This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0313
2011/313/EU: Commission Decision of 26 May 2011 adjusting the weightings applicable from 1 February , 1 March , 1 April , 1 May and 1 June 2010 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries
2011/313/UE: Decizia Comisiei din 26 mai 2011 de ajustare a coeficienților corectori aplicabili de la 1 februarie 2010 , 1 martie 2010 , 1 aprilie 2010 , 1 mai 2010 și 1 iunie 2010 remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe
2011/313/UE: Decizia Comisiei din 26 mai 2011 de ajustare a coeficienților corectori aplicabili de la 1 februarie 2010 , 1 martie 2010 , 1 aprilie 2010 , 1 mai 2010 și 1 iunie 2010 remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe
JO L 140, 27.5.2011, p. 56–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.5.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 140/56 |
DECIZIA COMISIEI
din 26 mai 2011
de ajustare a coeficienților corectori aplicabili de la 1 februarie 2010, 1 martie 2010, 1 aprilie 2010, 1 mai 2010 și 1 iunie 2010 remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe
(2011/313/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 336,
având în vedere Statutul funcționarilor Comunităților Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, prevăzute de Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 (1) al Consiliului, în special articolul 13 paragraful al doilea din anexa X la acesta,
întrucât:
|
(1) |
Prin Regulamentul (UE) nr. 768/2010 (2) al Consiliului au fost stabiliți, în aplicarea articolului 13 primul paragraf din anexa X la statut, coeficienții corectori aplicabili, începând cu 1 iulie 2009, remunerațiilor plătite, în moneda țării de repartiție, funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe. |
|
(2) |
Este necesară ajustarea, în conformitate cu articolul 13 paragraful al doilea din anexa X la statut, începând cu 1 februarie 2010, 1 martie 2010, 1 aprilie 2010, 1 mai 2010 și 1 iunie 2010, a anumitor coeficienți corectori, deoarece, conform datelor statistice de care dispune Comisia, variația costului vieții, calculată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător, s-a dovedit, în cazul anumitor țări terțe, mai mare de 5 % (de la ultima stabilire sau de la adaptarea precedentă a acestora prin Decizia 2010/790/UE a Comisiei (3)), |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe, care se plătesc în moneda țării de repartiție, sunt ajustați în cazul anumitor țări, menționate în anexa la prezenta decizie. Aceasta conține cinci tabele lunare care indică țările vizate și datele de aplicare a ajustării pentru fiecare dintre acestea (1 februarie 2010, 1 martie 2010, 1 aprilie 2010, 1 mai 2010 și 1 iunie 2010).
Cursurile de schimb utilizate pentru calcularea acestor remunerații sunt stabilite în conformitate cu normele de aplicare a Regulamentului financiar și corespund diferitelor date menționate la primul paragraf.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în prima zi din luna următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 26 mai 2011.
Pentru Comisie, pentru președinte
Catherine ASHTON
Vicepreședinte
(2) JO L 228, 31.8.2010, p. 1.
(3) JO L 336, 21.12.2010, p. 50.
ANEXĂ
FEBRUARIE 2010
|
Locul de repartiție |
Parități economice februarie 2010 |
Curs de schimb februarie 2010 (1) |
Coeficienți corectori februarie 2010 (2) |
|
Armenia |
368,8 |
534,71 |
69,0 |
|
Barbados |
2,937 |
2,7998 |
104,9 |
|
Croația |
5,989 |
7,321 |
81,8 |
|
Egipt (3) |
3,825 |
7,68385 |
49,8 |
|
Eritreea (4) |
14,6 |
21,6393 |
67,5 |
|
Ghana (5) |
1,155 |
2,002 |
57,7 |
|
Haiti |
55,97 |
59,3743 |
94,3 |
|
Laos (6) |
9 400 |
12 001,5 |
78,3 |
|
Madagascar (7) |
2 319 |
2 920,63 |
79,4 |
|
Norvegia |
10,69 |
8,179 |
130,7 |
|
Sierra Leone (4) |
4 557 |
5 524,5 |
82,5 |
|
Sudan (Khartoum) (5) |
2,314 |
3,31285 |
69,8 |
|
Thailanda (6) |
30,08 |
46,316 |
64,9 |
|
Trinidad-Tobago |
6,966 |
8,8894 |
78,4 |
|
Yemen |
201,3 |
297,283 |
67,7 |
MARTIE 2010
|
Locul de repartiție |
