This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0431
2010/431/CFSP: Political and Security Committee Decision EULEX/1/2010 of 27 July 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO
2010/431/PESC: Decizia EULEX/1/2010 a Comitetului politic și de securitate din 27 iulie 2010 privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO
2010/431/PESC: Decizia EULEX/1/2010 a Comitetului politic și de securitate din 27 iulie 2010 privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO
JO L 202, 4.8.2010, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/01/2013
|
4.8.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 202/10 |
DECIZIA EULEX/1/2010 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
din 27 iulie 2010
privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO
(2010/431/PESC)
COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
având în vedere Acțiunea comună 2008/124/PESC a Consiliului din 4 februarie 2008 privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (1), în special articolul 12 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
La 4 februarie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/124/PESC privind instituirea misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (denumită în continuare „EULEX KOSOVO”). |
|
(2) |
La 8 iunie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/322/PESC (2) de prelungire a duratei misiunii EULEX KOSOVO până la 14 iunie 2012. |
|
(3) |
Conform articolului 12 alineatul (2) din Acțiunea comună 2008/124/PESC, Comitetul politic și de securitate este autorizat, în conformitate cu articolul 38 din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice a misiunii EULEX KOSOVO, inclusiv decizia de numire a unui șef de misiune, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Domnul Xavier BOUT DE MARNHAC este numit șef al misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO, cu efect de la 15 octombrie 2010.
Articolul 2
Decizia EULEX/1/2008 a Comitetului politic și de securitate din 7 februarie 2008 de numire a șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (3) se abrogă.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Aceasta se aplică până la 14 octombrie 2011.
Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 2010.
Pentru Comitetul politic și de securitate
Președintele
W. STEVENS
(1) JO L 42, 16.2.2008, p. 92.
(2) JO L 145, 11.6.2010, p. 13.
(3) JO L 42, 16.2.2008, p. 99.