28.3.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 90/99

(1)

Directiva 96/23/CE stabilește măsuri de monitorizare a substanțelor și a grupelor de reziduuri prevăzute în anexa I la directiva respectivă. Directiva solicită ca țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate prin această directivă să prezinte un plan de monitorizare a reziduurilor care să ofere garanțiile necesare. Planul respectiv ar trebui să includă cel puțin grupele de reziduuri și substanțele enumerate în anexa I.

(2)

Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prevăzute la articolul 29 din Directiva 96/23/CE (denumite în continuare „planurile”) prezentate de anumite țări terțe enumerate în anexa la decizia menționată pentru animalele și produsele de origine animală menționate în lista respectivă.

(3)

Având în vedere planurile recente prezentate de anumite țări terțe și informațiile suplimentare obținute de Comisie, este necesar să se actualizeze lista țărilor terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite animale și produse de origine animală, enumerate în prezent în anexa la Decizia 2011/163/UE (denumită în continuare „lista”), astfel cum se prevede în Directiva 96/23/CE.

(4)

Bosnia și Herțegovina a prezentat Comisiei un plan pentru păsări de curte, lapte, ouă și miere. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Bosnia și Herțegovina ar trebui inclusă în listă pentru păsări de curte, lapte, ouă și miere.

(5)

Japonia a prezentat Comisiei un plan pentru bovine. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Japonia ar trebui inclusă în listă pentru bovine.

(6)

Moldova a prezentat Comisiei un plan pentru păsări, acvacultură și ouă. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Moldova ar trebui inclusă în listă pentru păsări, acvacultură și ouă.

(7)

Insulele Pitcairn sunt incluse, în prezent, în listă pentru miere. Cu toate acestea, Insulele Pitcairn nu au prezentat un plan în conformitate cu articolul 29 din Directiva 96/23/CE. Prin urmare, Insulele Pitcairn ar trebui eliminate din listă.

(8)

Vietnam a prezentat Comisiei un plan pentru miere. Planul respectiv oferă garanții suficiente și ar trebui aprobat. Prin urmare, Vietnam ar trebui inclus în listă pentru miere.

(9)

Pentru a se evita perturbarea comerțului, ar trebui prevăzută o perioadă tranzitorie pentru transporturile relevante provenite din Insulele Pitcairn, care au fost certificate și expediate către Uniune înainte de data aplicării prezentei decizii.

(10)

Prin urmare, Decizia 2011/163/UE ar trebui modificată în consecință.

(11)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,