |
|
(4) |
Regulamentul (UE) nr. 231/2012 conține erori în specificațiile pentru bisulfit de sodiu (E 222), lactat de sodiu (E 325) și fosfatide de amoniu (E 442). Aceste erori ar trebui corectate. |
|
(5) |
Regulamentul (UE) nr. 380/2012 al Comisiei din 3 mai 2012 de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește condițiile de utilizare și nivelurile de utilizare a aditivilor alimentari care conțin aluminiu (4) elimină aditivii alimentari silicat de aluminiu și calciu (E 556) și silicat de aluminiu (caolin) (E 559) din lista din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 începând cu 1 februarie 2014. Prin urmare, specificațiile pentru aditivii alimentari respectivi ar trebui, de asemenea, eliminate. |
|
(6) |
Regulamentul (UE) nr. 231/2012 conține două erori în ceea ce privește numerele Einecs (5) alocate guanilatului disodic (E 627) și guanilatului dipotasic (E 628). Aceste erori ar trebui corectate. |
|
(7) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 231/2012 ar trebui modificat și rectificat în consecință. |
|
(8) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și nu au întâmpinat nicio opoziție din partea Parlamentului European sau a Consiliului, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 se modifică și se rectifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 mai 2013.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 354, 31.12.2008, p. 16.
(2) JO L 354, 31.12.2008, p. 1.
(4) JO L 119, 4.5.2012, p. 14.
(5) Inventarul european al substanțelor chimice existente introduse pe piață (Einecs).
ANEXĂ
Anexa la Regulamentul (UE) nr. 231/2012 se modifică și se rectifică după cum urmează:
|
1. |
Rubrica referitoare la E 222 bisulfit de sodiu se modifică după cum urmează:
|
|
2. |
La rubrica referitoare la E 325 lactat de sodiu, specificația referitoare la testul de identificare a potasiului se înlocuiește cu următorul text:
|
|
3. |
La rubrica referitoare la E 442 fosfatide de amoniu, specificațiile referitoare la descriere se înlocuiesc cu următorul text:
|
|
4. |
La rubrica referitoare la E 556 silicat de aluminiu și calciu, titlul se înlocuiește cu următorul text: „E 556 SILICAT DE ALUMINIU ȘI CALCIU (1) |
|
5. |
La rubrica referitoare la E 559 silicat de aluminiu (caolin), titlul se înlocuiește cu următorul text: „E 559 SILICAT DE ALUMINIU (CAOLIN) (2) |
|
6. |
La rubrica referitoare la E 627 guanilat disodic, numărul Einecs din definiție se înlocuiește cu următorul text:
|
|
7. |
La rubrica referitoare la E 628 guanilat dipotasic, numărul Einecs din definiție se înlocuiește cu următorul text:
|
(1) Perioada de aplicare: până la 31 ianuarie 2014.”
(2) Perioada de aplicare: până la 31 ianuarie 2014.”