EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0686
Council Decision 2012/686/CFSP of 6 November 2012 amending Decision 2012/333/CFSP updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism
Decizia 2012/686/PESC a Consiliului din 6 noiembrie 2012 de modificare a Deciziei 2012/333/PESC de actualizare a listei persoanelor, grupurilor și entităților care fac obiectul articolelor 2, 3 și 4 din Poziția comună 2001/931/PESC privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului
Decizia 2012/686/PESC a Consiliului din 6 noiembrie 2012 de modificare a Deciziei 2012/333/PESC de actualizare a listei persoanelor, grupurilor și entităților care fac obiectul articolelor 2, 3 și 4 din Poziția comună 2001/931/PESC privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului
JO L 307, 7.11.2012, p. 80–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2012; abrogare implicită prin 32012D0765
|
7.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 307/80 |
DECIZIA 2012/686/PESC A CONSILIULUI
din 6 noiembrie 2012
de modificare a Deciziei 2012/333/PESC de actualizare a listei persoanelor, grupurilor și entităților care fac obiectul articolelor 2, 3 și 4 din Poziția comună 2001/931/PESC privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
întrucât:
|
(1) |
La 27 decembrie 2001, Consiliul a adoptat Poziția comună 2001/931/PESC privind aplicarea de măsuri specifice pentru combaterea terorismului (1). |
|
(2) |
La 25 iunie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/333/PESC (2). |
|
(3) |
Consiliul a stabilit că nu se mai justifică menținerea unei persoane pe lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică articolele 2, 3 și 4 din Poziția comună 2001/931/PESC. |
|
(4) |
Lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică articolele 2, 3 și 4 din Poziția comună 2001/931/PESC ar trebui să fie actualizată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Persoana de pe lista din anexa la prezenta decizie este eliminată de pe lista persoanelor, grupurilor și entităților din anexa la Decizia 2012/333/PESC.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2012.
Pentru Consiliu
Președintele
A. D. MAVROYIANNIS
(1) JO L 344, 28.12.2001, p. 93.
(2) JO L 165, 26.6.2012, p. 72.
ANEXĂ
PERSOANA MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL 1
WALTERS, Jason Theodore James