Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 014 p. 11 - 11
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0230
Council Implementing Decision 2011/230/CFSP of 8 April 2011 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Decizia de punere în aplicare 2011/230/PESC a Consiliului din 8 aprilie 2011 de punere în aplicare a Deciziei 2010/656/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire
Decizia de punere în aplicare 2011/230/PESC a Consiliului din 8 aprilie 2011 de punere în aplicare a Deciziei 2010/656/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire
JO L 97, 12.4.2011, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; abrogare implicită prin 32016D0917
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 97/46 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE 2011/230/PESC A CONSILIULUI
din 8 aprilie 2011
de punere în aplicare a Deciziei 2010/656/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Decizia 2010/656/PESC a Consiliului din 29 octombrie 2010 de reînnoire a măsurilor restrictive impuse împotriva Côte d’Ivoire (1), în special articolul 6 alineatul (2), coroborat cu articolul 31 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană,
întrucât:
|
(1) |
La 29 octombrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/656/PESC. |
|
(2) |
Din perspectiva evoluției situației din Côte d’Ivoire, ar trebui modificată lista persoanelor și a entităților care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzute în anexa II la Decizia 2010/656/PESC, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Entitățile menționate în anexa la prezenta decizie sunt eliminate din lista prevăzută în anexa II la Decizia 2010/656/PESC.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 8 aprilie 2011.
Pentru Consiliu
Președintele
MARTONYI J.
(1) JO L 285, 30.10.2010, p. 28.
ANEXĂ
ENTITĂȚILE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1
|
1. |
SIR (Societatea ivoiriană de rafinare) |
|
2. |
Portul autonom din Abidjan |
|
3. |
Portul autonom din San Pedro |
|
4. |
CGFCC (Comitetul de gestionare a filierei de cafea și cacao) |