This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0057R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters ( OJ L 24, 27.1.2011 )
Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE ( JO L 24, 27.1.2011 )
Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE ( JO L 24, 27.1.2011 )
JO L 143, 31.5.2011, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/57/corrigendum/2011-05-31/1/oj
|
31.5.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 143/49 |
Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 57/2011 al Consiliului din 18 ianuarie 2011 de stabilire, pentru anul 2011, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 24 din 27 ianuarie 2011 )
|
1. |
La pagina 21, anexa IA, Specie: Caproide Caproidae, Zonă: Apele UE și apele internaționale din zonele VI, VII și VIII (BOR/678-.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(BOR/678-.)”,
se va citi:
„(BOR/678-)”.
|
2. |
La pagina 30, anexa IA, Specie: Specii de cardină Lepidorhombus spp., Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (LEZ/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(LEZ/561214)”,
se va citi:
„(LEZ/56-14)”.
|
3. |
La pagina 32, anexa IA, Specie: Pește-pescar Lophiidae, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII and XIV (ANF/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(ANF/561214)”,
se va citi:
„(ANF/56-14)”.
|
4. |
La pagina 36, anexa IA, Specie: Merlan Merlangius merlangus, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (WHG/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(WHG/561214)”,
se va citi:
„(WHG/56-14)”.
|
5. |
La pagina 40, anexa IA, Specie: Putasu Micromesistius poutassou, Zonă: Apele norvegiene din zonele II și IV (WHB/4AB-N.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(WHB/4AB-N.)”,
se va citi:
„(WHB/24-N.)”.
|
6. |
La pagina 43, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: IIIa; apele UE din subdiviziunile 22-32 (LIN/3A/BCD), rubrica Zonă: |
în loc de:
„apele UE din subdiviziunile 22-32”,
se va citi:
„apele UE din zona IIIbcd”.
|
7. |
La pagina 43, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: IIIa; apele UE din subdiviziunile 22-32 (LIN/3A/BCD), nota de subsol 1: |
în loc de:
|
„(1) |
Cota poate fi pescuită numai în apele UE din zona IIIa și subdiviziunile 22-32.”, |
se va citi:
|
„(1) |
Cota poate fi pescuită numai în apele UE din zonele IIIa și IIIbcd.” |
|
8. |
La pagina 44, anexa IA, Specie: Mihalț-de-mare Molva molva, Zonă: Apele UE din zona IV (LIN/04.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(LIN/04.)”,
se va citi:
„(LIN/04-C.)”.
|
9. |
La pagina 49, anexa IA, Specie: Cambulă de Baltica Pleuronectes platessa, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (PLE/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(PLE/561214)”,
se va citi:
„(PLE/56-14)”.
|
10. |
La pagina 51, anexa IA, Specie: Polac Pollachius pollachius, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zonele XII și XIV (POL/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(POL/561214)”,
se va citi:
„(POL/56-14)”.
|
11. |
La pagina 52, anexa IA, Specie: Cod saithe Pollachius virens, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zonele Vb, XII și XIV (POK/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(POK/561214)”,
se va citi:
„(POK/56-14)”.
|
12. |
La pagina 54, anexa IA, Specie: Vulpi și pisici-de-mare Rajidae, Zonă: Apele UE din zona IIIa (SRX/03-C.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(SRX/03-C.)”,
se va citi:
„(SRX/03A-C.)”.
|
13. |
La pagina 54, anexa IA, Specie: Vulpi și pisici-de-mare Rajidae, Zonă: Apele UE din zona IIIa (SRX/03-C.), nota de subsol 1: |
în loc de:
|
„(1) |
Capturile de Leucoraja naevus (RJN/03-C.), de vulpe-de-mare (Raja clavata) (RJC/03-C.), de Raja brachyura (RJH/03-C.), de pisică-de-mare pătată (Raja montagui) (RJM/03-C.) și de pisică-de-mare stelată (Amblyaraja radiata) (RJR/03-C.) se raportează separat.”, |
se va citi:
|
„(1) |
Capturile de Leucoraja naevus (RJN/03A-C.), de vulpe-de-mare (Raja clavata) (RJC/03A-C.), de Raja brachyura (RJH/03A-C.), de pisică-de-mare pătată (Raja montagui) (RJM/03A-C.) și de pisică-de-mare stelată (Amblyaraja radiata) (RJR/03A-C.) se raportează separat.” |
|
14. |
La pagina 58, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Condiție specială, rubrica „Apele UE și apele norvegiene din zona IVa (MAC/*04A-C) În perioadele 1 ianuarie-15 februarie 2011 și 1 septembrie-31 decembrie 2011”: |
în loc de:
„(MAC/*04A-C)”,
se va citi:
„(MAC/*4A-EN)”.
|
15. |
La pagina 59, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Zonă: Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.)”,
se va citi:
„Apele norvegiene din zonele IIa și IVa (MAC/2A4A-N)”.
|
16. |
La pagina 59, anexa IA, Specie: Macrou Scomber scombrus, Zonă: Apele norvegiene din zona IIa și IVa (MAC/24-N.), nota de subsol 1: |
în loc de:
|
„(1) |
Capturile efectuate în zona IVa (MAC/*04.) și în apele internaționale ale zonei IIa (MAC/*02A-N.) trebuie raportate separat.”, |
se va citi:
|
„(1) |
Capturile efectuate în zona IVa (MAC/*4A.) și în zona IIa (MAC/*2A.) trebuie raportate separat.” |
|
17. |
La pagina 60, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare comună Solea solea, Zonă: Apele UE din zonele II și IV (SOL/24.), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(SOL/24.)”,
se va citi:
„(SOL/24-C.)”.
|
18. |
La pagina 60, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare comună Solea solea, Zonă: VI; apele UE și apele internaționale din zona Vb; apele internaționale din zonele XII și XIV (SOL/561214), rubrica Zonă: |
în loc de:
„(SOL/561214)”,
se va citi:
„(SOL/56-14)”.
|
19. |
La pagina 62, anexa IA, Specie: Limbă-de-mare Soleidae, rubrica Specie: |
în loc de:
„Soleidae”,
se va citi:
„Solea spp.”.
|
20. |
La pagina 92, anexa IE, Specie: Krill Euphausia superba, Zonă: FAO 48 (KRI/F48.), Condiții speciale: |
în loc de:
|
„Diviziunea 48,1 (KRI/F48,1.) |
155 000 |
|
Diviziunea 48,2 (KRI/F48,2.) |
279 000 |
|
Diviziunea 48,3 (KRI/F48,3.) |
279 000 |
|
Diviziunea 48.4 (KRI/F48.4.) |
93 000”, |
se va citi:
|
„Diviziunea 48.1 (KRI/*F481.) |
155 000 |
|
Diviziunea 48.2 (KRI/*F482.) |
279 000 |
|
Diviziunea 48.3 (KRI/*F483.) |
279 000 |
|
Diviziunea 48.4 (KRI/*F484.) |
93 000”. |