This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0222
2011/222/EU: Commission Decision of 5 April 2011 granting derogations to certain Member States with respect to the transmission of statistics pursuant to Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics on causes of death (notified under document C(2011) 2057)
2011/222/UE: Decizia Comisiei din 5 aprilie 2011 de acordare a unor derogări anumitor state membre în ceea ce privește transmiterea de statistici în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1338/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la sănătatea publică, precum și la sănătatea și siguranța la locul de muncă, în ceea ce privește statisticile referitoare la cauzele de deces [notificată cu numărul C(2011) 2057]
2011/222/UE: Decizia Comisiei din 5 aprilie 2011 de acordare a unor derogări anumitor state membre în ceea ce privește transmiterea de statistici în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1338/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la sănătatea publică, precum și la sănătatea și siguranța la locul de muncă, în ceea ce privește statisticile referitoare la cauzele de deces [notificată cu numărul C(2011) 2057]
JO L 93, 7.4.2011, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 93/26 |
DECIZIA COMISIEI
din 5 aprilie 2011
de acordare a unor derogări anumitor state membre în ceea ce privește transmiterea de statistici în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1338/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la sănătatea publică, precum și la sănătatea și siguranța la locul de muncă, în ceea ce privește statisticile referitoare la cauzele de deces
[notificată cu numărul C(2011) 2057]
(Numai textele în limbile bulgară, cehă, finlandeză, franceză, germană, olandeză și suedeză sunt autentice)
(2011/222/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1338/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind statisticile comunitare referitoare la sănătatea publică, precum și la sănătatea și siguranța la locul de muncă (1), în special articolul 9 alineatul (2),
având în vedere cererile introduse de Republica Bulgaria, Republica Cehă, Republica Federală Germania, Republica Franceză, Regatul Țărilor de Jos și Republica Finlanda,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1338/2008, în conformitate cu articolul 2 al acestuia, se aplică producerii de statistici referitoare la cauzele de deces, astfel cum sunt definite în anexa III. |
|
(2) |
Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1338/2008 prevede, dacă este necesar, derogări și perioade de tranziție, ambele bazate pe motive obiective, pentru statele membre. |
|
(3) |
Din informațiile furnizate Comisiei reiese faptul că cererile de acordare a unor derogări introduse de Bulgaria, Republica Cehă, Germania, Franța, Țările de Jos și Finlanda sunt rezultatul necesității de a introduce modificări importante în sistemele lor statistice naționale pentru a respecta în totalitate Regulamentul (CE) nr. 1338/2008. |
|
(4) |
Prin urmare, ar trebui să se acorde aceste derogări, astfel cum au fost solicitate, statelor membre respective. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Se acordă derogări statelor membre enumerate în anexă în conformitate cu dispozițiile din aceasta.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Republicii Federale Germania, Republicii Franceze, Regatului Țărilor de Jos și Republicii Finlanda.
Adoptată la Bruxelles, 5 aprilie 2011.
Pentru Comisie
Olli REHN
Membru al Comisiei
(1) JO L 354, 31.12.2008, p. 70.
ANEXĂ
Derogări de la Regulamentul (CE) nr. 1338/2008, astfel cum au fost puse în aplicare de Comisie, privind statisticile referitoare la cauzele de deces
|
Stat membru |
Variabilă |
Sfârșitul derogării |
|
Bulgaria |
Cauza principală a decesului (Clasificarea Internațională a Bolilor) (4 cifre) |
31 decembrie 2012 |
|
Republica Cehă |
Țara de apariție |
31 decembrie 2011 |
|
Germania |
Țara de apariție |
31 decembrie 2013 |
|
Franța |
Anul morții (data apariției), pentru copiii născuți morți |
31 decembrie 2012 |
|
Țările de Jos |
Țara de apariție |
31 decembrie 2012 |
|
Țara de reședință, pentru nerezidenți al căror deces are loc pe teritoriul Țărilor de Jos |
31 decembrie 2012 |
|
|
Finlanda |
Țara de apariție (NUTS 2) |
31 decembrie 2013 |
|
Țara de reședință/Țara de reședință a mamei |
31 decembrie 2013 |