EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32010D0121
2010/121/CFSP: Council Decision 2010/121/CFSP of 25 February 2010 amending the Annex to Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe
2010/121/PESC: Decizia 2010/121/PESC a Consiliului din 25 februarie 2010 de modificare a anexei la Poziția comună 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe
2010/121/PESC: Decizia 2010/121/PESC a Consiliului din 25 februarie 2010 de modificare a anexei la Poziția comună 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe
JO L 49, 26.2.2010, p. 30/31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 14/02/2011; abrogare implicită prin 32011D0101
|
26.2.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 49/30 |
DECIZIA 2010/121/PESC A CONSILIULUI
din 25 februarie 2010
de modificare a anexei la Poziția comună 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
întrucât:
|
(1) |
La 19 februarie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/161/PESC de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva Zimbabwe (1). |
|
(2) |
Decizia 2010/92/PESC a Consiliului (2), adoptată la 15 februarie 2010, a prelungit măsurile restrictive prevăzute în Poziția comună 2004/161/PESC până la 20 februarie 2011. |
|
(3) |
Consiliul consideră că o persoană ar trebui adăugată pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Poziția comună 2004/161/PESC. Lista prevăzută în anexa la Poziția comună 2004/161/PESC ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Persoana care figurează în anexa la prezenta decizie se include pe lista prevăzută în anexa la Poziția comună 2004/161/PESC.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 25 februarie 2010.
Pentru Consiliu
Președintele
M. Á. MORATINOS
(1) JO L 50, 20.2.2004, p. 66.
ANEXĂ
Persoana menționată la articolul 1
|
Nr. 57 |
Jangara (alias Changara), Thomsen |