EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0952
Commission Decision of 14 December 2009 amending Decision 2008/855/EC concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (notified under document C(2009) 9909) (Text with EEA relevance)
Decizia Comisiei din 14 decembrie 2009 de modificare a Deciziei 2008/855/CE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre [notificată cu numărul C(2009) 9909] (Text cu relevanță pentru SEE)
Decizia Comisiei din 14 decembrie 2009 de modificare a Deciziei 2008/855/CE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre [notificată cu numărul C(2009) 9909] (Text cu relevanță pentru SEE)
JO L 328, 15.12.2009, p. 76–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2013; abrogat prin 32013D0764
15.12.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 328/76 |
DECIZIA COMISIEI
din 14 decembrie 2009
de modificare a Deciziei 2008/855/CE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre
[notificată cu numărul C(2009) 9909]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2009/952/UE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (1), în special articolul 9 alineatul (4),
având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (2), în special articolul 10 alineatul (4),
întrucât:
(1) |
Decizia Comisiei 2008/855/CE (3) stabilește anumite măsuri de control aplicabile pentru combaterea pestei porcine clasice în statele membre sau în zone ale acestora, astfel cum este stabilit în anexa la decizia respectivă. |
(2) |
Articolul 7 din Decizia 2008/855/CE prevede ca loturile de carne proaspătă de porc provenind din crescătoriile situate în zonele enumerate în partea III din anexa la respectiva decizie, precum și preparatele și produsele din carne obținute din sau care conțin carnea respectivă provenind din statele membre cărora le aparțin regiunile în cauză nu trebuie expediate în alte state membre. |
(3) |
Decizia 2008/855/CE trebuie să se aplice până la 31 decembrie 2009. Ca urmare a situației epidemiei în anumite zone din Bulgaria, Germania, Franța, Ungaria și Slovacia, este necesar să se prelungească perioada de aplicare a deciziei respective până la 31 decembrie 2011. |
(4) |
Pentru a împiedica răspândirea pestei porcine clasice din România în alte state membre, a fost adoptată Decizia 2006/779/CE a Comisiei din 14 noiembrie 2006 privind măsurile tranzitorii de sănătate animală pentru combaterea pestei porcine clasice în România (4). Decizia în cauză trebuie aplicată până la 31 decembrie 2009. |
(5) |
România a furnizat Comisiei informații care demonstrează că situația pestei porcine clasice s-a ameliorat semnificativ în acest stat membru. Cu toate acestea, ținând cont de informațiile disponibile, măsurile zoosanitare suplimentare de combatere a pestei porcine clasice ar trebui să se aplice în continuare în România. Este adecvat așadar ca România să fie inclusă în partea III din anexa la Decizia 2008/855/CE. Includerea României în partea III din anexa la Decizia 2008/855/CE ar trebui revizuită apoi în funcție de rezultatele unei inspecții a Uniunii Europene care va fi efectuată în România în primul semestru al anului 2010. |
(6) |
Pentru a asigura conformitatea cărnii proaspete de porc, precum și a preparatelor și produselor din carne care sunt obținute din sau care conțin carne proaspătă destinată zonelor enumerate în partea III din anexa la Decizia 2008/855/CE, provenind din zonele care nu sunt enumerate în partea respectivă, unitățile care produc, stochează sau procesează astfel de produse trebuie aprobate de către autoritatea competentă și semnalate Comisiei. De asemenea, producția, stocarea și procesarea acestui tip de carne și a unor astfel de produse sau preparate din carne ar trebui efectuate separat față de producția, stocarea și procesarea altor produse obținute din sau care conțin carne provenind din crescătoriile situate în zonele enumerate în partea III din anexa la respectiva decizie. |
(7) |
Pentru a asigura trasabilitatea cărnii proaspete de porc, precum și a preparatelor și a produselor din carne care sunt obținute din sau conțin carne proaspătă destinată zonelor enumerate în partea III din anexa la Decizia 2008/855/CE, provenind din zonele care nu sunt enumerate în partea respectivă, carnea și produsele din carne ar trebuie marcate corespunzător. Așadar, carnea proaspătă de porc ar trebui marcată cu marca de sănătate prevăzută în secțiunea I capitolul III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (5). Preparatele și produsele din carne care conțin acest tip de carne ar trebui marcate cu marca de identificare furnizată în secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (6). |
(8) |
Decizia 2008/855/CE ar trebui modificată în consecință. |
(9) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2008/855/CE se modifică după cum urmează:
1. |
Se introduce următorul articol 8a: „Articolul 8a Expedierea de carne proaspătă de porc, precum și de preparate și produse din carne care sunt obținute din sau conțin acest tip de carne din zone altele decât zonele enumerate în partea III din anexă către alte state membre (1) Statele membre în cauză cu zone enumerate în partea III din anexă pot autoriza expedierea de carne proaspătă de porc către alte state membre, din crescătoriile situate în afara zonelor enumerate în partea III din anexă, precum și expedierea de preparate și produse din carne obținute din sau conținând acest tip de carne, dacă acest tip de carne, preparatele și produsele din carne sunt produse, stocate și procesate în unități:
(2) Carnea proaspătă de porc menționată la alineatul (1) se marchează în conformitate cu dispozițiile din secțiunea I capitolul III din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 854/2004. Preparatele și produsele din carne menționate la alineatul (1) se marchează în conformitate cu dispozițiile din secțiunea I din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004.” |
2. |
La articolul 15, data de „31 decembrie 2009” se înlocuiește cu „31 decembrie 2011”. |
3. |
În partea III din anexă se introduce următoarea rubrică: „România Întreg teritoriul României”. |
Articolul 2
Articolul 1 punctul 3 se aplică de la 1 ianuarie 2010.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 14 decembrie 2009.
Pentru Comisie
Androulla VASSILIOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) JO L 224, 18.8.1990, p. 29.
(3) JO L 302, 13.11.2008, p. 19.
(4) JO L 314, 15.11.2006, p. 48.
(5) JO L 139, 30.4.2004, p. 206.
(6) JO L 139, 30.4.2004, p. 55.