Ediţie specială în limba croată: capitol 04 volum 007 p. 242 - 243
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0593
Commission Regulation (EC) No 593/2009 of 8 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 43/2009 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Regulamentul (CE) nr. 593/2009 al Comisiei din 8 iulie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce privește lista navelor implicate în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat în Atlanticul de Nord
Regulamentul (CE) nr. 593/2009 al Comisiei din 8 iulie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce privește lista navelor implicate în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat în Atlanticul de Nord
JO L 178, 9.7.2009, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.7.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 178/12 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 593/2009 AL COMISIEI
din 8 iulie 2009
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce privește lista navelor implicate în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat în Atlanticul de Nord
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 43/2009 al Consiliului din 16 ianuarie 2009 de stabilire, pentru 2009, a posibilităților de pescuit și a condițiilor conexe pentru anumite stocuri de pește și grupe de stocuri de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor (1), în special punctul 4 din anexa XV,
întrucât:
|
(1) |
Comunitatea Europeană este parte, din anul 1981, la Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală în domeniul pescuitului în Atlanticul de Nord-Est (2). |
|
(2) |
În martie 2009, Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) a modificat lista de nave a căror implicare în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat a fost confirmată. Trebuie asigurată punerea în aplicare a acestei modificări în cadrul ordinii juridice comunitare. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 43/2009 trebuie modificat în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Apendicele la anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 43/2009 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 8 iulie 2009.
Pentru Comisie
Joe BORG
Membru al Comisiei
(2) JO L 227, 12.8.1981, p. 21.
ANEXĂ
În anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 43/2009, apendicele se înlocuiește cu următorul text:
„Apendice la anexa XV
Lista navelor având următoarele numere IMO a căror implicare în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat a fost confirmată de NEAFC și NAFO
|
Numărul IMO (1) de identificare al navei |
Denumirea navei (2) |
Statul de pavilion (2) |
|
7306570 |
ALBORAN II |
Panama |
|
7436533 |
ALFA |
Georgia |
|
7612321 |
AVIOR |
Georgia |
|
8522030 |
CARMEN |
Cipru |
|
7700104 |
CEFEY |
|
|
8422852 |
DOLPHIN |
Rusia |
|
8604668 |
EROS DOS |
Panama |
|
8522119 |
EVA |
Cipru |
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leone |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
|
8422838 |
ISABELLA |
Cipru |
|
8522042 |
JUANITA |
Cipru |
|
8707240 |
MAINE |
Guineea Conakry |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Rusia |
|
6706084 |
RED |
Panama |
|
8522169 |
ROSITA |
Cipru |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Georgia |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN |
Panama |
(1) Organizația Maritimă Internațională.
(2) Orice modificare a denumirii și a pavilionului, precum și informații suplimentare privind navele sunt disponibile pe site-ul Internet NEAFC: www.neafc.org”.