Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 005 p. 171 - 171
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010D0186
2010/186/CFSP: Council Decision 2010/186/CFSP of 29 March 2010 amending Common Position 2009/788/CFSP concerning restrictive measures against the Republic of Guinea
2010/186/PESC: Decizia 2010/186/PESC a Consiliului din 29 martie 2010 de modificare a Poziției comune 2009/788/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea
2010/186/PESC: Decizia 2010/186/PESC a Consiliului din 29 martie 2010 de modificare a Poziției comune 2009/788/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea
JO L 83, 30.3.2010, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 24/10/2010; abrogare implicită prin 32010D0638
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.3.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 83/23 |
DECIZIA 2010/186/PESC A CONSILIULUI
din 29 martie 2010
de modificare a Poziției comune 2009/788/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
întrucât:
|
(1) |
La 27 octombrie 2009, Consiliul a adoptat Poziția comună 2009/788/PESC privind măsuri restrictive împotriva Republicii Guineea (1). |
|
(2) |
La 22 decembrie 2009, Consiliul a adoptat Decizia 2009/1003/PESC de modificare a Poziției comune 2009/788/PESC, prin care s-au stabilit măsuri restrictive suplimentare (2). |
|
(3) |
Consiliul consideră că nu mai există motive pentru menținerea numelor anumitor persoane pe lista de persoane, grupuri și entități cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Poziția comună 2009/788/PESC. Lista prevăzută în anexa la Poziția comună 2009/788/PESC ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Persoanele care figurează în anexa la prezenta decizie se elimină din lista cuprinsă în anexa la Poziția comună 2009/788/PESC.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la 29 martie 2010.
Pentru Consiliu
Președintele
E. ESPINOSA
(1) JO L 281, 28.10.2009, p. 7.
(2) JO L 346, 23.12.2009, p. 51.
ANEXĂ
Lista persoanelor menționate la articolul 1
|
Nr. 2 |
General de divizie Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA |
|
Nr. 3 |
General Sékouba KONATÉ |
|
Nr. 16 |
Comandant Kelitigui FARO |
|
Nr. 43 |
Dl Kabinet (alias Kabiné) KOMARA |