Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0197

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 197/2012 al Comisiei din 8 martie 2012 de stabilire a prețurilor de referință pentru anumite produse pescărești pentru sezonul de pescuit 2012

    JO L 71, 9.3.2012, p. 15–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/197/oj

    9.3.2012   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 71/15

    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 197/2012 AL COMISIEI

    din 8 martie 2012

    de stabilire a prețurilor de referință pentru anumite produse pescărești pentru sezonul de pescuit 2012

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură (1), în special articolul 29 alineatele (1) și (5),

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (CE) nr. 104/2000 prevede posibilitatea stabilirii în fiecare an, pe categorii de produse, a unor prețuri de referință valabile în Uniune pentru produsele care fac obiectul unei suspendări a tarifelor vamale în conformitate cu articolul 28 alineatul (1). Aceeași posibilitate este prevăzută și pentru produsele care trebuie să respecte un preț de referință, în virtutea faptului că fac obiectul unei reduceri obligatorii a tarifelor vamale impuse de OMC sau al altor regimuri preferențiale.

    (2)

    În temeiul articolului 29 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, prețul de referință pentru produsele enumerate în părțile A și B din anexa I la regulamentul menționat trebuie să fie egal cu prețul de retragere stabilit în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din regulamentul respectiv.

    (3)

    Pentru sezonul de pescuit 2012, prețurile de retragere valabile în Uniune pentru produsele respective sunt stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 198/2012 al Comisiei (2).

    (4)

    În temeiul articolului 29 alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, prețul de referință pentru alte produse decât cele enumerate în anexele I și II la regulamentul menționat se va stabili în special pe baza mediei ponderate a valorilor în vamă înregistrate pe piețele sau în porturile de import în cei trei ani imediat anteriori datei la care este stabilit prețul de referință.

    (5)

    Nu este necesară stabilirea unor prețuri de referință pentru acele produse care fac obiectul criteriilor stabilite la articolul 29 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 și care sunt importate din țări terțe în volume nesemnificative.

    (6)

    Pentru a se permite aplicarea rapidă a prețurilor de referință în anul 2012, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (7)

    Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Pentru sezonul de pescuit 2012, prețurile de referință ale produselor pescărești, menționate la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 8 martie 2012.

    Pentru Comisie

    Președintele

    José Manuel BARROSO

    (1)  JO L 17, 21.1.2000, p. 22.

    (2)  A se vedea pagina 19 din prezentul Jurnal Oficial.

    ANEXĂ

    1.   Prețurile de referință pentru produsele pescărești menționate la articolul 29 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000

    Specie

    Dimensiune (1)

    Preț de referință

    (EUR/tonă)

    Eviscerat, cu cap (1)

    Pește întreg (1)

    Cod adițional TARIC

    Extra, A (1)

    Cod adițional TARIC

    Extra, A (1)

    Hering din specia

    Clupea harengus

    ex 0302 41 00

    1

     

    —

    F011

    133

    2

    —

    F012

    203

    3

    —

    F013

    192

    4a

    —

    F016

    121

    4b

    —

    F017

    121

    4c

    —

    F018

    254

    5

    —

    F015

    226

    6

    —

    F019

    113

    7a

    —

    F025

    113

    7b

    —

    F026

    102

    8

    —

    F027

    85

    Sebastă

    (Sebastes spp.)

    ex 0302 89 31

    și ex 0302 89 39

    1

     

    —

    F067

    996

    2

    —

    F068

    996

    3

    —

    F069

    836

    Cod din specia

    Gadus morhua

    ex 0302 51 10

    1

    F073

    1 161

    F083

    839

    2

    F074

    1 161

    F084

    839

    3

    F075

    1 097

    F085

    645

    4

    F076

    871

    F086

    484

    5

    F077

    613

    F087

    355

     

     

    Fiert în apă

    Proaspăt sau refrigerat

    Cod adițional TARIC

    Extra, A (1)

    Cod adițional TARIC

    Extra, A (1)

    Crevete nordic

    (Pandalus borealis)

    ex 0306 26 90

    1

    F317

    5 288

    F321

    1 114

    2

    F318

    1 854

    —

    —


    2.   Prețurile de referință pentru produsele pescărești menționate la articolul 29 alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000

    Produsul

    Cod adițional TARIC

    Formă de prezentare

    Preț de referință

    (EUR/tonă)
    1.   

    Sebastă

     

     

    Întreg:

     

    ex 0303 89 31

    ex 0303 89 39

    F411

    —

    cu sau fără cap

    998

    ex 0304 89 21

    ex 0304 89 29

     

    Fileuri:

     

    F412

    —

    cu oase („standard”)

    2 011

    F413

    —

    fără oase

    2 136

    F414

    —

    blocuri în ambalaj direct, cu o greutate de cel mult 4 kg

    2 239
    2.   

    Cod

    ex 0303 63 10, ex 0303 63 30, ex 0303 63 90, ex 0303 69 10

    F416

    Întreg, cu sau fără cap

    1 095

    ex 0304 71 90

    ex 0304 79 10

     

    Fileuri:

     

    F417

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, cu oase („standard”)

    2 451

    F418

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, fără oase

    2 716

    F419

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, cu piele

    2 574

    F420

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, fără piele

    2 972

    F421

    —

    blocuri în ambalaj direct, cu o greutate de cel mult 4 kg

    2 990

    ex 0304 95 25

    F422

    Bucăți și alte feluri de carne, cu excepția blocurilor de carne tocată

    1 448
    3.   

    Cod saithe (Pollachius virens)

    ex 0304 73 00

     

    Fileuri:

     

    F424

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, cu oase („standard”)

    1 611

    F425

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, fără oase

    1 688

    F426

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, cu piele

    1 476

    F427

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, fără piele

    1 713

    F428

    —

    blocuri în ambalaj direct, cu o greutate de cel mult 4 kg

    1 895

    ex 0304 95 40

    F429

    Bucăți și alte feluri de carne, cu excepția blocurilor de carne tocată

    976
    4.   

    Eglefin (haddock) (Melanogramnus aeglefinus)

    ex 0304 72 00

     

    Fileuri:

     

    F431

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, cu oase („standard”)

    2 241

    F432

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, fără oase

    2 606

    F433

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, cu piele

    2 537

    F434

    —

    fileuri individuale sau cu straturi intermediare interpuse integral, fără piele

    2 682

    F435

    —

    blocuri în ambalaj direct, cu o greutate de cel mult 4 kg

    2 988
    5.   

    Polac de Alaska

     

     

    Fileuri:

     

    ex 0304 75 00

    F441

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, cu oase („standard”)

    1 170

    F442

    —

    cu straturi intermediare interpuse sau în blocuri industriale, fără oase

    1 298
    6.   

    Hering

     

     

    Flancuri de hering:

     

    ex 0304 59 50

    ex 0304 99 23

    F450

    —

    cu o greutate mai mare de 80 g/bucată

    510

    F450

    —

    cu o greutate mai mare de 80 g/bucată

    464

    (1)  Categoriile în funcție de prospețime, dimensiune și formă de prezentare sunt cele stabilite la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000.

    Top