Parități economice martie 2010 |
Curs de schimb martie 2010 (8) |
Coeficienți corectori martie 2010 (9) |
|
Angola |
133,3 |
122,909 |
108,5 |
|
Guineea (Conakry) |
4 699 |
6 677 |
70,4 |
|
Fiji |
1,668 |
2,65851 |
62,7 |
|
Kazahstan (Astana) |
171,5 |
201,56 |
85,1 |
|
Madagascar (10) |
2 167 |
2 932,3 |
73,9 |
|
Malawi |
168,2 |
205,737 |
81,8 |
|
Mozambic |
29,06 |
40,925 |
71,0 |
|
Noua Zeelandă |
1,777 |
1,9539 |
90,9 |
|
Suriname (11) |
2,019 |
3,87 |
52,2 |
|
Venezuela (12) |
3,596 |
5,79305 |
62,1 |
|
Zambia (11) |
4 436 |
6 409,68 |
69,2 |
APRILIE 2010
|
Locul de repartiție |
Parități economice aprilie 2010 |
Curs de schimb aprilie 2010 (13) |
Coeficienți corectori aprilie 2010 (14) |
|
Arabia Saudită |
3,892 |
5,1109 |
76,2 |
|
Belarus |
2 574 |
4 003,28 |
64,3 |
|
Cuba |
1,033 USD |
1,3482 USD |
76,6 |
|
Egipt (15) |
4,02 |
7,4149 |
54,2 |
|
Eritreea (16) |
15,78 |
20,6343 |
76,5 |
|
Gambia |
27,06 |
35,75 |
75,7 |
|
Georgia |
1,78 |
2,3181 |
76,8 |
|
Kârgâzstan |
46,22 |
60,5611 |
76,3 |
|
Moldova |
10,04 |
16,6048 |
60,5 |
|
Noua Caledonie |
134,3 |
119,332 |
112,5 |
|
Pakistan |
52,55 |
112,284 |
46,8 |
|
Paraguay |
4 086 |
6 269,56 |
65,2 |
|
Sierra Leone (16) |
4 893 |
5 192,25 |
94,2 |
|
Timorul de Est |
1,147 USD |
1,3482 USD |
85,1 |
MAI 2010
|
Locul de repartiție |
Parități economice mai 2010 |
Curs de schimb mai 2010 (17) |
Coeficienți corectori mai 2010 (18) |
|
Coreea de Sud |
1 574 |
1 477,79 |
106,5 |
|
Ghana (19) |
1,232 |
1,89235 |
65,1 |
|
Guatemala |
7,732 |
10,5915 |
73,0 |
|
Indonezia (Djakarta) |
8 940 |
11 948,3 |
74,8 |
|
Jamaica |
109,8 |
117,328 |
93,6 |
|
Filipine |
44,72 |
59,186 |
75,6 |
|
Sudan (Khartoum) (19) |
2,481 |
3,13891 |
79,0 |
|
Turcia |
1,923 |
1,9673 |
97,7 |
|
Venezuela (20) |
3,939 |
5,69299 |
69,2 |
IUNIE 2010
|
Locul de repartiție |
Parități economice iunie 2010 |
Curs de schimb iunie 2010 (21) |
Coeficienți corectori iunie 2010 (22) |
|
Congo (Brazaville) |
762,4 |
655,957 |
116,2 |
|
Eritreea (23) |
17,17 |
18,8793 |
90,9 |
|
Laos (24) |
8 881 |
10 190,5 |
87,1 |
|
Mali |
636,9 |
655,957 |
97,1 |
|
Sierra Leone (23) |
5 227 |
4 850,16 |
107,8 |
|
Suriname (25) |
2,132 |
3,63 |
58,7 |
|
Thailanda (24) |
31,89 |
40,328 |
79,1 |
|
Zambia (25) |
4 830 |
6 261,24 |
77,1 |
(1) 1 EURO = x unități din moneda națională.
(2) Bruxelles = 100.
(3) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și aprilie 2010.
(4) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de trei ori: pentru lunile februarie, aprilie și iunie 2010.
(5) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și mai 2010.
(6) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile martie și iunie 2010.
(7) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și martie 2010.
(8) 1 EURO = x unități din moneda națională.
(9) Bruxelles = 100.
(10) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și martie 2010.
(11) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile martie și iunie 2010.
(12) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile martie și mai 2010.
(13) 1 EURO = x unități din moneda națională, exceptând USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuator, Liberia, Panama, Republica Democratică Congo, Timorul de Est.
(14) Bruxelles = 100.
(15) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și aprilie 2010.
(16) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de trei ori: pentru lunile februarie, aprilie și iunie 2010.
(17) 1 EURO = x unități din moneda națională.
(18) Bruxelles = 100.
(19) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și mai 2010.
(20) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile martie și mai 2010.
(21) 1 EURO = x unități din moneda națională.
(22) Bruxelles = 100.
(23) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de trei ori: pentru lunile februarie, aprilie și iunie 2010.
(24) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile februarie și iunie 2010.
(25) Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile martie și iunie 2010.